Preparing With a Coworker
Chuẩn bị cùng đồng nghiệp
Before the team meeting, Mia helps Leo organize his main points and practice a clear, brief update.
Trước cuộc họp nhóm, Mia giúp Leo sắp xếp các ý chính và tập trình bày cập nhật ngắn gọn, rõ ràng.
Hội thoại9

You have five minutes before the meeting. What are the main points you want the team to know?
Còn năm phút nữa là họp rồi. Cậu muốn cả nhóm biết những ý chính nào?
We finished the first part of the project, but the supplier sent the samples later than expected.
Bọn mình đã hoàn thành phần đầu tiên của dự án, nhưng nhà cung cấp gửi mẫu muộn hơn dự kiến.
Good. Start with what’s done, then explain the delay and what you’re doing next. Keep it simple.
Tốt. Hãy bắt đầu với những việc đã xong, rồi giải thích sự chậm trễ và bước tiếp theo cậu sẽ làm. Cứ nói đơn giản thôi.
Right. We tested the design and got useful feedback. Now we’re checking the samples and making a few changes.
Ừ. Bọn mình đã thử nghiệm thiết kế và nhận được những ý kiến phản hồi hữu ích. Giờ bọn mình đang kiểm tra mẫu và chỉnh sửa một vài chỗ.
That’s clear. Do you know when the sample check will be finished? The team may ask about the timeline.
Rõ ràng đấy. Cậu biết khi nào sẽ kiểm tra mẫu xong không? Cả nhóm có thể sẽ hỏi về tiến độ.
We expect to finish by Thursday. If everything looks good, we can begin the next stage on Monday.
Bọn mình dự kiến xong trước thứ Năm. Nếu mọi thứ ổn, bọn mình có thể bắt đầu giai đoạn tiếp theo vào thứ Hai.
Great. Mention that the schedule still works, but you’re watching the supplier issue closely.
Tốt lắm. Hãy nói rằng tiến độ vẫn ổn, nhưng cậu đang theo dõi sát vấn đề với nhà cung cấp.
Got it. I’ll say we’re on track for now, and I’ll share an update if the samples cause more delays.
Biết rồi. Tớ sẽ nói là hiện giờ bọn mình vẫn đúng tiến độ, và tớ sẽ cập nhật nếu mẫu gây thêm chậm trễ.
Exactly. Take a breath, speak slowly, and lead with the most important news. You’re ready.
Đúng rồi. Hít thở sâu, nói chậm rãi và bắt đầu bằng tin quan trọng nhất. Cậu sẵn sàng rồi.
Từ vựng7
- main pointscác ý chính
The most important things you want to share. Use this phrase when planning a short talk or update.
Những điều quan trọng nhất mà bạn muốn chia sẻ. Dùng cụm này khi chuẩn bị một bài nói hoặc phần cập nhật ngắn.
- later than expectedmuộn hơn dự kiến
After the time you thought something would happen. Use it to explain a delay.
Xảy ra sau thời điểm bạn nghĩ là sự việc sẽ xảy ra. Dùng cụm này để giải thích một sự chậm trễ.
- Keep it simple.Cứ nói đơn giản thôi.
Make your explanation clear and easy to understand. This is useful advice when preparing to speak.
Hãy giải thích sao cho rõ ràng và dễ hiểu. Đây là lời khuyên hữu ích khi chuẩn bị phát biểu.
- useful feedbacký kiến phản hồi hữu ích
Comments or suggestions that help you improve something. You can use this phrase when describing responses to a design or plan.
Những nhận xét hoặc đề xuất giúp bạn cải thiện điều gì đó. Bạn có thể dùng cụm này khi nói về phản hồi đối với một thiết kế hoặc kế hoạch.
- on trackđúng tiến độ
Making progress as planned and likely to meet the schedule. Use it to reassure others about a project.
Đang tiến triển theo kế hoạch và có khả năng hoàn thành đúng lịch. Dùng cụm này để trấn an mọi người về một dự án.
- watching the supplier issue closelytheo dõi sát vấn đề với nhà cung cấp
Paying careful attention to a problem involving the supplier. Use this phrase to show that you are monitoring a situation.
Chú ý kỹ đến một vấn đề liên quan đến nhà cung cấp. Dùng cụm này để cho thấy bạn đang theo dõi tình hình.
