Preparing With a Coworker
التحضير مع زميل في العمل
Before the team meeting, Mia helps Leo organize his main points and practice a clear, brief update.
قبل اجتماع الفريق، تساعد ميا ليو على تنظيم نقاطه الرئيسية والتدرّب على تقديم تحديث واضح ومختصر.
حوار9

You have five minutes before the meeting. What are the main points you want the team to know?
لديك خمس دقائق قبل الاجتماع. ما النقاط الرئيسية التي تريد أن يعرفها الفريق؟
We finished the first part of the project, but the supplier sent the samples later than expected.
أنهينا الجزء الأول من المشروع، لكن المورّد أرسل العينات في وقت متأخر عما كان متوقعًا.
Good. Start with what’s done, then explain the delay and what you’re doing next. Keep it simple.
جيد. ابدأ بما أُنجز، ثم اشرح سبب التأخير وما ستفعله بعد ذلك. اجعل كلامك بسيطًا.
Right. We tested the design and got useful feedback. Now we’re checking the samples and making a few changes.
صحيح. اختبرنا التصميم وحصلنا على ملاحظات مفيدة. والآن نراجع العينات ونجري بعض التغييرات.
That’s clear. Do you know when the sample check will be finished? The team may ask about the timeline.
هذا واضح. هل تعرف متى ستنتهي مراجعة العينات؟ قد يسأل الفريق عن الجدول الزمني.
We expect to finish by Thursday. If everything looks good, we can begin the next stage on Monday.
نتوقع أن ننتهي بحلول يوم الخميس. إذا بدا كل شيء جيدًا، يمكننا بدء المرحلة التالية يوم الاثنين.
Great. Mention that the schedule still works, but you’re watching the supplier issue closely.
رائع. اذكر أن الجدول الزمني لا يزال مناسبًا، لكنك تتابع مشكلة المورّد عن كثب.
Got it. I’ll say we’re on track for now, and I’ll share an update if the samples cause more delays.
فهمت. سأقول إننا نسير وفق الخطة حاليًا، وسأشارك تحديثًا إذا تسببت العينات في مزيد من التأخير.
Exactly. Take a breath, speak slowly, and lead with the most important news. You’re ready.
بالضبط. خذ نفسًا عميقًا، وتحدث ببطء، وابدأ بأهم خبر. أنت مستعد.
المفردات7
- main pointsالنقاط الرئيسية
The most important things you want to share. Use this phrase when planning a short talk or update.
الأمور الأكثر أهمية التي تريد مشاركتها. استخدم هذه العبارة عند التخطيط لحديث أو تحديث قصير.
- later than expectedفي وقت متأخر عما كان متوقعًا
After the time you thought something would happen. Use it to explain a delay.
بعد الوقت الذي توقعت حدوث شيء فيه. استخدمها لشرح سبب التأخير.
- Keep it simple.“Keep it simple.”
Make your explanation clear and easy to understand. This is useful advice when preparing to speak.
اجعل شرحك واضحًا وسهل الفهم. هذه نصيحة مفيدة عند الاستعداد للتحدث.
- useful feedbackملاحظات مفيدة
Comments or suggestions that help you improve something. You can use this phrase when describing responses to a design or plan.
تعليقات أو اقتراحات تساعدك على تحسين شيء ما. يمكنك استخدام هذه العبارة عند وصف الآراء المتعلقة بتصميم أو خطة.
- on trackوفق الخطة
Making progress as planned and likely to meet the schedule. Use it to reassure others about a project.
تحرز تقدمًا كما هو مخطط ومن المرجح أن تلتزم بالجدول الزمني. استخدمها لطمأنة الآخرين بشأن مشروع ما.
- watching the supplier issue closelyتتابع مشكلة المورّد عن كثب
Paying careful attention to a problem involving the supplier. Use this phrase to show that you are monitoring a situation.
تولي اهتمامًا دقيقًا لمشكلة تتعلق بالمورّد. استخدم هذه العبارة لإظهار أنك تراقب وضعًا معينًا.
