Answering Questions

Répondre aux questions

Grace and Jack ask about the revised timeline and possible risks, and Leo responds with clear details and a practical plan.

Grace et Jack posent des questions sur le calendrier révisé et les risques possibles. Leo leur répond avec des détails clairs et un plan concret.

Dialogue9

Answering Questions
Grace
Grace

Leo, with the supplier delay, are we still on track to finish the project by the end of the month?

Leo, avec le retard du fournisseur, est-ce qu’on est toujours en bonne voie pour terminer le projet d’ici la fin du mois ?

Leo
Leo

Yes, if the new parts arrive by Tuesday. We’ve moved the testing to Friday, so we still have a little room.

Oui, si les nouvelles pièces arrivent d’ici mardi. On a déplacé les tests à vendredi, donc on a encore un peu de marge.

Jack
Jack

What if the parts don’t arrive by Tuesday? That seems like the biggest risk to the revised timeline.

Et si les pièces n’arrivent pas d’ici mardi ? Ça semble être le principal risque pour le calendrier révisé.

Leo
Leo

I agree. I’ve asked the supplier for a firm delivery date, and I’ll check with them again tomorrow morning.

Je suis d’accord. J’ai demandé au fournisseur de confirmer une date de livraison précise, et je le recontacterai demain matin.

Grace
Grace

Can the team keep moving while we wait, or does everyone need those parts to continue?

Est-ce que l’équipe peut continuer à avancer pendant qu’on attend, ou est-ce que tout le monde a besoin de ces pièces pour poursuivre ?

Leo
Leo

We can keep going. Jack can review the test plan, and I’ll finish the setup work that doesn’t depend on the parts.

On peut continuer. Jack peut examiner le plan de test, et je vais terminer les préparatifs qui ne dépendent pas des pièces.

Jack
Jack

That should help. If delivery slips, how much extra time will testing need?

Ça devrait aider. Si la livraison est retardée, de combien de temps les tests auront-ils besoin en plus ?

Leo
Leo

About two days. I’ll let you both know right away if the delivery date changes, so we can adjust before it becomes a bigger problem.

Environ deux jours. Je vous préviendrai tous les deux tout de suite si la date de livraison change, pour qu’on puisse s’adapter avant que ça ne devienne un problème plus important.

Grace
Grace

Good. Let’s keep the end-of-month deadline for now, but flag any change as soon as you hear back.

Très bien. Gardons la date limite de fin de mois pour l’instant, mais signalez tout changement dès que vous aurez une réponse.

Vocabulaire7

  • on trackêtre en bonne voie

    Making progress as planned and likely to meet a deadline. Use it to ask whether a project or task is proceeding as expected.

    Avancer comme prévu et avoir de bonnes chances de respecter une échéance. Utilisez cette expression pour demander si un projet ou une tâche progresse comme prévu.

  • a firm delivery dateune date de livraison précise

    A definite date when something is expected to arrive. It is useful when you need a supplier to confirm a reliable schedule.

    Une date précise à laquelle un article est censé arriver. Cette expression est utile quand vous avez besoin qu’un fournisseur confirme un calendrier fiable.

  • keep movingcontinuer à avancer

    Continue making progress instead of waiting. Use it to talk about work the team can do while something is delayed.

    Continuer à progresser au lieu d’attendre. Utilisez cette expression pour parler du travail que l’équipe peut faire pendant un retard.

  • doesn’t depend onne pas dépendre de

    Does not require or rely on something. Use this phrase to describe tasks that can be done independently.

    Ne pas nécessiter quelque chose ou ne pas en dépendre. Utilisez cette expression pour décrire des tâches qui peuvent être réalisées indépendamment.

  • delivery slipsla livraison est retardée

    The delivery happens later than planned. This is a concise way to discuss a possible delay.

    La livraison a lieu plus tard que prévu. C’est une façon concise de parler d’un éventuel retard.

  • right awaytout de suite

    Immediately or without delay. Use it to promise that you will share important information as soon as you get it.

    Immédiatement, sans attendre. Utilisez cette expression pour promettre de communiquer une information importante dès que vous l’aurez reçue.

