Preparing With a Coworker

Preparando-se com um colega de trabalho

Before the team meeting, Mia helps Leo organize his main points and practice a clear, brief update.

Antes da reunião da equipe, Mia ajuda Leo a organizar os pontos principais e a praticar uma atualização clara e breve.

Diálogo9

Preparing With a Coworker
Mia
Mia

You have five minutes before the meeting. What are the main points you want the team to know?

Você tem cinco minutos antes da reunião. Quais são os principais pontos que você quer compartilhar com a equipe?

Leo
Leo

We finished the first part of the project, but the supplier sent the samples later than expected.

Concluímos a primeira parte do projeto, mas o fornecedor enviou as amostras mais tarde do que o esperado.

Mia
Mia

Good. Start with what’s done, then explain the delay and what you’re doing next. Keep it simple.

Ótimo. Comece pelo que já foi feito, depois explique o atraso e o que vocês estão fazendo agora. Seja breve.

Leo
Leo

Right. We tested the design and got useful feedback. Now we’re checking the samples and making a few changes.

Certo. Testamos o design e recebemos comentários úteis. Agora estamos verificando as amostras e fazendo alguns ajustes.

Mia
Mia

That’s clear. Do you know when the sample check will be finished? The team may ask about the timeline.

Está claro. Você sabe quando a verificação das amostras vai terminar? A equipe pode perguntar sobre o cronograma.

Leo
Leo

We expect to finish by Thursday. If everything looks good, we can begin the next stage on Monday.

Esperamos terminar até quinta-feira. Se tudo estiver certo, podemos começar a próxima etapa na segunda-feira.

Mia
Mia

Great. Mention that the schedule still works, but you’re watching the supplier issue closely.

Ótimo. Mencione que o cronograma continua viável, mas que você está acompanhando de perto o problema com o fornecedor.

Leo
Leo

Got it. I’ll say we’re on track for now, and I’ll share an update if the samples cause more delays.

Entendi. Vou dizer que, por enquanto, estamos dentro do cronograma e que vou compartilhar uma atualização se as amostras causarem mais atrasos.

Mia
Mia

Exactly. Take a breath, speak slowly, and lead with the most important news. You’re ready.

Isso mesmo. Respire fundo, fale devagar e comece pela notícia mais importante. Você está pronto.

Vocabulário7

  • main pointspontos principais

    The most important things you want to share. Use this phrase when planning a short talk or update.

    São as coisas mais importantes que você quer compartilhar. Use essa expressão ao planejar uma fala ou atualização breve.

  • later than expectedmais tarde do que o esperado

    After the time you thought something would happen. Use it to explain a delay.

    Depois do momento em que você achava que algo aconteceria. Use essa expressão para explicar um atraso.

  • Keep it simple.Seja breve.

    Make your explanation clear and easy to understand. This is useful advice when preparing to speak.

    Deixe sua explicação clara e fácil de entender. Esse é um conselho útil ao se preparar para falar.

  • useful feedbackcomentários úteis

    Comments or suggestions that help you improve something. You can use this phrase when describing responses to a design or plan.

    Comentários ou sugestões que ajudam a melhorar algo. Você pode usar essa expressão ao descrever as reações a um design ou plano.

  • on trackdentro do cronograma

    Making progress as planned and likely to meet the schedule. Use it to reassure others about a project.

    Progredindo como planejado e com boas chances de cumprir o cronograma. Use essa expressão para tranquilizar as pessoas sobre um projeto.

  • watching the supplier issue closelyacompanhando de perto o problema com o fornecedor

    Paying careful attention to a problem involving the supplier. Use this phrase to show that you are monitoring a situation.

    Prestando muita atenção a um problema que envolve o fornecedor. Use essa expressão para mostrar que está monitorando a situação.

  • lead with the most important newscomeçar pela notícia mais importante

    Start by sharing the most important information. This is useful advice for giving a clear, brief update.

    Comece compartilhando a informação mais importante. Esse é um conselho útil para dar uma atualização clara e breve.

Frases-chave8

  1. 1

    We finished the first part of the project, but the supplier sent the samples later than expected.

    Concluímos a primeira parte do projeto, mas o fornecedor enviou as amostras mais tarde do que o esperado.

    This sentence gives both progress and a problem. Reuse the structure “We finished [task], but [issue]” to give a balanced update.

    Esta frase apresenta tanto o progresso quanto um problema. Reutilize a estrutura “We finished [task], but [issue]” (Concluímos [tarefa], mas [problema]) para dar uma atualização equilibrada.

  2. 2

    Start with what’s done, then explain the delay and what you’re doing next.

    Comece pelo que já foi feito, depois explique o atraso e o que vocês estão fazendo agora.

    This gives a simple order for organizing an update. You can use the same pattern to explain progress, a problem, and your next steps.

    Esta frase apresenta uma ordem simples para organizar uma atualização. Você pode usar o mesmo padrão para explicar o progresso, um problema e os próximos passos.

  3. 3

    We tested the design and got useful feedback.

    Testamos o design e recebemos comentários úteis.

    This is a concise way to report completed work and its result. Replace “tested the design” with another finished task.

    Esta é uma forma concisa de relatar o trabalho concluído e seu resultado. Substitua “tested the design” (testamos o design) por outra tarefa concluída.

  4. 4

    We expect to finish by Thursday.

    Esperamos terminar até quinta-feira.

    This is a clear way to give an estimated completion date. Use “We expect to finish by [day/date]” when a timeline is not completely certain.

    Esta é uma forma clara de informar uma data estimada para a conclusão. Use “We expect to finish by [day/date]” (Esperamos terminar até [dia/data]) quando o prazo não for totalmente certo.

  5. 5

    If everything looks good, we can begin the next stage on Monday.

    Se tudo estiver certo, podemos começar a próxima etapa na segunda-feira.

    This explains what will happen next if a condition is met. Reuse “If everything looks good, we can…” to describe a planned next step.

    Esta frase explica o que acontecerá em seguida se uma condição for atendida. Reutilize “If everything looks good, we can…” (Se tudo estiver certo, podemos...) para descrever o próximo passo planejado.

  6. 6

    The schedule still works, but you’re watching the supplier issue closely.

    O cronograma continua viável, mas você está acompanhando de perto o problema com o fornecedor.

    This reassures the team while acknowledging a concern. You can adapt the pattern to say that a plan remains possible while you monitor a risk.

    Esta frase tranquiliza a equipe e, ao mesmo tempo, reconhece uma preocupação. Você pode adaptar esse padrão para dizer que um plano continua viável enquanto você monitora um risco.

  7. 7

    I’ll say we’re on track for now, and I’ll share an update if the samples cause more delays.

    Vou dizer que, por enquanto, estamos dentro do cronograma e que vou compartilhar uma atualização se as amostras causarem mais atrasos.

    This gives the current status and says when you will communicate again. Reuse “I’ll share an update if…” to explain when you’ll follow up.

    Esta frase informa a situação atual e diz quando você dará notícias novamente. Reutilize “I’ll share an update if…” (Vou compartilhar uma atualização se...) para explicar quando fará um acompanhamento.

  8. 8

    Take a breath, speak slowly, and lead with the most important news.

    Respire fundo, fale devagar e comece pela notícia mais importante.

    This offers practical advice for speaking clearly in a meeting. You can use the three-part structure to give someone simple presentation tips.

    Este é um conselho prático para falar com clareza em uma reunião. Você pode usar essa estrutura de três partes para dar dicas simples de apresentação a alguém.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.