Concluding the Call & Relaying Plans
You politely thank the caller, assure them the message will be delivered, and indicate when the person they called will likely receive it or be able to return the call.
발신자에게 정중히 감사 인사를 드리고, 메시지가 전달될 것임을 안심시키며, 그들이 전화한 사람이 언제쯤 메시지를 받거나 전화를 걸 수 있을지를 알려줍니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
make sure
This phrase means to ensure or check that something happens or is done correctly. It's useful when promising to handle a task, like relaying a message.
이 표현은 무언가가 올바르게 일어나거나 수행되도록 보장하거나 확인한다는 의미입니다. 메시지를 전달하는 등의 작업을 처리하겠다고 약속할 때 유용합니다.
absolutely
This word means completely or definitely yes. It's a strong way to agree or confirm something, often used in polite conversations to show enthusiasm.
이 단어는 완전히 또는 확실히 '예'라는 의미입니다. 무언가를 강하게 동의하거나 확인하는 방법으로, 종종 예의 바른 대화에서 열정을 보여주기 위해 사용됩니다.
lunch break
This refers to the time during the workday when people stop to eat lunch, usually 30-60 minutes. It's common in office or school settings.
이것은 근무일 중 사람들이 점심을 먹기 위해 멈추는 시간으로, 보통 30-60분입니다. 사무실이나 학교 환경에서 흔합니다.
confirm
To confirm means to verify or agree that information is correct. It's practical for follow-ups, like asking someone to reply to say they understand.
확인하다란 정보가 정확하다는 것을 검증하거나 동의하는 것을 의미합니다. 후속 조치를 위해 실용적이며, 누군가에게 이해했다고 답변하도록 요청하는 것처럼요.
will do
This is a casual way to say 'I will do it' or 'understood.' It's a quick response to instructions in everyday English.
이것은 '할게요' 또는 '이해했어요'라고 말하는 캐주얼한 방법입니다. 일상 영어에서 지시에 대한 빠른 응답입니다.
right away
This means immediately or without delay. Use it to describe quick actions, like checking a phone as soon as possible.
이는 즉시 또는 지체 없이라는 의미입니다. 가능한 한 빨리 전화기를 확인하는 것과 같은 빠른 행동을 설명할 때 사용하세요.
no problem
This phrase means it's not difficult or you're welcome. It's a polite, informal way to respond to thanks.
이 표현은 어렵지 않다는 의미이거나 '천만에요'라는 뜻입니다. 감사에 대한 예의 바르고 비공식적인 응답 방식입니다.
have a good one
This is an informal goodbye meaning 'have a good day' or 'take care.' It's casual and friendly, often used in American English at the end of calls.
이것은 '좋은 하루 되세요' 또는 '조심하세요'라는 의미의 비공식적인 작별 인사입니다. 캐주얼하고 친근하며, 미국 영어에서 통화 끝에 자주 사용됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
I've got all that down.
This sentence means 'I've noted or written everything.' It's useful for confirming you've recorded information during a call. The phrase 'got it down' is idiomatic for taking notes.
이 문장은 '모든 것을 적거나 기록했다'는 의미입니다. 통화 중에 정보를 기록했음을 확인하는 데 유용합니다. 'got it down'이라는 표현은 메모를 취하는 관용적인 표현입니다.
Just make sure John gets the message about the meeting change.
This is a polite request to ensure someone receives important info. 'Make sure' emphasizes responsibility. Use it when relaying updates like schedule changes.
이것은 누군가가 중요한 정보를 받았는지 확인하는 예의 바른 요청입니다. 'Make sure'는 책임을 강조합니다. 일정 변경과 같은 업데이트를 전달할 때 사용하세요.
I'll make sure he gets it as soon as he's back from his lunch break.
This promises quick action using 'as soon as' for immediacy after an event. It's helpful for assuring callers about timing. 'Lunch break' is a common noun phrase.
이는 이벤트 후 즉시성을 위해 'as soon as'을 사용하여 빠른 행동을 약속합니다. 통화자의 타이밍을 안심시키는 데 도움이 됩니다. 'Lunch break'은 일반적인 명사 구입니다.
He should be in by 1 PM.
This expresses an expected arrival time with 'should be' for probability. 'By' means no later than. Use it to give time estimates in messages.
이것은 'should be'를 사용하여 확률을 나타내는 예상 도착 시간을 표현합니다. 'By'는 그 이후가 아닌 것을 의미합니다. 메시지에서 시간 추정치를 제공하기 위해 사용하세요.
Tell him if he can, just a quick text back to confirm would be great.
This suggests an optional action politely with 'if he can' and 'would be great' for softness. It's useful for requesting confirmations without pressure.
이것은 'if he can'과 'would be great'으로 부드럽게 선택적 행동을 제안한다. 압박 없이 확인을 요청하는 데 유용하다.
Will do. I'll include that in the message.
'Will do' is a short affirmative response, followed by a promise. This pattern shows agreement and adds details. Great for casual confirmations.
'Will do' 는 짧은 긍정적인 응답으로, 그 뒤에 약속이 따릅니다. 이 패턴은 동의를 나타내고 세부 사항을 추가합니다. 캐주얼한 확인에 좋습니다.
No problem at all, Michael. Have a good one!
This ends a call politely with 'no problem' for thanks and 'have a good one' as a friendly goodbye. It's informal and common in American English to wrap up conversations.
이것은 통화를 정중하게 마무지며, 감사 인사에 대한 'no problem'과 친근한 작별 인사 'have a good one'을 사용합니다. 미국 영어에서 비공식적이고 대화 마무리에 흔히 쓰입니다.