Preparing With a Coworker
Vorbereitung mit einem Kollegen
Before the team meeting, Mia helps Leo organize his main points and practice a clear, brief update.
Vor dem Teammeeting hilft Mia Leo dabei, seine wichtigsten Punkte zu ordnen und ein klares, kurzes Update zu üben.
Dialog9

You have five minutes before the meeting. What are the main points you want the team to know?
Du hast noch fünf Minuten bis zum Meeting. Was sind die wichtigsten Punkte, die das Team wissen soll?
We finished the first part of the project, but the supplier sent the samples later than expected.
Wir haben den ersten Teil des Projekts abgeschlossen, aber der Lieferant hat die Muster später als erwartet geschickt.
Good. Start with what’s done, then explain the delay and what you’re doing next. Keep it simple.
Gut. Fang mit dem an, was erledigt ist, und erklär dann die Verzögerung und, was du als Nächstes machst. Halte es einfach.
Right. We tested the design and got useful feedback. Now we’re checking the samples and making a few changes.
Stimmt. Wir haben das Design getestet und hilfreiches Feedback bekommen. Jetzt prüfen wir die Muster und nehmen ein paar Änderungen vor.
That’s clear. Do you know when the sample check will be finished? The team may ask about the timeline.
Das ist klar. Weißt du, wann die Prüfung der Muster abgeschlossen sein wird? Das Team fragt vielleicht nach dem Zeitplan.
We expect to finish by Thursday. If everything looks good, we can begin the next stage on Monday.
Wir rechnen damit, bis Donnerstag fertig zu sein. Wenn alles gut aussieht, können wir am Montag mit der nächsten Phase beginnen.
Great. Mention that the schedule still works, but you’re watching the supplier issue closely.
Super. Erwähne, dass der Zeitplan weiterhin eingehalten werden kann, du das Problem mit dem Lieferanten aber genau im Auge behältst.
Got it. I’ll say we’re on track for now, and I’ll share an update if the samples cause more delays.
Alles klar. Ich sage, dass wir vorerst im Zeitplan liegen, und gebe Bescheid, falls die Muster weitere Verzögerungen verursachen.
Exactly. Take a breath, speak slowly, and lead with the most important news. You’re ready.
Genau. Atme einmal tief durch, sprich langsam und fang mit der wichtigsten Nachricht an. Du bist bereit.
Wortschatz7
- main pointswichtigste Punkte
The most important things you want to share. Use this phrase when planning a short talk or update.
Das sind die wichtigsten Dinge, die du mitteilen möchtest. Diese Wendung passt, wenn du einen kurzen Vortrag oder ein Update vorbereitest.
- later than expectedspäter als erwartet
After the time you thought something would happen. Use it to explain a delay.
Etwas passiert nach dem Zeitpunkt, zu dem du damit gerechnet hast. Mit dieser Wendung kannst du eine Verzögerung erklären.
- Keep it simple.Halte es einfach.
Make your explanation clear and easy to understand. This is useful advice when preparing to speak.
Mach deine Erklärung klar und leicht verständlich. Dieser Rat ist hilfreich, wenn du dich auf einen Vortrag vorbereitest.
- useful feedbackhilfreiches Feedback
Comments or suggestions that help you improve something. You can use this phrase when describing responses to a design or plan.
Kommentare oder Vorschläge, die dir helfen, etwas zu verbessern. Diese Wendung kannst du verwenden, wenn du Rückmeldungen zu einem Design oder Plan beschreibst.
- on trackim Zeitplan liegen
Making progress as planned and likely to meet the schedule. Use it to reassure others about a project.
Es geht wie geplant voran, und der Zeitplan kann voraussichtlich eingehalten werden. Mit dieser Wendung kannst du anderen versichern, dass ein Projekt planmäßig läuft.
- watching the supplier issue closelydas Problem mit dem Lieferanten genau im Auge behalten
Paying careful attention to a problem involving the supplier. Use this phrase to show that you are monitoring a situation.
Ein Problem mit dem Lieferanten aufmerksam verfolgen. Mit dieser Wendung zeigst du, dass du eine Situation im Blick behältst.
- lead with the most important newsmit der wichtigsten Nachricht anfangen
Start by sharing the most important information. This is useful advice for giving a clear, brief update.
