Getting an Interview Invitation

İş Görüşmesi Daveti Almak

Grace calls Emma with good news: the hiring team would like to interview her. They discuss possible dates, and Emma confirms a time and asks what she should prepare.

Grace, Emma’yı güzel bir haber vermek için arar: işe alım ekibi onunla görüşmek istiyordur. Olası tarihleri konuşurlar; Emma bir saati onaylar ve neler hazırlaması gerektiğini sorar.

Diyalog10

Getting an Interview Invitation
Grace
Grace

Hi, Emma. This is Grace Wilson from the hiring team. I’m calling with good news about your application.

Merhaba Emma. Ben işe alım ekibinden Grace Wilson. Başvurunla ilgili güzel bir haber vermek için arıyorum.

Emma
Emma

Thanks for calling, Grace. I’m glad to hear from you. What’s the news?

Aradığın için teşekkürler, Grace. Sesini duyduğuma sevindim. Haber ne?

Grace
Grace

The team would like to invite you to interview for the marketing coordinator position. Are you available next Tuesday?

Ekip, pazarlama koordinatörü pozisyonu için seninle görüşmek istiyor. Gelecek salı müsait misin?

Emma
Emma

That’s wonderful! I’m available Tuesday. What time were you thinking?

Harika! Salı günü müsaitim. Saat kaç gibi düşünüyordunuz?

Grace
Grace

We have openings at ten in the morning or two in the afternoon. The interview should take about forty-five minutes.

Sabah onda ya da öğleden sonra ikide boşluğumuz var. Görüşme yaklaşık kırk beş dakika sürer.

Emma
Emma

Two in the afternoon works best for me. Should I come to your office, or will it be online?

Öğleden sonra iki benim için en uygunu. Ofisinize mi geleyim, yoksa çevrim içi mi olacak?

Grace
Grace

It’ll be online. I’ll email you a meeting link and details later today. You’ll meet with two members of the team.

Çevrim içi olacak. Bugün içinde sana toplantı bağlantısını ve ayrıntıları e-postayla göndereceğim. Ekipten iki kişiyle görüşeceksin.

Emma
Emma

Great, thank you. Is there anything specific I should prepare or bring to the interview?

Harika, teşekkürler. Görüşme için özellikle hazırlamam ya da yanımda getirmem gereken bir şey var mı?

Grace
Grace

Please review the job description and think of a few examples of your past work. You don’t need to bring anything.

Lütfen iş tanımını gözden geçir ve geçmişte yaptığın işlerden birkaç örnek düşün. Yanında bir şey getirmen gerekmiyor.

Emma
Emma

I’ll do that. Thanks again for the invitation, Grace. I’m looking forward to speaking with the team.

Öyle yapacağım. Davet için tekrar teşekkürler, Grace. Ekiple görüşmek için sabırsızlanıyorum.

Kelime Bilgisi8

  • good newsgüzel haber

    A positive or welcome update. Here, Grace uses it to introduce the interview invitation.

    Olumlu ya da sevindirici bir gelişme. Grace burada görüşme davetini duyurmak için bu ifadeyi kullanıyor.

  • invite you to interviewgörüşmeye davet etmek

    To ask someone to attend an interview. You can use this phrase when telling someone they have been selected for an interview.

    Birinden iş görüşmesine katılmasını istemek. Birine görüşmeye seçildiğini söylerken bu ifadeyi kullanabilirsin.

  • availablemüsait

    Free at a particular time and able to do something. Use it to say whether a suggested date or time works for you.

    Belirli bir zamanda boş olmak ve bir şey yapabilecek durumda olmak. Önerilen tarih ya da saatin sana uyup uymadığını söylemek için kullanabilirsin.

  • works best for mebenim için en uygunu

    A polite way to say that one option is more convenient than others. You can use it when choosing a meeting time.

    Bir seçeneğin diğerlerinden daha uygun olduğunu nazikçe söylemenin bir yolu. Toplantı saati seçerken kullanabilirsin.

  • meeting linktoplantı bağlantısı

    A web address used to join an online meeting. You might receive one by email before a video interview.

    Çevrim içi bir toplantıya katılmak için kullanılan web adresi. Görüntülü bir iş görüşmesinden önce e-postayla gönderilebilir.

  • job descriptioniş tanımı

    A document explaining a role's duties and requirements. Reviewing it can help you prepare for an interview.

