Getting an Interview Invitation

সাক্ষাৎকারের আমন্ত্রণ পাওয়া

Grace calls Emma with good news: the hiring team would like to interview her. They discuss possible dates, and Emma confirms a time and asks what she should prepare.

গ্রেস সুসংবাদ জানাতে এমাকে ফোন করেন: নিয়োগকারী দল তার সাক্ষাৎকার নিতে চায়। তারা সম্ভাব্য তারিখ নিয়ে কথা বলে, আর এমা একটি সময় নিশ্চিত করে এবং কী প্রস্তুতি নিতে হবে তা জানতে চায়।

সংলাপ10

Getting an Interview Invitation
Grace
Grace

Hi, Emma. This is Grace Wilson from the hiring team. I’m calling with good news about your application.

হাই, এমা। আমি নিয়োগকারী দলের গ্রেস উইলসন বলছি। আপনার আবেদন সম্পর্কে সুসংবাদ জানাতে ফোন করেছি।

Emma
Emma

Thanks for calling, Grace. I’m glad to hear from you. What’s the news?

ফোন করার জন্য ধন্যবাদ, গ্রেস। আপনার কাছ থেকে খবর পেয়ে ভালো লাগছে। কী খবর?

Grace
Grace

The team would like to invite you to interview for the marketing coordinator position. Are you available next Tuesday?

দলটি আপনাকে মার্কেটিং কো-অর্ডিনেটর পদের জন্য সাক্ষাৎকারে আমন্ত্রণ জানাতে চায়। আগামী মঙ্গলবার কি আপনার সময় হবে?

Emma
Emma

That’s wonderful! I’m available Tuesday. What time were you thinking?

দারুণ খবর! মঙ্গলবার আমার সময় হবে। কোন সময়ের কথা ভাবছেন?

Grace
Grace

We have openings at ten in the morning or two in the afternoon. The interview should take about forty-five minutes.

সকাল দশটায় অথবা দুপুর দুটোর সময় আমরা সাক্ষাৎকার নিতে পারি। সাক্ষাৎকারটি প্রায় পঁয়তাল্লিশ মিনিট চলবে।

Emma
Emma

Two in the afternoon works best for me. Should I come to your office, or will it be online?

দুপুর দুটো আমার জন্য সবচেয়ে সুবিধাজনক। আমাকে কি আপনাদের অফিসে আসতে হবে, নাকি অনলাইনে হবে?

Grace
Grace

It’ll be online. I’ll email you a meeting link and details later today. You’ll meet with two members of the team.

অনলাইনেই হবে। আজকের পরে আমি আপনাকে মিটিংয়ের লিংক ও বিস্তারিত ইমেইল করব। দলের দুজন সদস্যের সঙ্গে আপনার কথা হবে।

Emma
Emma

Great, thank you. Is there anything specific I should prepare or bring to the interview?

দারুণ, ধন্যবাদ। সাক্ষাৎকারের জন্য নির্দিষ্ট কিছু প্রস্তুত বা সঙ্গে নিয়ে আসা উচিত কি?

Grace
Grace

Please review the job description and think of a few examples of your past work. You don’t need to bring anything.

চাকরির বিবরণটি দেখে নেবেন এবং আপনার আগের কাজের কয়েকটি উদাহরণ ভেবে রাখবেন। সঙ্গে কিছু আনার দরকার নেই।

Emma
Emma

I’ll do that. Thanks again for the invitation, Grace. I’m looking forward to speaking with the team.

আমি তা-ই করব। আমন্ত্রণের জন্য আবারও ধন্যবাদ, গ্রেস। দলের সঙ্গে কথা বলার জন্য আমি অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছি।

শব্দভান্ডার8

  • good newsসুসংবাদ

    A positive or welcome update. Here, Grace uses it to introduce the interview invitation.

    ইতিবাচক বা আনন্দদায়ক কোনো খবর। এখানে গ্রেস সাক্ষাৎকারের আমন্ত্রণ জানানোর আগে কথাটি ব্যবহার করেছেন।

  • invite you to interviewসাক্ষাৎকারে আমন্ত্রণ জানানো

    To ask someone to attend an interview. You can use this phrase when telling someone they have been selected for an interview.

    কাউকে সাক্ষাৎকারে অংশ নিতে বলা। কাউকে সাক্ষাৎকারের জন্য বাছাই করা হয়েছে জানাতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • availableসময় থাকা

    Free at a particular time and able to do something. Use it to say whether a suggested date or time works for you.

    নির্দিষ্ট সময়ে অবসর থাকা এবং কিছু করার সুযোগ থাকা। প্রস্তাবিত তারিখ বা সময় আপনার জন্য সুবিধাজনক কি না জানাতে এই শব্দটি ব্যবহার করুন।

  • works best for meআমার জন্য সবচেয়ে সুবিধাজনক

    A polite way to say that one option is more convenient than others. You can use it when choosing a meeting time.

    একটি বিকল্প অন্যগুলোর চেয়ে বেশি সুবিধাজনক—এ কথা ভদ্রভাবে বলার উপায়। মিটিংয়ের সময় বেছে নেওয়ার সময় কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • meeting linkমিটিংয়ের লিংক

    A web address used to join an online meeting. You might receive one by email before a video interview.

    অনলাইন মিটিংয়ে যোগ দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত ওয়েব ঠিকানা। ভিডিও সাক্ষাৎকারের আগে ইমেইলে এটি পেতে পারেন।

  • job descriptionচাকরির বিবরণ

    A document explaining a role's duties and requirements. Reviewing it can help you prepare for an interview.

