Reporting a Broken Machine

নষ্ট যন্ত্রের খবর জানানো

A gym member informs a staff member or trainer that a piece of equipment is not working properly or appears to be broken.

জিমের একজন সদস্য কর্মী বা প্রশিক্ষককে জানান যে একটি ব্যায়ামের যন্ত্র ঠিকমতো কাজ করছে না বা নষ্ট হয়ে গেছে বলে মনে হচ্ছে।

সংলাপ8

Reporting a Broken Machine
Jack
Jack

Excuse me, Grace. I think there's something wrong with the treadmill on the far end.

মাফ করবেন, গ্রেস। আমার মনে হয় শেষের দিকের ট্রেডমিলটায় সমস্যা আছে।

Grace
Grace

Oh, really? Which one exactly? The one next to the window?

ওহ, তাই নাকি? ঠিক কোনটা? জানালার পাশেরটা?

Jack
Jack

Yes, that's the one. I tried to use it, but the belt kept jerking and made a strange noise.

হ্যাঁ, ওটাই। আমি ওটা ব্যবহার করতে গিয়েছিলাম, কিন্তু বেল্টটা বারবার ঝাঁকুনি দিচ্ছিল আর অদ্ভুত শব্দ করছিল।

Grace
Grace

Okay, thanks for letting me know, Jack. That doesn't sound right. Was anyone else trying to use it?

আচ্ছা, আমাকে জানানোর জন্য ধন্যবাদ, জ্যাক। ব্যাপারটা ঠিক মনে হচ্ছে না। আর কেউ কি ওটা ব্যবহার করার চেষ্টা করছিল?

Jack
Jack

Not that I saw. I moved to a different one right away. It seems pretty broken.

আমার চোখে পড়েনি। আমি সঙ্গে সঙ্গেই অন্যটায় চলে গিয়েছিলাম। মনে হচ্ছে ওটা বেশ নষ্ট।

Grace
Grace

Alright, I'll put an 'out of order' sign on it immediately and then call maintenance. We'll get it fixed as soon as possible.

ঠিক আছে, আমি এখনই ওটার গায়ে ‘নষ্ট’ লেখা একটা সাইন লাগিয়ে দেব, তারপর মেরামতের লোকদের ফোন করব। যত তাড়াতাড়ি সম্ভব ঠিক করিয়ে দেব।

Jack
Jack

Great, thanks, Grace. Just wanted to make sure no one got hurt.

বেশ, ধন্যবাদ, গ্রেস। শুধু নিশ্চিত হতে চেয়েছিলাম যেন কেউ আহত না হয়।

Grace
Grace

Absolutely. Thanks again for bringing it to our attention. Have a good workout!

অবশ্যই। আমাদের নজরে আনার জন্য আবারও ধন্যবাদ। ভালো ব্যায়াম করুন!

শব্দভান্ডার7

  • treadmillট্রেডমিল

    A machine used for running or walking in place, common in gyms for cardio exercise.

    এক জায়গায় দাঁড়িয়ে হাঁটা বা দৌড়ানোর জন্য ব্যবহৃত যন্ত্র। জিমে কার্ডিও ব্যায়ামের জন্য এটি খুবই পরিচিত।

  • beltবেল্ট

    The moving surface on a treadmill that you walk or run on; it can sometimes get stuck or slip.

    ট্রেডমিলের চলমান পৃষ্ঠ, যার ওপর হাঁটা বা দৌড়ানো হয়। কখনো কখনো এটি আটকে যেতে পারে বা পিছলে যেতে পারে।

  • jerkingঝাঁকুনি দেওয়া

    Sudden, uneven movements, like starting and stopping abruptly; used to describe machine malfunctions.

    হঠাৎ ও অনিয়মিত নড়াচড়া, যেমন আচমকা শুরু হয়ে থেমে যাওয়া। যন্ত্রে ত্রুটি হলে এমন বর্ণনা ব্যবহার করা হয়।

  • strange noiseঅদ্ভুত শব্দ

    An unusual or unexpected sound that indicates a problem; helpful for reporting issues politely.

