Getting an Interview Invitation

Zaproszenie na rozmowę kwalifikacyjną

Grace calls Emma with good news: the hiring team would like to interview her. They discuss possible dates, and Emma confirms a time and asks what she should prepare.

Grace dzwoni do Emmy z dobrą wiadomością: zespół rekrutacyjny chce zaprosić ją na rozmowę kwalifikacyjną. Rozmawiają o możliwych terminach, a Emma potwierdza godzinę i pyta, co powinna przygotować.

Dialog10

Getting an Interview Invitation
Grace
Grace

Hi, Emma. This is Grace Wilson from the hiring team. I’m calling with good news about your application.

Cześć, Emma. Tu Grace Wilson z zespołu rekrutacyjnego. Dzwonię z dobrą wiadomością w sprawie twojej aplikacji.

Emma
Emma

Thanks for calling, Grace. I’m glad to hear from you. What’s the news?

Dzięki za telefon, Grace. Miło cię słyszeć. Co to za wiadomość?

Grace
Grace

The team would like to invite you to interview for the marketing coordinator position. Are you available next Tuesday?

Zespół chciałby zaprosić cię na rozmowę kwalifikacyjną na stanowisko koordynatorki marketingu. Masz czas w przyszły wtorek?

Emma
Emma

That’s wonderful! I’m available Tuesday. What time were you thinking?

To wspaniale! We wtorek mam czas. O której godzinie myślałaś?

Grace
Grace

We have openings at ten in the morning or two in the afternoon. The interview should take about forty-five minutes.

Mamy wolne terminy o dziesiątej rano albo o drugiej po południu. Rozmowa powinna potrwać około czterdziestu pięciu minut.

Emma
Emma

Two in the afternoon works best for me. Should I come to your office, or will it be online?

Najbardziej pasuje mi druga po południu. Mam przyjść do waszego biura czy rozmowa odbędzie się online?

Grace
Grace

It’ll be online. I’ll email you a meeting link and details later today. You’ll meet with two members of the team.

Odbędzie się online. Wyślę ci dziś później e-mailem link do spotkania i szczegóły. Spotkasz się z dwiema osobami z zespołu.

Emma
Emma

Great, thank you. Is there anything specific I should prepare or bring to the interview?

Świetnie, dziękuję. Czy powinnam coś konkretnego przygotować albo przynieść na rozmowę?

Grace
Grace

Please review the job description and think of a few examples of your past work. You don’t need to bring anything.

Przejrzyj proszę opis stanowiska i przygotuj kilka przykładów swojej wcześniejszej pracy. Nie musisz niczego przynosić.

Emma
Emma

I’ll do that. Thanks again for the invitation, Grace. I’m looking forward to speaking with the team.

Tak zrobię. Jeszcze raz dziękuję za zaproszenie, Grace. Nie mogę się doczekać rozmowy z zespołem.

Słownictwo8

  • good newsdobra wiadomość

    A positive or welcome update. Here, Grace uses it to introduce the interview invitation.

    Pozytywna lub mile widziana informacja. Grace używa tego wyrażenia, by przekazać zaproszenie na rozmowę kwalifikacyjną.

  • invite you to interviewzaprosić na rozmowę kwalifikacyjną

    To ask someone to attend an interview. You can use this phrase when telling someone they have been selected for an interview.

    Poprosić kogoś o udział w rozmowie kwalifikacyjnej. Możesz użyć tego wyrażenia, by poinformować kogoś, że został wybrany na rozmowę.

  • availablemieć czas, być dostępnym

    Free at a particular time and able to do something. Use it to say whether a suggested date or time works for you.

    Mieć wolny czas w określonym terminie i móc coś wtedy zrobić. Użyj tego wyrażenia, by powiedzieć, czy zaproponowany dzień lub godzina ci pasują.

  • works best for menajbardziej mi pasuje

    A polite way to say that one option is more convenient than others. You can use it when choosing a meeting time.

    Uprzejmy sposób, by powiedzieć, że jedna z opcji jest wygodniejsza niż pozostałe. Możesz użyć tego wyrażenia, wybierając godzinę spotkania.

  • meeting linklink do spotkania

    A web address used to join an online meeting. You might receive one by email before a video interview.

    Adres internetowy, za pomocą którego można dołączyć do spotkania online. Możesz otrzymać go e-mailem przed rozmową kwalifikacyjną przez internet.

