Initial Confirmation Call

पहली पुष्टि कॉल

A person makes a call to confirm the pre-arranged appointment details, expecting everything to be correct.

एक व्यक्ति पहले से तय अपॉइंटमेंट की जानकारी की पुष्टि करने के लिए फ़ोन करता है और उम्मीद करता है कि सब कुछ सही होगा।

संवाद8

Initial Confirmation Call
Emma
Emma

Hi, I'm calling to confirm my appointment for a check-up.

नमस्ते, मैं अपने नियमित स्वास्थ्य-जाँच के अपॉइंटमेंट की पुष्टि करने के लिए फ़ोन कर रही हूँ।

Jack
Jack

Certainly. Can I get your name, please?

ज़रूर। कृपया अपना नाम बताइए।

Emma
Emma

It's Emma Carter.

मेरा नाम एमा कार्टर है।

Jack
Jack

Alright, Emma. I have you down for a check-up on Tuesday, May 14th, at 10:00 AM. Is that correct?

ठीक है, एमा। मेरे पास आपकी स्वास्थ्य-जाँच का अपॉइंटमेंट मंगलवार, 14 मई को सुबह 10 बजे दर्ज है। क्या यह सही है?

Emma
Emma

Yes, that's right. And it's at your main office, correct?

जी हाँ, सही है। और यह आपके मुख्य कार्यालय में है, है न?

Jack
Jack

That's correct. Our downtown location at 123 Main Street.

जी, सही है। हमारा डाउनटाउन कार्यालय 123 मेन स्ट्रीट पर है।

Emma
Emma

Perfect. Just wanted to double-check. Thanks for your help!

बहुत अच्छा। बस एक बार फिर से पुष्टि करना चाहती थी। मदद के लिए धन्यवाद!

Jack
Jack

You're welcome, Emma. We'll see you then.

आपका स्वागत है, एमा। फिर मुलाक़ात होगी।

शब्दावली7

  • confirmपुष्टि करना

    To confirm means to make sure that something is true or correct, often by checking details. It's useful when verifying plans like appointments.

    confirm का मतलब है यह सुनिश्चित करना कि कोई बात सच या सही है, अक्सर जानकारी जाँचकर। अपॉइंटमेंट जैसी तय योजनाओं की पुष्टि करते समय यह उपयोगी है।

  • appointmentअपॉइंटमेंट

    An appointment is a planned meeting at a specific time, such as with a doctor or for a service. Use it when scheduling or checking times.

    appointment का मतलब है किसी तय समय पर होने वाली मुलाक़ात, जैसे डॉक्टर से मिलने या किसी सेवा के लिए। समय तय करते या उसकी पुष्टि करते समय इसका इस्तेमाल करें।

  • check-upस्वास्थ्य-जाँच

    A check-up is a routine medical examination to ensure health is good. It's common in healthcare contexts for regular visits.

    check-up का मतलब है स्वास्थ्य ठीक है या नहीं, यह जानने के लिए की जाने वाली नियमित चिकित्सकीय जाँच। स्वास्थ्य सेवाओं में नियमित जाँच के लिए यह आम शब्द है।

  • certainlyज़रूर

    Certainly means 'of course' or 'yes, definitely,' used to respond politely and agree to a request.

    certainly का मतलब है ‘बिलकुल’ या ‘हाँ, ज़रूर’। किसी अनुरोध को विनम्रता से स्वीकार करने के लिए इसका इस्तेमाल किया जाता है।

  • double-checkदोबारा जाँच करना

    To double-check means to verify information again to be absolutely sure. It's practical for avoiding mistakes in confirmations.

    double-check का मतलब है पूरी तरह आश्वस्त होने के लिए जानकारी को एक बार फिर जाँचना। पुष्टि करते समय गलतियों से बचने के लिए यह उपयोगी है।

  • downtownशहर का मुख्य व्यावसायिक इलाका

    Downtown refers to the central business area of a city. Use it to describe urban locations for meetings or offices.

    downtown का मतलब है शहर का केंद्रीय व्यावसायिक इलाका। शहर में मुलाक़ात या कार्यालय की जगह बताने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  • locationस्थान

    A location is the specific place where something happens or is situated. It's essential for giving directions or addresses.

    location का मतलब है वह खास जगह जहाँ कोई चीज़ होती है या स्थित है। रास्ता या पता बताने में यह शब्द ज़रूरी है।

मुख्य वाक्य7

  1. 1

    Hi, I'm calling to confirm my appointment for a check-up.