    অস্বাভাবিক বা অপ্রত্যাশিত কোনো শব্দ, যা সমস্যার ইঙ্গিত দিতে পারে। কোনো সমস্যা ভদ্রভাবে জানাতে এটি কাজে লাগে।

  • out of orderনষ্ট

    A sign or phrase meaning something is broken and not working; commonly used in public places like gyms.

    কোনো জিনিস ভেঙে গেছে এবং কাজ করছে না—এমন বোঝাতে এই শব্দ বা বাক্যাংশ ব্যবহার হয়। জিমের মতো জনসাধারণের জায়গায় এটি লেখা সাইন দেখা যায়।

  • maintenanceমেরামত বিভাগ

    The people or service that repairs equipment; say this when reporting a problem to get it fixed.

    যাঁরা যন্ত্রপাতি মেরামত করেন, সেই কর্মী বা পরিষেবাকে বোঝায়। কোনো সমস্যা জানালে যন্ত্রটি ঠিক করানোর জন্য এ শব্দটি বলা হয়।

  • workoutব্যায়াম

    A session of physical exercise; used at the end of gym conversations to wish someone well.

    শারীরিক কসরতের একটি পর্ব বা সেশন। জিমে কথোপকথনের শেষে কারও জন্য শুভকামনা জানাতে এ শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    Excuse me, Grace. I think there's something wrong with the treadmill on the far end.

    মাফ করবেন, গ্রেস। আমার মনে হয় শেষের দিকের ট্রেডমিলটায় সমস্যা আছে।

    This is a polite way to start a conversation about a problem; 'Excuse me' gets attention, and 'I think there's something wrong' softly reports an issue without accusing. Useful for approaching staff in public places.

    কোনো সমস্যা নিয়ে কথা শুরু করার এটি একটি ভদ্র উপায়। 'Excuse me' বলে মনোযোগ আকর্ষণ করা হয়, আর 'I think there's something wrong' কাউকে দোষ না দিয়ে নরমভাবে সমস্যার কথা জানায়। জনসমক্ষে কোনো প্রতিষ্ঠানের কর্মীদের সঙ্গে কথা শুরু করতে এটি কাজে লাগে।

  2. 2

    Oh, really? Which one exactly? The one next to the window?

    ওহ, তাই নাকি? ঠিক কোনটা? জানালার পাশেরটা?

    A clarifying question to get more details; 'Oh, really?' shows surprise and interest, followed by specifics. Use this when you need to confirm location in service situations like at a gym.

    আরও বিস্তারিত জানতে এটি একটি স্পষ্টীকরণমূলক প্রশ্ন। 'Oh, really?' বিস্ময় ও আগ্রহ প্রকাশ করে, এরপর নির্দিষ্ট করে জানতে চাওয়া হয়। জিমের মতো কোনো সেবার জায়গায় অবস্থান নিশ্চিত করতে এভাবে প্রশ্ন করতে পারেন।

  3. 3

    I tried to use it, but the belt kept jerking and made a strange noise.

    আমি ওটা ব্যবহার করতে গিয়েছিলাম, কিন্তু বেল্টটা বারবার ঝাঁকুনি দিচ্ছিল আর অদ্ভুত শব্দ করছিল।

    Describes the problem with actions and symptoms; 'kept jerking' uses past continuous tense for repeated actions. Practical for explaining malfunctions clearly to help staff understand.

    এখানে কাজের ধরন ও সমস্যার লক্ষণ বর্ণনা করা হয়েছে। 'kept jerking' অতীতে বারবার ঘটে চলা কাজ বোঝায়। কোনো যন্ত্রের ত্রুটি কর্মীদের কাছে স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করতে এটি কাজে লাগে।

  4. 4

    Okay, thanks for letting me know, Jack. That doesn't sound right.

