Preparing With a Coworker

Se préparer avec un collègue

Before the team meeting, Mia helps Leo organize his main points and practice a clear, brief update.

Avant la réunion d’équipe, Mia aide Leo à organiser ses points principaux et à s’entraîner à présenter un bilan clair et bref.

Dialogue9

Preparing With a Coworker
Mia
Mia

You have five minutes before the meeting. What are the main points you want the team to know?

Tu as cinq minutes avant la réunion. Quels sont les points principaux que tu veux présenter à l’équipe ?

Leo
Leo

We finished the first part of the project, but the supplier sent the samples later than expected.

Nous avons terminé la première partie du projet, mais le fournisseur a envoyé les échantillons plus tard que prévu.

Mia
Mia

Good. Start with what’s done, then explain the delay and what you’re doing next. Keep it simple.

Bien. Commence par ce qui est terminé, puis explique le retard et ce que tu fais ensuite. Reste simple.

Leo
Leo

Right. We tested the design and got useful feedback. Now we’re checking the samples and making a few changes.

D’accord. Nous avons testé le design et obtenu des retours utiles. Maintenant, nous vérifions les échantillons et apportons quelques modifications.

Mia
Mia

That’s clear. Do you know when the sample check will be finished? The team may ask about the timeline.

C’est clair. Tu sais quand la vérification des échantillons sera terminée ? L’équipe risque de poser des questions sur le calendrier.

Leo
Leo

We expect to finish by Thursday. If everything looks good, we can begin the next stage on Monday.

Nous pensons avoir terminé d’ici jeudi. Si tout est conforme, nous pourrons commencer l’étape suivante lundi.

Mia
Mia

Great. Mention that the schedule still works, but you’re watching the supplier issue closely.

Parfait. Précise que le calendrier reste tenable, mais que tu suis de près le problème avec le fournisseur.

Leo
Leo

Got it. I’ll say we’re on track for now, and I’ll share an update if the samples cause more delays.

Compris. Je dirai que nous sommes dans les temps pour l’instant et que je ferai le point si les échantillons entraînent d’autres retards.

Mia
Mia

Exactly. Take a breath, speak slowly, and lead with the most important news. You’re ready.

Exactement. Respire un bon coup, parle lentement et commence par l’information la plus importante. Tu es prêt.

Vocabulaire7

  • main pointspoints principaux

    The most important things you want to share. Use this phrase when planning a short talk or update.

    Les éléments les plus importants que tu veux communiquer. Utilise cette expression pour préparer une courte présentation ou un bilan.

  • later than expectedplus tard que prévu

    After the time you thought something would happen. Use it to explain a delay.

    Après le moment où tu pensais que quelque chose se produirait. Utilise cette expression pour expliquer un retard.

  • Keep it simple.Reste simple.

    Make your explanation clear and easy to understand. This is useful advice when preparing to speak.

    Rends ton explication claire et facile à comprendre. C’est un conseil utile quand tu te prépares à prendre la parole.

  • useful feedbackretours utiles

    Comments or suggestions that help you improve something. You can use this phrase when describing responses to a design or plan.

    Des commentaires ou des suggestions qui aident à améliorer quelque chose. Tu peux utiliser cette expression pour parler des réactions à un design ou à un plan.

  • on trackdans les temps

    Making progress as planned and likely to meet the schedule. Use it to reassure others about a project.

    Avancer comme prévu et avoir de bonnes chances de respecter le calendrier. Utilise cette expression pour rassurer les autres sur l’avancement d’un projet.

  • watching the supplier issue closelysuivre de près le problème avec le fournisseur

    Paying careful attention to a problem involving the supplier. Use this phrase to show that you are monitoring a situation.

    Prêter une attention particulière à un problème lié au fournisseur. Cette expression montre que tu surveilles la situation.

  • lead with the most important newscommencer par l’information la plus importante

    Start by sharing the most important information. This is useful advice for giving a clear, brief update.

    Commence par communiquer l’information la plus importante. C’est un conseil utile pour présenter un bilan clair et bref.

Phrases clés8

  1. 1

    We finished the first part of the project, but the supplier sent the samples later than expected.

    Nous avons terminé la première partie du projet, mais le fournisseur a envoyé les échantillons plus tard que prévu.

    This sentence gives both progress and a problem. Reuse the structure “We finished [task], but [issue]” to give a balanced update.

    Cette phrase présente à la fois une avancée et un problème. Réutilise la structure “We finished [task], but [issue]” (« Nous avons terminé [tâche], mais [problème] ») pour donner un bilan nuancé.

  2. 2

    Start with what’s done, then explain the delay and what you’re doing next.

    Commence par ce qui est terminé, puis explique le retard et ce que tu fais ensuite.

    This gives a simple order for organizing an update. You can use the same pattern to explain progress, a problem, and your next steps.

    Cette phrase propose un ordre simple pour organiser un bilan. Tu peux reprendre le même modèle pour présenter l’avancement, un problème et les prochaines étapes.

  3. 3

    We tested the design and got useful feedback.

    Nous avons testé le design et obtenu des retours utiles.

    This is a concise way to report completed work and its result. Replace “tested the design” with another finished task.

    C’est une façon concise de présenter un travail terminé et son résultat. Remplace “tested the design” (« testé le design ») par une autre tâche achevée.

  4. 4

    We expect to finish by Thursday.

    Nous pensons avoir terminé d’ici jeudi.

    This is a clear way to give an estimated completion date. Use “We expect to finish by [day/date]” when a timeline is not completely certain.

    C’est une façon claire de donner une date estimée d’achèvement. Utilise “We expect to finish by [day/date]” (« Nous pensons avoir terminé d’ici [jour/date] ») quand le calendrier n’est pas tout à fait certain.

  5. 5

    If everything looks good, we can begin the next stage on Monday.

    Si tout est conforme, nous pourrons commencer l’étape suivante lundi.

    This explains what will happen next if a condition is met. Reuse “If everything looks good, we can…” to describe a planned next step.

    Cette phrase explique ce qui se passera ensuite si une condition est remplie. Réutilise “If everything looks good, we can…” (« Si tout est conforme, nous pouvons… ») pour décrire la prochaine étape prévue.

  6. 6

    The schedule still works, but you’re watching the supplier issue closely.

    Le calendrier reste tenable, mais tu suis de près le problème avec le fournisseur.

    This reassures the team while acknowledging a concern. You can adapt the pattern to say that a plan remains possible while you monitor a risk.

    Cette phrase rassure l’équipe tout en reconnaissant qu’il y a un point de vigilance. Tu peux adapter ce modèle pour dire qu’un plan reste réalisable tout en surveillant un risque.

  7. 7

    I’ll say we’re on track for now, and I’ll share an update if the samples cause more delays.

    Je dirai que nous sommes dans les temps pour l’instant et que je ferai le point si les échantillons entraînent d’autres retards.

    This gives the current status and says when you will communicate again. Reuse “I’ll share an update if…” to explain when you’ll follow up.

    Cette phrase donne la situation actuelle et précise quand tu communiqueras à nouveau. Réutilise “I’ll share an update if…” (« Je ferai le point si… ») pour expliquer quand tu donneras des nouvelles.

  8. 8

    Take a breath, speak slowly, and lead with the most important news.

    Respire un bon coup, parle lentement et commence par l’information la plus importante.

    This offers practical advice for speaking clearly in a meeting. You can use the three-part structure to give someone simple presentation tips.

    Cette phrase donne des conseils pratiques pour parler clairement en réunion. Tu peux reprendre cette structure en trois parties pour donner à quelqu’un des conseils simples avant une présentation.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.