  • flag any changesignaler tout changement

    Make sure people notice or are informed about a change. This phrase is useful for highlighting updates that could affect a plan.

    Veiller à ce que les autres remarquent un changement ou en soient informés. Cette expression est utile pour attirer l’attention sur des mises à jour susceptibles d’avoir un effet sur un plan.

Phrases clés8

  1. 1

    Yes, if the new parts arrive by Tuesday.

    Oui, si les nouvelles pièces arrivent d’ici mardi.

    This gives a clear answer while stating the condition it depends on. Reuse “Yes, if…” to explain when a plan can still succeed.

    Cette phrase donne une réponse claire tout en précisant la condition dont dépend le résultat. Réutilisez “Yes, if…” pour expliquer dans quelles conditions un plan peut encore réussir.

  2. 2

    We’ve moved the testing to Friday, so we still have a little room.

    On a déplacé les tests à vendredi, donc on a encore un peu de marge.

    This sentence explains a schedule change and its benefit. Reuse “We’ve moved [task] to [day], so…” to describe an adjustment and its result.

    Cette phrase explique un changement de calendrier et son avantage. Réutilisez “We’ve moved [task] to [day], so…” pour décrire un ajustement et son résultat.

  3. 3

    I’ve asked the supplier for a firm delivery date, and I’ll check with them again tomorrow morning.

    J’ai demandé au fournisseur de confirmer une date de livraison précise, et je le recontacterai demain matin.

    This gives a specific action already taken and a clear next step. It is useful when explaining how you are following up on a delay.

    Cette phrase présente une action précise déjà effectuée et une prochaine étape claire. Elle est utile pour expliquer comment vous faites le suivi d’un retard.

  4. 4

    We can keep going.

    On peut continuer.

    This is a simple, reassuring way to say that work can continue. You can use it when a problem does not stop every task.

    C’est une façon simple et rassurante de dire que le travail peut se poursuivre. Vous pouvez l’utiliser lorsqu’un problème n’empêche pas toutes les tâches d’avancer.

  5. 5

    Jack can review the test plan, and I’ll finish the setup work that doesn’t depend on the parts.

    Jack peut examiner le plan de test, et je vais terminer les préparatifs qui ne dépendent pas des pièces.

    This divides the available work between people and identifies what can happen during the wait. Reuse “X can…, and I’ll…” to describe a practical plan.

    Cette phrase répartit le travail disponible entre plusieurs personnes et précise ce qui peut être fait pendant l’attente. Réutilisez “X can…, and I’ll…” pour décrire un plan concret.

  6. 6

    About two days.

    Environ deux jours.

    This gives a concise estimate in response to a question about time. You can use the same structure with another duration, such as “About a week.”

    Cette réponse donne une estimation concise de la durée. Vous pouvez utiliser la même structure avec une autre durée, par exemple “About a week.”

  7. 7

    I’ll let you both know right away if the delivery date changes, so we can adjust before it becomes a bigger problem.

    Je vous préviendrai tous les deux tout de suite si la date de livraison change, pour qu’on puisse s’adapter avant que ça ne devienne un problème plus important.

    This promises a quick update and explains why it matters. Reuse “I’ll let you know if…, so we can…” to describe how you will communicate and respond to a change.

    Cette phrase promet une mise à jour rapide et explique pourquoi elle est importante. Réutilisez “I’ll let you know if…, so we can…” pour expliquer comment vous communiquerez et réagirez à un changement.

  8. 8

    Let’s keep the end-of-month deadline for now, but flag any change as soon as you hear back.

    Gardons la date limite de fin de mois pour l’instant, mais signalez tout changement dès que vous aurez une réponse.

    This sets the current plan while asking the team to report new information promptly. Reuse “Let’s keep [plan] for now, but…” when a decision may need to change later.

    Cette phrase maintient le plan actuel tout en demandant à l’équipe de communiquer rapidement toute nouvelle information. Réutilisez “Let’s keep [plan] for now, but…” lorsqu’une décision pourrait devoir changer plus tard.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.