Getting an Interview Invitation

Recevoir une invitation à un entretien

Grace calls Emma with good news: the hiring team would like to interview her. They discuss possible dates, and Emma confirms a time and asks what she should prepare.

Grace appelle Emma pour lui annoncer une bonne nouvelle : l’équipe de recrutement aimerait la rencontrer en entretien. Elles discutent des dates possibles, puis Emma confirme un horaire et demande ce qu’elle doit préparer.

Dialogue10

Getting an Interview Invitation
Grace
Grace

Hi, Emma. This is Grace Wilson from the hiring team. I’m calling with good news about your application.

Bonjour, Emma. C’est Grace Wilson, de l’équipe de recrutement. Je vous appelle pour vous annoncer une bonne nouvelle au sujet de votre candidature.

Emma
Emma

Thanks for calling, Grace. I’m glad to hear from you. What’s the news?

Merci de m’avoir appelée, Grace. Je suis ravie d’avoir de vos nouvelles. Quelle est cette bonne nouvelle ?

Grace
Grace

The team would like to invite you to interview for the marketing coordinator position. Are you available next Tuesday?

L’équipe aimerait vous inviter à un entretien pour le poste de coordinatrice marketing. Êtes-vous disponible mardi prochain ?

Emma
Emma

That’s wonderful! I’m available Tuesday. What time were you thinking?

C’est merveilleux ! Je suis disponible mardi. À quelle heure pensiez-vous ?

Grace
Grace

We have openings at ten in the morning or two in the afternoon. The interview should take about forty-five minutes.

Nous avons des créneaux à dix heures du matin ou à quatorze heures. L’entretien devrait durer environ quarante-cinq minutes.

Emma
Emma

Two in the afternoon works best for me. Should I come to your office, or will it be online?

Quatorze heures m’arrange le mieux. Dois-je venir dans vos bureaux ou l’entretien aura-t-il lieu en ligne ?

Grace
Grace

It’ll be online. I’ll email you a meeting link and details later today. You’ll meet with two members of the team.

Ce sera en ligne. Je vous enverrai par e-mail un lien de réunion et les détails plus tard dans la journée. Vous rencontrerez deux membres de l’équipe.

Emma
Emma

Great, thank you. Is there anything specific I should prepare or bring to the interview?

Très bien, merci. Y a-t-il quelque chose de précis que je devrais préparer ou apporter à l’entretien ?

Grace
Grace

Please review the job description and think of a few examples of your past work. You don’t need to bring anything.

Veuillez relire la description du poste et réfléchir à quelques exemples de vos expériences professionnelles passées. Vous n’avez rien à apporter.

Emma
Emma

I’ll do that. Thanks again for the invitation, Grace. I’m looking forward to speaking with the team.

Je vais faire ça. Merci encore pour l’invitation, Grace. J’ai hâte d’échanger avec l’équipe.

Vocabulaire8

  • good newsbonne nouvelle

    A positive or welcome update. Here, Grace uses it to introduce the interview invitation.

    Une information positive ou bienvenue. Ici, Grace emploie cette expression pour annoncer l’invitation à un entretien.

  • invite you to interviewinviter à un entretien

    To ask someone to attend an interview. You can use this phrase when telling someone they have been selected for an interview.

    Demander à quelqu’un de venir passer un entretien. Vous pouvez employer cette expression pour annoncer à une personne qu’elle a été sélectionnée pour un entretien.

  • availabledisponible

    Free at a particular time and able to do something. Use it to say whether a suggested date or time works for you.

    Libre à un moment précis et en mesure de faire quelque chose. Employez ce mot pour dire si une date ou une heure proposée vous convient.

  • works best for mem’arrange le mieux

    A polite way to say that one option is more convenient than others. You can use it when choosing a meeting time.

    Une façon polie de dire qu’une option est plus pratique que les autres. Vous pouvez employer cette expression pour choisir l’heure d’une réunion.

  • meeting linklien de réunion

    A web address used to join an online meeting. You might receive one by email before a video interview.

    Une adresse web qui permet de rejoindre une réunion en ligne. Vous pouvez en recevoir un par e-mail avant un entretien en visioconférence.