  • job descriptionopis stanowiska

    A document explaining a role's duties and requirements. Reviewing it can help you prepare for an interview.

    Dokument opisujący obowiązki i wymagania związane ze stanowiskiem. Przejrzenie go może pomóc ci przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej.

  • past workwcześniejsza praca

    Work or projects you have done before. You can share examples of your past work to show your skills and experience.

    Praca lub projekty, które zostały przez ciebie wcześniej wykonane. Możesz podać przykłady swojej wcześniejszej pracy, by pokazać swoje umiejętności i doświadczenie.

  • looking forward tonie móc się doczekać

    Feeling pleased or excited about something that will happen. It is a friendly way to end a message about a future meeting.

    Cieszyć się na coś, co wydarzy się w przyszłości, lub z niecierpliwością na to czekać. To przyjazny sposób na zakończenie wiadomości o przyszłym spotkaniu.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    The team would like to invite you to interview for the marketing coordinator position.

    Zespół chciałby zaprosić cię na rozmowę kwalifikacyjną na stanowisko koordynatorki marketingu.

    This is a polite, professional way to tell someone they have been selected for an interview. You can reuse the structure with a different team or job title.

    To uprzejmy, profesjonalny sposób, by poinformować kogoś, że został wybrany na rozmowę kwalifikacyjną. Możesz użyć podobnej konstrukcji, podając nazwę innego zespołu lub stanowiska.

  2. 2

    Are you available next Tuesday?

    Masz czas w przyszły wtorek?

    Use this question to check whether someone is free on a particular day. Replace “next Tuesday” with another date or time.

    Użyj tego pytania, by sprawdzić, czy ktoś jest wolny w konkretnym dniu. Zamiast „next Tuesday” możesz podać inną datę lub godzinę.

  3. 3

    Two in the afternoon works best for me.

    Najbardziej pasuje mi druga po południu.

    This politely confirms which option is most convenient. You can replace the time with your preferred choice.

    To uprzejmy sposób na potwierdzenie, która opcja jest najwygodniejsza. Możesz zastąpić godzinę tą, która najbardziej ci odpowiada.

  4. 4

    Should I come to your office, or will it be online?

    Mam przyjść do waszego biura czy spotkanie odbędzie się online?

    This asks clearly whether a meeting is in person or virtual. You can use it to confirm the format of an appointment or interview.

    To jasny sposób, by zapytać, czy spotkanie odbędzie się osobiście, czy wirtualnie. Możesz użyć tego pytania, by potwierdzić formę spotkania lub rozmowy kwalifikacyjnej.

  5. 5

    I’ll email you a meeting link and details later today.

    Wyślę ci dziś później e-mailem link do spotkania i szczegóły.

    This sentence explains how and when someone will receive information for an online meeting. You can adapt it to describe what you will send and when.

    To zdanie wyjaśnia, jak i kiedy ktoś otrzyma informacje dotyczące spotkania online. Możesz je dostosować, by opisać, co wyślesz i kiedy.

  6. 6

    Is there anything specific I should prepare or bring to the interview?

    Czy powinnam coś konkretnego przygotować albo przynieść na rozmowę?

    This is a polite way to ask what you need to do before an interview. You can also use the question for other meetings or appointments.

    To uprzejmy sposób, by zapytać, co trzeba zrobić przed rozmową kwalifikacyjną. Możesz zadać to pytanie także przed innymi spotkaniami lub wizytami.

  7. 7

    Please review the job description and think of a few examples of your past work.

    Przejrzyj proszę opis stanowiska i przygotuj kilka przykładów swojej wcześniejszej pracy.

    This gives practical interview-preparation advice. You can reuse the structure to ask someone to review a document and prepare examples.

    To praktyczna rada dotycząca przygotowania się do rozmowy kwalifikacyjnej. Możesz użyć podobnej konstrukcji, prosząc kogoś o przejrzenie dokumentu i przygotowanie przykładów.

  8. 8

    I’m looking forward to speaking with the team.

    Nie mogę się doczekać rozmowy z zespołem.

    This is a positive, professional way to show enthusiasm about a future conversation. You can replace “the team” with the person or group you will meet.

    To pozytywny, profesjonalny sposób, by wyrazić entuzjazm przed przyszłą rozmową. Zamiast „the team” możesz podać osobę lub grupę, z którą się spotkasz.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.