Preparing With a Coworker

Подготовка с коллегой

Before the team meeting, Mia helps Leo organize his main points and practice a clear, brief update.

Перед командным совещанием Мия помогает Лео整理овать основные мысли и потренироваться кратко и понятно рассказывать о ходе работы.

Диалог9

Preparing With a Coworker
Mia
Mia

You have five minutes before the meeting. What are the main points you want the team to know?

До совещания пять минут. Какие основные моменты ты хочешь сообщить команде?

Leo
Leo

We finished the first part of the project, but the supplier sent the samples later than expected.

Мы закончили первую часть проекта, но поставщик прислал образцы позже, чем ожидалось.

Mia
Mia

Good. Start with what’s done, then explain the delay and what you’re doing next. Keep it simple.

Хорошо. Сначала расскажи, что уже сделано, потом объясни задержку и скажи, что ты будешь делать дальше. Говори проще.

Leo
Leo

Right. We tested the design and got useful feedback. Now we’re checking the samples and making a few changes.

Точно. Мы протестировали дизайн и получили полезные отзывы. Сейчас проверяем образцы и вносим несколько изменений.

Mia
Mia

That’s clear. Do you know when the sample check will be finished? The team may ask about the timeline.

Понятно. Ты знаешь, когда проверка образцов будет закончена? Команда может спросить о сроках.

Leo
Leo

We expect to finish by Thursday. If everything looks good, we can begin the next stage on Monday.

Мы рассчитываем закончить к четвергу. Если всё будет в порядке, в понедельник сможем начать следующий этап.

Mia
Mia

Great. Mention that the schedule still works, but you’re watching the supplier issue closely.

Отлично. Упомяни, что график всё ещё соблюдается, но ты внимательно следишь за проблемой с поставщиком.

Leo
Leo

Got it. I’ll say we’re on track for now, and I’ll share an update if the samples cause more delays.

Понял. Я скажу, что пока мы идём по плану, и сообщу новости, если образцы вызовут новые задержки.

Mia
Mia

Exactly. Take a breath, speak slowly, and lead with the most important news. You’re ready.

Именно. Сделай вдох, говори медленно и начни с самой важной новости. Ты готов.

Словарный запас7

  • main pointsосновные моменты

    The most important things you want to share. Use this phrase when planning a short talk or update.

    Самые важные вещи, которыми ты хочешь поделиться. Используй эту фразу при подготовке короткого выступления или сообщения о ходе работы.

  • later than expectedпозже, чем ожидалось

    After the time you thought something would happen. Use it to explain a delay.

    Позже того времени, когда, как ты думал, что-то должно было произойти. Используй эту фразу, чтобы объяснить задержку.

  • Keep it simple.Говори проще.

    Make your explanation clear and easy to understand. This is useful advice when preparing to speak.

    Сделай своё объяснение понятным и доступным. Это полезный совет при подготовке к выступлению.

  • useful feedbackполезные отзывы

    Comments or suggestions that help you improve something. You can use this phrase when describing responses to a design or plan.

    Комментарии или предложения, которые помогают улучшить что-либо. Используй эту фразу, рассказывая об откликах на дизайн или план.

  • on trackидти по плану

    Making progress as planned and likely to meet the schedule. Use it to reassure others about a project.

    Продвигаться в соответствии с планом и, скорее всего, уложиться в установленные сроки. Используй эту фразу, чтобы успокоить других и показать, что проект развивается нормально.

  • watching the supplier issue closelyвнимательно следить за проблемой с поставщиком

    Paying careful attention to a problem involving the supplier. Use this phrase to show that you are monitoring a situation.

    Внимательно наблюдать за проблемой, связанной с поставщиком. Используй эту фразу, чтобы показать, что ты контролируешь ситуацию.

  • lead with the most important newsначать с самой важной новости

    Start by sharing the most important information. This is useful advice for giving a clear, brief update.

    Сначала сообщить самую важную информацию. Это полезный совет для ясного и краткого сообщения о ходе работы.

Ключевые фразы8

  1. 1

    We finished the first part of the project, but the supplier sent the samples later than expected.

    Мы закончили первую часть проекта, но поставщик прислал образцы позже, чем ожидалось.

    This sentence gives both progress and a problem. Reuse the structure “We finished [task], but [issue]” to give a balanced update.

    В этом предложении говорится и о продвижении, и о проблеме. Используй структуру “We finished [task], but [issue]”, чтобы дать сбалансированное сообщение о ходе работы.

  2. 2

    Start with what’s done, then explain the delay and what you’re doing next.

    Сначала расскажи, что уже сделано, потом объясни задержку и скажи, что ты будешь делать дальше.

    This gives a simple order for organizing an update. You can use the same pattern to explain progress, a problem, and your next steps.

    Эта фраза задаёт простой порядок изложения сообщения о ходе работы. Используй такую же схему, чтобы рассказать о прогрессе, проблеме и дальнейших шагах.

  3. 3

    We tested the design and got useful feedback.

    Мы протестировали дизайн и получили полезные отзывы.

    This is a concise way to report completed work and its result. Replace “tested the design” with another finished task.

    Это краткий способ сообщить о выполненной работе и её результате. Замени “tested the design” другим завершённым заданием.

  4. 4

    We expect to finish by Thursday.

    Мы рассчитываем закончить к четвергу.

    This is a clear way to give an estimated completion date. Use “We expect to finish by [day/date]” when a timeline is not completely certain.

    Это понятный способ назвать предполагаемую дату завершения. Используй “We expect to finish by [day/date]”, когда срок не вполне определён.

  5. 5

    If everything looks good, we can begin the next stage on Monday.

    Если всё будет в порядке, в понедельник мы сможем начать следующий этап.

    This explains what will happen next if a condition is met. Reuse “If everything looks good, we can…” to describe a planned next step.

    Здесь объясняется, что произойдёт дальше, если будет выполнено условие. Используй конструкцию “If everything looks good, we can…”, чтобы описать запланированный следующий шаг.

  6. 6

    The schedule still works, but you’re watching the supplier issue closely.

    График всё ещё соблюдается, но ты внимательно следишь за проблемой с поставщиком.

    This reassures the team while acknowledging a concern. You can adapt the pattern to say that a plan remains possible while you monitor a risk.

    Эта фраза успокаивает команду, одновременно признавая наличие проблемы. Можно изменить эту конструкцию, чтобы сказать, что план всё ещё осуществим, пока ты контролируешь возможный риск.

  7. 7

    I’ll say we’re on track for now, and I’ll share an update if the samples cause more delays.

    Я скажу, что пока мы идём по плану, и сообщу новости, если образцы вызовут новые задержки.

    This gives the current status and says when you will communicate again. Reuse “I’ll share an update if…” to explain when you’ll follow up.

    Здесь сообщается текущий статус и говорится, когда ты снова выйдешь на связь. Используй “I’ll share an update if…”, чтобы объяснить, когда ты сообщишь новые сведения.

  8. 8

    Take a breath, speak slowly, and lead with the most important news.

    Сделай вдох, говори медленно и начни с самой важной новости.

    This offers practical advice for speaking clearly in a meeting. You can use the three-part structure to give someone simple presentation tips.

    Это практический совет о том, как ясно говорить на совещании. Используй эту структуру из трёх частей, чтобы дать кому-то простые советы по выступлению.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.