  • job descriptiondescription du poste

    A document explaining a role's duties and requirements. Reviewing it can help you prepare for an interview.

    Un document qui explique les missions et les exigences d’un poste. Le relire peut vous aider à vous préparer à un entretien.

  • past workexpériences professionnelles passées

    Work or projects you have done before. You can share examples of your past work to show your skills and experience.

    Les emplois ou les projets que vous avez réalisés auparavant. Vous pouvez donner des exemples de vos expériences passées pour montrer vos compétences et votre expérience.

  • looking forward toavoir hâte de

    Feeling pleased or excited about something that will happen. It is a friendly way to end a message about a future meeting.

    Être heureux ou enthousiaste à l’idée de quelque chose qui va arriver. C’est une façon chaleureuse de conclure un message au sujet d’une prochaine rencontre.

Phrases clés8

  1. 1

    The team would like to invite you to interview for the marketing coordinator position.

    L’équipe aimerait vous inviter à un entretien pour le poste de coordinatrice marketing.

    This is a polite, professional way to tell someone they have been selected for an interview. You can reuse the structure with a different team or job title.

    C’est une façon polie et professionnelle d’annoncer à quelqu’un qu’il a été sélectionné pour un entretien. Vous pouvez reprendre la même structure en changeant le nom de l’équipe ou l’intitulé du poste.

  2. 2

    Are you available next Tuesday?

    Êtes-vous disponible mardi prochain ?

    Use this question to check whether someone is free on a particular day. Replace “next Tuesday” with another date or time.

    Employez cette question pour vérifier si quelqu’un est libre un jour précis. Remplacez “next Tuesday” par une autre date ou une autre heure.

  3. 3

    Two in the afternoon works best for me.

    Quatorze heures m’arrange le mieux.

    This politely confirms which option is most convenient. You can replace the time with your preferred choice.

    Cette phrase permet de confirmer poliment quelle option vous convient le mieux. Vous pouvez remplacer l’heure par celle que vous préférez.

  4. 4

    Should I come to your office, or will it be online?

    Dois-je venir dans vos bureaux ou l’entretien aura-t-il lieu en ligne ?

    This asks clearly whether a meeting is in person or virtual. You can use it to confirm the format of an appointment or interview.

    Cette question permet de demander clairement si une réunion se déroule en personne ou à distance. Vous pouvez l’employer pour confirmer le format d’un rendez-vous ou d’un entretien.

  5. 5

    I’ll email you a meeting link and details later today.

    Je vous enverrai par e-mail un lien de réunion et les détails plus tard dans la journée.

    This sentence explains how and when someone will receive information for an online meeting. You can adapt it to describe what you will send and when.

    Cette phrase indique comment et quand une personne recevra les informations nécessaires pour une réunion en ligne. Vous pouvez l’adapter pour préciser ce que vous allez envoyer et à quel moment.

  6. 6

    Is there anything specific I should prepare or bring to the interview?

    Y a-t-il quelque chose de précis que je devrais préparer ou apporter à l’entretien ?

    This is a polite way to ask what you need to do before an interview. You can also use the question for other meetings or appointments.

    C’est une façon polie de demander ce que vous devez faire avant un entretien. Vous pouvez aussi poser cette question avant d’autres réunions ou rendez-vous.

  7. 7

    Please review the job description and think of a few examples of your past work.

    Veuillez relire la description du poste et réfléchir à quelques exemples de vos expériences professionnelles passées.

    This gives practical interview-preparation advice. You can reuse the structure to ask someone to review a document and prepare examples.

    Cette phrase donne des conseils pratiques pour préparer un entretien. Vous pouvez reprendre la même structure pour demander à quelqu’un de relire un document et de préparer des exemples.

  8. 8

    I’m looking forward to speaking with the team.

    J’ai hâte d’échanger avec l’équipe.

    This is a positive, professional way to show enthusiasm about a future conversation. You can replace “the team” with the person or group you will meet.

    C’est une façon positive et professionnelle de montrer votre enthousiasme à l’idée d’une prochaine conversation. Vous pouvez remplacer “the team” par le nom de la personne ou du groupe que vous allez rencontrer.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.