Beginne damit, die wichtigste Information mitzuteilen. Dieser Rat ist hilfreich, wenn du ein klares, kurzes Update geben möchtest.
Wichtige Sätze8
- 1
We finished the first part of the project, but the supplier sent the samples later than expected.
Wir haben den ersten Teil des Projekts abgeschlossen, aber der Lieferant hat die Muster später als erwartet geschickt.
This sentence gives both progress and a problem. Reuse the structure “We finished [task], but [issue]” to give a balanced update.
Dieser Satz nennt sowohl einen Fortschritt als auch ein Problem. Mit dem Muster “We finished [task], but [issue]” (Wir haben [Aufgabe] abgeschlossen, aber [Problem]) kannst du ein ausgewogenes Update geben.
- 2
Start with what’s done, then explain the delay and what you’re doing next.
Fang mit dem an, was erledigt ist, und erklär dann die Verzögerung und, was du als Nächstes machst.
This gives a simple order for organizing an update. You can use the same pattern to explain progress, a problem, and your next steps.
Dieser Satz gibt eine einfache Reihenfolge für ein Update vor. Du kannst dasselbe Muster verwenden, um über Fortschritte, ein Problem und deine nächsten Schritte zu sprechen.
- 3
We tested the design and got useful feedback.
Wir haben das Design getestet und hilfreiches Feedback bekommen.
This is a concise way to report completed work and its result. Replace “tested the design” with another finished task.
So kannst du knapp über erledigte Arbeit und deren Ergebnis berichten. Ersetze “tested the design” (das Design getestet) durch eine andere abgeschlossene Aufgabe.
- 4
We expect to finish by Thursday.
Wir rechnen damit, bis Donnerstag fertig zu sein.
This is a clear way to give an estimated completion date. Use “We expect to finish by [day/date]” when a timeline is not completely certain.
So kannst du klar sagen, wann etwas voraussichtlich fertig sein wird. Verwende “We expect to finish by [day/date]” (Wir rechnen damit, bis [Tag/Datum] fertig zu sein), wenn der Zeitplan noch nicht ganz sicher ist.
- 5
If everything looks good, we can begin the next stage on Monday.
Wenn alles gut aussieht, können wir am Montag mit der nächsten Phase beginnen.
This explains what will happen next if a condition is met. Reuse “If everything looks good, we can…” to describe a planned next step.
Dieser Satz erklärt, was als Nächstes passiert, wenn eine Voraussetzung erfüllt ist. Mit “If everything looks good, we can…” (Wenn alles gut aussieht, können wir …) kannst du einen geplanten nächsten Schritt beschreiben.
- 6
The schedule still works, but you’re watching the supplier issue closely.
Der Zeitplan lässt sich weiterhin einhalten, aber du behältst das Problem mit dem Lieferanten genau im Auge.
This reassures the team while acknowledging a concern. You can adapt the pattern to say that a plan remains possible while you monitor a risk.
Dieser Satz beruhigt das Team und spricht gleichzeitig eine Sorge an. Du kannst das Muster anpassen, um zu sagen, dass ein Plan weiterhin umsetzbar ist, während du ein Risiko im Blick behältst.
- 7
I’ll say we’re on track for now, and I’ll share an update if the samples cause more delays.
Ich sage, dass wir vorerst im Zeitplan liegen, und gebe Bescheid, falls die Muster weitere Verzögerungen verursachen.
This gives the current status and says when you will communicate again. Reuse “I’ll share an update if…” to explain when you’ll follow up.
Dieser Satz nennt den aktuellen Stand und sagt, wann du dich wieder meldest. Mit “I’ll share an update if…” (Ich gebe Bescheid, falls …) kannst du erklären, wann du dich wieder meldest.
- 8
Take a breath, speak slowly, and lead with the most important news.
Atme einmal tief durch, sprich langsam und fang mit der wichtigsten Nachricht an.
This offers practical advice for speaking clearly in a meeting. You can use the three-part structure to give someone simple presentation tips.
Dieser Satz gibt praktische Tipps, wie du in einem Meeting klar sprechen kannst. Mit dieser dreiteiligen Struktur kannst du jemandem einfache Präsentationstipps geben.