- lead with the most important newsbắt đầu bằng tin quan trọng nhất
Start by sharing the most important information. This is useful advice for giving a clear, brief update.
Bắt đầu bằng cách chia sẻ thông tin quan trọng nhất. Đây là lời khuyên hữu ích để trình bày cập nhật ngắn gọn, rõ ràng.
Câu trọng tâm8
- 1
We finished the first part of the project, but the supplier sent the samples later than expected.
Bọn mình đã hoàn thành phần đầu tiên của dự án, nhưng nhà cung cấp gửi mẫu muộn hơn dự kiến.
This sentence gives both progress and a problem. Reuse the structure “We finished [task], but [issue]” to give a balanced update.
Câu này vừa nêu tiến độ vừa đề cập đến một vấn đề. Hãy dùng lại cấu trúc “We finished [task], but [issue]” để đưa ra thông tin cập nhật cân bằng.
- 2
Start with what’s done, then explain the delay and what you’re doing next.
Hãy bắt đầu với những việc đã xong, rồi giải thích sự chậm trễ và bước tiếp theo cậu sẽ làm.
This gives a simple order for organizing an update. You can use the same pattern to explain progress, a problem, and your next steps.
Câu này đưa ra một trình tự đơn giản để sắp xếp phần cập nhật. Bạn có thể dùng cùng mẫu câu để trình bày tiến độ, vấn đề và các bước tiếp theo.
- 3
We tested the design and got useful feedback.
Bọn mình đã thử nghiệm thiết kế và nhận được những ý kiến phản hồi hữu ích.
This is a concise way to report completed work and its result. Replace “tested the design” with another finished task.
Đây là cách ngắn gọn để báo cáo công việc đã hoàn thành và kết quả. Hãy thay “tested the design” bằng một nhiệm vụ khác đã hoàn thành.
- 4
We expect to finish by Thursday.
Bọn mình dự kiến sẽ xong trước thứ Năm.
This is a clear way to give an estimated completion date. Use “We expect to finish by [day/date]” when a timeline is not completely certain.
Đây là cách rõ ràng để đưa ra thời gian dự kiến hoàn thành. Dùng “We expect to finish by [day/date]” khi thời hạn chưa hoàn toàn chắc chắn.
- 5
If everything looks good, we can begin the next stage on Monday.
Nếu mọi thứ ổn, bọn mình có thể bắt đầu giai đoạn tiếp theo vào thứ Hai.
This explains what will happen next if a condition is met. Reuse “If everything looks good, we can…” to describe a planned next step.
Câu này giải thích điều gì sẽ xảy ra tiếp theo nếu đáp ứng được một điều kiện. Hãy dùng lại “If everything looks good, we can…” để nói về bước tiếp theo theo kế hoạch.
- 6
The schedule still works, but you’re watching the supplier issue closely.
Tiến độ vẫn ổn, nhưng cậu đang theo dõi sát vấn đề với nhà cung cấp.
This reassures the team while acknowledging a concern. You can adapt the pattern to say that a plan remains possible while you monitor a risk.
Câu này giúp trấn an cả nhóm đồng thời thừa nhận có một mối lo ngại. Bạn có thể điều chỉnh mẫu câu để nói rằng kế hoạch vẫn khả thi trong khi bạn theo dõi một rủi ro.
- 7
I’ll say we’re on track for now, and I’ll share an update if the samples cause more delays.
Tớ sẽ nói là hiện giờ bọn mình vẫn đúng tiến độ, và tớ sẽ cập nhật nếu mẫu gây thêm chậm trễ.
This gives the current status and says when you will communicate again. Reuse “I’ll share an update if…” to explain when you’ll follow up.
Câu này nêu tình hình hiện tại và cho biết khi nào bạn sẽ liên lạc lại. Hãy dùng lại “I’ll share an update if…” để giải thích khi nào bạn sẽ cập nhật thêm.
- 8
Take a breath, speak slowly, and lead with the most important news.
Hít thở sâu, nói chậm rãi và bắt đầu bằng tin quan trọng nhất.
This offers practical advice for speaking clearly in a meeting. You can use the three-part structure to give someone simple presentation tips.
Câu này đưa ra lời khuyên thiết thực để nói rõ ràng trong cuộc họp. Bạn có thể dùng cấu trúc gồm ba phần này để đưa ra những lời khuyên thuyết trình đơn giản.