    Bir pozisyonun görevlerini ve gerekliliklerini açıklayan belge. Bu belgeyi gözden geçirmek, görüşmeye hazırlanmana yardımcı olabilir.

  • past workgeçmişte yaptığın işler

    Work or projects you have done before. You can share examples of your past work to show your skills and experience.

    Daha önce yaptığın işler ya da projeler. Becerilerini ve deneyimini göstermek için geçmişte yaptığın işlerden örnekler paylaşabilirsin.

  • looking forward tosabırsızlıkla beklemek

    Feeling pleased or excited about something that will happen. It is a friendly way to end a message about a future meeting.

    Gelecekte olacak bir şey için sevinç ya da heyecan duymak. Yaklaşan bir toplantıdan bahseden mesajı samimi bir şekilde bitirmek için kullanılır.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    The team would like to invite you to interview for the marketing coordinator position.

    Ekip, pazarlama koordinatörü pozisyonu için seninle görüşmek istiyor.

    This is a polite, professional way to tell someone they have been selected for an interview. You can reuse the structure with a different team or job title.

    Birine görüşmeye seçildiğini söylemenin nazik ve profesyonel bir yolu. Yapıyı farklı bir ekip ya da iş unvanıyla yeniden kullanabilirsin.

  2. 2

    Are you available next Tuesday?

    Gelecek salı müsait misin?

    Use this question to check whether someone is free on a particular day. Replace “next Tuesday” with another date or time.

    Birinin belirli bir gün boş olup olmadığını öğrenmek için bu soruyu kullan. “next Tuesday” yerine başka bir tarih ya da saat söyleyebilirsin.

  3. 3

    Two in the afternoon works best for me.

    Öğleden sonra iki benim için en uygunu.

    This politely confirms which option is most convenient. You can replace the time with your preferred choice.

    Bu cümle, hangi seçeneğin senin için daha uygun olduğunu nazikçe belirtir. Saati, tercih ettiğin başka bir seçenekle değiştirebilirsin.

  4. 4

    Should I come to your office, or will it be online?

    Ofisinize mi geleyim, yoksa çevrim içi mi olacak?

    This asks clearly whether a meeting is in person or virtual. You can use it to confirm the format of an appointment or interview.

    Bu soru, bir toplantının yüz yüze mi yoksa çevrim içi mi olacağını açıkça öğrenmeni sağlar. Bir randevunun ya da iş görüşmesinin nasıl yapılacağını netleştirmek için kullanabilirsin.

  5. 5

    I’ll email you a meeting link and details later today.

    Bugün içinde sana toplantı bağlantısını ve ayrıntıları e-postayla göndereceğim.

    This sentence explains how and when someone will receive information for an online meeting. You can adapt it to describe what you will send and when.

    Bu cümle, birinin çevrim içi toplantı bilgilerini nasıl ve ne zaman alacağını açıklar. Göndereceğin şeyleri ve ne zaman göndereceğini belirtmek için cümleyi uyarlayabilirsin.

  6. 6

    Is there anything specific I should prepare or bring to the interview?

    Görüşme için özellikle hazırlamam ya da yanımda getirmem gereken bir şey var mı?

    This is a polite way to ask what you need to do before an interview. You can also use the question for other meetings or appointments.

    Bu, görüşmeden önce ne yapman gerektiğini sormanın nazik bir yoludur. Aynı soruyu başka toplantılar ya da randevular için de kullanabilirsin.

  7. 7

    Please review the job description and think of a few examples of your past work.

    Lütfen iş tanımını gözden geçir ve geçmişte yaptığın işlerden birkaç örnek düşün.

    This gives practical interview-preparation advice. You can reuse the structure to ask someone to review a document and prepare examples.

    Bu cümle, iş görüşmesine hazırlanmak için yararlı tavsiyeler verir. Birinden bir belgeyi gözden geçirmesini ve örnekler hazırlamasını isterken bu yapıyı yeniden kullanabilirsin.

  8. 8

    I’m looking forward to speaking with the team.

    Ekiple görüşmek için sabırsızlanıyorum.

    This is a positive, professional way to show enthusiasm about a future conversation. You can replace “the team” with the person or group you will meet.

    Bu, gelecekteki bir görüşme için duyduğun heyecanı göstermenin olumlu ve profesyonel bir yoludur. “the team” yerine buluşacağın kişiyi ya da grubu söyleyebilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.