    কোনো পদের দায়িত্ব ও যোগ্যতার শর্ত ব্যাখ্যা করা নথি। এটি দেখে নিলে সাক্ষাৎকারের প্রস্তুতি নিতে সুবিধা হয়।

  • past workআগের কাজ

    Work or projects you have done before. You can share examples of your past work to show your skills and experience.

    আপনি আগে যে কাজ বা প্রকল্প করেছেন। নিজের দক্ষতা ও অভিজ্ঞতা তুলে ধরতে আগের কাজের উদাহরণ দিতে পারেন।

  • looking forward toজন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করা

    Feeling pleased or excited about something that will happen. It is a friendly way to end a message about a future meeting.

    ভবিষ্যতে ঘটবে এমন কোনো বিষয় নিয়ে আনন্দিত বা উৎসাহিত বোধ করা। ভবিষ্যতের কোনো মিটিং সম্পর্কে বার্তা শেষ করার এটি একটি আন্তরিক উপায়।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    The team would like to invite you to interview for the marketing coordinator position.

    দলটি আপনাকে মার্কেটিং কো-অর্ডিনেটর পদের জন্য সাক্ষাৎকারে আমন্ত্রণ জানাতে চায়।

    This is a polite, professional way to tell someone they have been selected for an interview. You can reuse the structure with a different team or job title.

    কাউকে সাক্ষাৎকারের জন্য বাছাই করা হয়েছে—এ কথা ভদ্র ও পেশাদারভাবে জানানোর উপায় এটি। অন্য দল বা পদের নাম বসিয়ে একই কাঠামো ব্যবহার করতে পারেন।

  2. 2

    Are you available next Tuesday?

    আগামী মঙ্গলবার কি আপনার সময় হবে?

    Use this question to check whether someone is free on a particular day. Replace “next Tuesday” with another date or time.

    কোনো নির্দিষ্ট দিনে কারও সময় আছে কি না জানতে এই প্রশ্নটি করুন। “next Tuesday” (আগামী মঙ্গলবার)-এর জায়গায় অন্য তারিখ বা সময় বসাতে পারেন।

  3. 3

    Two in the afternoon works best for me.

    দুপুর দুটো আমার জন্য সবচেয়ে সুবিধাজনক।

    This politely confirms which option is most convenient. You can replace the time with your preferred choice.

    কোন বিকল্পটি আপনার জন্য সবচেয়ে সুবিধাজনক, তা ভদ্রভাবে নিশ্চিত করার বাক্য এটি। পছন্দের সময় বসিয়ে বলতে পারেন।

  4. 4

    Should I come to your office, or will it be online?

    আমাকে কি আপনাদের অফিসে আসতে হবে, নাকি অনলাইনে হবে?

    This asks clearly whether a meeting is in person or virtual. You can use it to confirm the format of an appointment or interview.

    মিটিংটি সরাসরি হবে, নাকি অনলাইনে—তা স্পষ্টভাবে জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। কোনো অ্যাপয়েন্টমেন্ট বা সাক্ষাৎকারের ধরন নিশ্চিত করতেও এটি ব্যবহার করতে পারেন।

  5. 5

    I’ll email you a meeting link and details later today.

    আজকের পরে আমি আপনাকে মিটিংয়ের লিংক ও বিস্তারিত ইমেইল করব।

    This sentence explains how and when someone will receive information for an online meeting. You can adapt it to describe what you will send and when.

    অনলাইন মিটিংয়ের তথ্য কীভাবে এবং কখন পাঠানো হবে, তা এই বাক্যে বলা হয়েছে। আপনি কী পাঠাবেন এবং কখন পাঠাবেন, তা জানাতে বাক্যটির ধরন বদলে ব্যবহার করতে পারেন।

  6. 6

    Is there anything specific I should prepare or bring to the interview?

    সাক্ষাৎকারের জন্য নির্দিষ্ট কিছু প্রস্তুত বা সঙ্গে নিয়ে আসা উচিত কি?

    This is a polite way to ask what you need to do before an interview. You can also use the question for other meetings or appointments.

    সাক্ষাৎকারের আগে কী করতে হবে, তা ভদ্রভাবে জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। অন্য মিটিং বা অ্যাপয়েন্টমেন্টের ক্ষেত্রেও এটি ব্যবহার করতে পারেন।

  7. 7

    Please review the job description and think of a few examples of your past work.

    চাকরির বিবরণটি দেখে নেবেন এবং আপনার আগের কাজের কয়েকটি উদাহরণ ভেবে রাখবেন।

    This gives practical interview-preparation advice. You can reuse the structure to ask someone to review a document and prepare examples.

    এটি সাক্ষাৎকারের প্রস্তুতির জন্য কার্যকর পরামর্শ দেয়। কাউকে কোনো নথি দেখতে এবং উদাহরণ প্রস্তুত করতে বলতে একই বাক্যগঠন ব্যবহার করতে পারেন।

  8. 8

    I’m looking forward to speaking with the team.

    দলের সঙ্গে কথা বলার জন্য আমি অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছি।

    This is a positive, professional way to show enthusiasm about a future conversation. You can replace “the team” with the person or group you will meet.

    ভবিষ্যতের কোনো কথোপকথন নিয়ে উৎসাহ প্রকাশ করার এটি একটি ইতিবাচক ও পেশাদার উপায়। “the team” (দল)-এর বদলে যাঁর সঙ্গে বা যে দলের সঙ্গে দেখা করবেন, তাঁর বা তাদের নাম বসাতে পারেন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।