    नमस्ते, मैं अपने नियमित स्वास्थ्य-जाँच के अपॉइंटमेंट की पुष्टि करने के लिए फ़ोन कर रही हूँ।

    This sentence introduces the purpose of the call politely. It's useful for starting confirmation conversations. Note the structure: 'I'm calling to [verb] + purpose' for phone etiquette.

    यह वाक्य विनम्रता से बताता है कि फ़ोन करने का मकसद क्या है। पुष्टि के लिए बातचीत शुरू करते समय यह उपयोगी है। इस ढाँचे पर ध्यान दें: 'I'm calling to [verb] + purpose' यानी फ़ोन पर शिष्टाचार से अपना मकसद बताना।

  2. 2

    Certainly. Can I get your name, please?

    ज़रूर। कृपया अपना नाम बताइए।

    This is a polite way to acknowledge and ask for information. 'Certainly' shows agreement, and 'Can I get...?' is a soft request. Use it in service roles to gather details.

    यह जानकारी माँगने और अनुरोध स्वीकार करने का विनम्र तरीका है। 'Certainly' सहमति जताता है, और 'Can I get...?' नरमी से कुछ माँगने का तरीका है। सेवा-संबंधी काम में जानकारी लेने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  3. 3

    I have you down for a check-up on Tuesday, May 14th, at 10:00 AM. Is that correct?

    मेरे पास आपकी स्वास्थ्य-जाँच का अपॉइंटमेंट मंगलवार, 14 मई को सुबह 10 बजे दर्ज है। क्या यह सही है?

    This repeats details to verify. 'I have you down for' means 'you are scheduled for.' It's practical for confirmations; the question 'Is that correct?' seeks agreement.

    इसमें जानकारी दोहराकर उसकी पुष्टि की जाती है। 'I have you down for' का मतलब है ‘आपका समय तय है’। पुष्टि करते समय यह उपयोगी है; 'Is that correct?' पूछकर सामने वाले से सहमति माँगी जाती है।

  4. 4

    Yes, that's right. And it's at your main office, correct?

    जी हाँ, सही है। और यह आपके मुख्य कार्यालय में है, है न?

    This confirms and adds a question. 'That's right' agrees simply, and 'correct?' is informal for verification. Use it to double-check locations in dialogues.

    इस वाक्य में बात की पुष्टि के साथ एक सवाल भी पूछा गया है। 'That's right' सीधे तौर पर सहमति जताता है, और 'correct?' अनौपचारिक ढंग से पुष्टि करने के लिए कहा जाता है। बातचीत में जगह की दोबारा पुष्टि करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  5. 5

    That's correct. Our downtown location at 123 Main Street.

    जी, सही है। हमारा डाउनटाउन कार्यालय 123 मेन स्ट्रीट पर है।

    This affirms and provides address details. It's concise for responses. Useful in giving directions; note how it uses 'location at [address]' for clarity.

    इसमें बात की पुष्टि करते हुए पते की जानकारी दी गई है। जवाब में यह संक्षिप्त और उपयोगी है। पता बताने में भी इसका इस्तेमाल कर सकते हैं; स्पष्टता के लिए 'location at [address]' का ढाँचा देखें।

  6. 6

    Just wanted to double-check. Thanks for your help!

    बस एक बार फिर से पुष्टि करना चाहती थी। मदद के लिए धन्यवाद!

    This explains the reason and thanks politely. 'Just wanted to' softens the statement. It's great for ending calls positively and showing courtesy.

    इसमें वजह बताकर विनम्रता से धन्यवाद दिया गया है। 'Just wanted to' बात को थोड़ा नरम बनाता है। कॉल का अंत अच्छे ढंग से करने और शिष्टता दिखाने के लिए यह बढ़िया वाक्य है।

  7. 7

    You're welcome, Emma. We'll see you then.

    आपका स्वागत है, एमा। फिर मुलाक़ात होगी।

    This is a standard polite close. 'You're welcome' responds to thanks, and 'We'll see you then' anticipates the meeting. Use it to end service conversations warmly.

    यह बातचीत को विनम्रता से समाप्त करने का आम तरीका है। 'You're welcome' धन्यवाद के जवाब में कहा जाता है, और 'We'll see you then' तय मुलाक़ात का ज़िक्र करता है। सेवा-संबंधी बातचीत को गर्मजोशी से समाप्त करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।