    আচ্ছা, আমাকে জানানোর জন্য ধন্যবাদ, জ্যাক। ব্যাপারটা ঠিক মনে হচ্ছে না।

    Acknowledges the report politely; 'thanks for letting me know' shows appreciation, and 'that doesn't sound right' agrees it's a problem. Use this response to make the reporter feel heard.

    এটি ভদ্রভাবে অভিযোগের কথা স্বীকার করে। 'thanks for letting me know' জানানোর জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে, আর 'that doesn't sound right' সমস্যাটিকে সমস্যা হিসেবে মেনে নেয়। এভাবে উত্তর দিলে যিনি জানিয়েছেন, তিনি বুঝতে পারেন যে তাঁর কথা গুরুত্ব দিয়ে শোনা হয়েছে।

  5. 5

    Not that I saw. I moved to a different one right away. It seems pretty broken.

    আমার চোখে পড়েনি। আমি সঙ্গে সঙ্গেই অন্যটায় চলে গিয়েছিলাম। মনে হচ্ছে ওটা বেশ নষ্ট।

    Provides additional info and opinion; 'not that I saw' means 'as far as I know,' and 'right away' shows quick action. Helpful for giving context when reporting issues.

    এখানে বাড়তি তথ্য ও নিজের মতামত জানানো হয়েছে। 'not that I saw' অর্থ 'যতদূর আমি দেখেছি', আর 'right away' দ্রুত কিছু করার কথা বোঝায়। সমস্যা জানানোর সময় এ ধরনের প্রাসঙ্গিক তথ্য দেওয়া কাজে লাগে।

  6. 6

    Alright, I'll put an 'out of order' sign on it immediately and then call maintenance.

    ঠিক আছে, আমি এখনই ওটার গায়ে 'out of order' লেখা একটা সাইন লাগিয়ে দেব, তারপর মেরামতের লোকদের ফোন করব।

    Explains the next steps; 'I'll put... immediately' uses future tense to assure action. Use this to reassure someone that their report will be handled promptly.

    এখানে পরবর্তী পদক্ষেপের কথা বলা হয়েছে। 'I'll put... immediately' ভবিষ্যতে কাজটি দ্রুত করার আশ্বাস দেয়। কারও জানানো সমস্যার ব্যবস্থা তাড়াতাড়ি নেওয়া হবে—এ কথা নিশ্চিত করতে এটি ব্যবহার করুন।

  7. 7

    Great, thanks, Grace. Just wanted to make sure no one got hurt.

    বেশ, ধন্যবাদ, গ্রেস। শুধু নিশ্চিত হতে চেয়েছিলাম যেন কেউ আহত না হয়।

    Expresses thanks and explains motive; 'just wanted to' softens the reason. Common in polite closings, especially for safety concerns in shared spaces like gyms.

    এখানে ধন্যবাদ জানানোর পাশাপাশি কেন জানানো হয়েছে, সেটাও বলা হয়েছে। 'just wanted to' কারণটি নরমভাবে প্রকাশ করে। জিমের মতো যৌথ ব্যবহারের জায়গায় নিরাপত্তার বিষয় নিয়ে ভদ্রভাবে কথা শেষ করতে এটি প্রায়ই ব্যবহার করা হয়।

  8. 8

    Absolutely. Thanks again for bringing it to our attention. Have a good workout!

    অবশ্যই। আমাদের নজরে আনার জন্য আবারও ধন্যবাদ। ভালো ব্যায়াম করুন!

    Final polite response; 'absolutely' agrees strongly, and 'bringing it to our attention' re-thanks. 'Have a good workout' is a friendly goodbye in gym settings.

    এটি ভদ্রভাবে কথোপকথন শেষ করার উত্তর। 'absolutely' জোর দিয়ে সম্মতি জানায়, আর 'bringing it to our attention' বিষয়টি জানানোর জন্য আবারও ধন্যবাদ জানায়। জিমে বিদায় জানানোর সময় 'Have a good workout' বলে শুভকামনা জানানো হয়।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।