- lead with the most important newsابدأ بأهم خبر
Start by sharing the most important information. This is useful advice for giving a clear, brief update.
ابدأ بمشاركة أهم المعلومات. هذه نصيحة مفيدة عند تقديم تحديث واضح ومختصر.
الجمل الأساسية8
- 1
We finished the first part of the project, but the supplier sent the samples later than expected.
أنهينا الجزء الأول من المشروع، لكن المورّد أرسل العينات في وقت متأخر عما كان متوقعًا.
This sentence gives both progress and a problem. Reuse the structure “We finished [task], but [issue]” to give a balanced update.
تقدم هذه الجملة معلومات عن التقدم ومشكلة في الوقت نفسه. أعد استخدام البنية “We finished [task], but [issue]” لتقديم تحديث متوازن.
- 2
Start with what’s done, then explain the delay and what you’re doing next.
ابدأ بما أُنجز، ثم اشرح سبب التأخير وما ستفعله بعد ذلك.
This gives a simple order for organizing an update. You can use the same pattern to explain progress, a problem, and your next steps.
يقدم هذا ترتيبًا بسيطًا لتنظيم التحديث. يمكنك استخدام النمط نفسه لشرح التقدم، ومشكلة ما، وخطواتك التالية.
- 3
We tested the design and got useful feedback.
اختبرنا التصميم وحصلنا على ملاحظات مفيدة.
This is a concise way to report completed work and its result. Replace “tested the design” with another finished task.
هذه طريقة موجزة للإبلاغ عن العمل المنجز ونتيجته. استبدل “tested the design” بمهمة أخرى مكتملة.
- 4
We expect to finish by Thursday.
نتوقع أن ننتهي بحلول يوم الخميس.
This is a clear way to give an estimated completion date. Use “We expect to finish by [day/date]” when a timeline is not completely certain.
هذه طريقة واضحة لذكر تاريخ الإكمال المتوقع. استخدم “We expect to finish by [day/date]” عندما لا يكون الجدول الزمني مؤكدًا تمامًا.
- 5
If everything looks good, we can begin the next stage on Monday.
إذا بدا كل شيء جيدًا، يمكننا بدء المرحلة التالية يوم الاثنين.
This explains what will happen next if a condition is met. Reuse “If everything looks good, we can…” to describe a planned next step.
تشرح هذه الجملة ما سيحدث لاحقًا إذا تحقق شرط معين. أعد استخدام “If everything looks good, we can…” لوصف خطوة تالية مخطط لها.
- 6
The schedule still works, but you’re watching the supplier issue closely.
لا يزال الجدول الزمني مناسبًا، لكنك تتابع مشكلة المورّد عن كثب.
This reassures the team while acknowledging a concern. You can adapt the pattern to say that a plan remains possible while you monitor a risk.
تطمئن هذه الجملة الفريق مع الاعتراف بوجود مصدر قلق. يمكنك تكييف هذا النمط للقول إن خطة ما لا تزال ممكنة مع مراقبة أحد المخاطر.
- 7
I’ll say we’re on track for now, and I’ll share an update if the samples cause more delays.
سأقول إننا نسير وفق الخطة حاليًا، وسأشارك تحديثًا إذا تسببت العينات في مزيد من التأخير.
This gives the current status and says when you will communicate again. Reuse “I’ll share an update if…” to explain when you’ll follow up.
توضح هذه الجملة الوضع الحالي وتذكر متى ستتواصل مرة أخرى. أعد استخدام “I’ll share an update if…” لشرح موعد المتابعة.
- 8
Take a breath, speak slowly, and lead with the most important news.
خذ نفسًا عميقًا، وتحدث ببطء، وابدأ بأهم خبر.
This offers practical advice for speaking clearly in a meeting. You can use the three-part structure to give someone simple presentation tips.
تقدم هذه الجملة نصيحة عملية للتحدث بوضوح في اجتماع. يمكنك استخدام البنية ذات الأجزاء الثلاثة لتقديم نصائح بسيطة لشخص ما حول العرض التقديمي.