Getting an Interview Invitation
Nhận được lời mời phỏng vấn
Grace calls Emma with good news: the hiring team would like to interview her. They discuss possible dates, and Emma confirms a time and asks what she should prepare.
Grace gọi cho Emma báo tin vui: đội tuyển dụng muốn phỏng vấn cô. Họ trao đổi về những ngày có thể phỏng vấn, Emma xác nhận giờ hẹn và hỏi cần chuẩn bị những gì.
Hội thoại10

Hi, Emma. This is Grace Wilson from the hiring team. I’m calling with good news about your application.
Chào Emma. Mình là Grace Wilson bên đội tuyển dụng. Mình gọi để báo tin vui về hồ sơ ứng tuyển của bạn.
Thanks for calling, Grace. I’m glad to hear from you. What’s the news?
Cảm ơn Grace đã gọi. Mình rất vui khi nhận được tin bạn. Có tin gì vậy?
The team would like to invite you to interview for the marketing coordinator position. Are you available next Tuesday?
Đội tuyển dụng muốn mời bạn phỏng vấn cho vị trí điều phối viên tiếp thị. Thứ Ba tuần sau bạn có rảnh không?
That’s wonderful! I’m available Tuesday. What time were you thinking?
Tuyệt quá! Thứ Ba mình rảnh. Bạn định hẹn mấy giờ?
We have openings at ten in the morning or two in the afternoon. The interview should take about forty-five minutes.
Bên mình còn lịch lúc mười giờ sáng hoặc hai giờ chiều. Buổi phỏng vấn dự kiến kéo dài khoảng bốn mươi lăm phút.
Two in the afternoon works best for me. Should I come to your office, or will it be online?
Hai giờ chiều là tiện nhất với mình. Mình đến văn phòng bạn hay phỏng vấn trực tuyến?
It’ll be online. I’ll email you a meeting link and details later today. You’ll meet with two members of the team.
Phỏng vấn trực tuyến nhé. Hôm nay mình sẽ gửi email cho bạn đường dẫn tham gia cuộc họp và thông tin chi tiết. Bạn sẽ gặp hai thành viên trong đội.
Great, thank you. Is there anything specific I should prepare or bring to the interview?
Tuyệt, cảm ơn bạn. Mình có cần chuẩn bị hay mang theo thứ gì cụ thể khi phỏng vấn không?
Please review the job description and think of a few examples of your past work. You don’t need to bring anything.
Bạn vui lòng xem lại mô tả công việc và nghĩ ra vài ví dụ về những việc bạn từng làm nhé. Bạn không cần mang theo gì cả.
I’ll do that. Thanks again for the invitation, Grace. I’m looking forward to speaking with the team.
Mình sẽ làm vậy. Cảm ơn bạn lần nữa vì lời mời, Grace. Mình rất mong được trò chuyện với đội.
Từ vựng8
- good newstin vui
A positive or welcome update. Here, Grace uses it to introduce the interview invitation.
Thông tin tích cực hoặc đáng mừng. Ở đây, Grace dùng cụm này để mở đầu khi báo tin mời phỏng vấn.
- invite you to interviewmời bạn phỏng vấn
To ask someone to attend an interview. You can use this phrase when telling someone they have been selected for an interview.
Đề nghị ai đó tham dự một buổi phỏng vấn. Bạn có thể dùng cụm này để báo cho ai đó biết họ đã được chọn vào vòng phỏng vấn.
- availablerảnh; có thể tham gia
Free at a particular time and able to do something. Use it to say whether a suggested date or time works for you.
Không bận vào một thời điểm cụ thể và có thể làm việc gì đó. Hãy dùng từ này để nói liệu ngày hoặc giờ được đề xuất có phù hợp với bạn không.
- works best for metiện nhất với tôi
A polite way to say that one option is more convenient than others. You can use it when choosing a meeting time.
Cách nói lịch sự rằng một lựa chọn thuận tiện hơn những lựa chọn khác. Bạn có thể dùng cụm này khi chọn giờ họp.
- meeting linkđường dẫn tham gia cuộc họp
A web address used to join an online meeting. You might receive one by email before a video interview.
Địa chỉ web dùng để tham gia một cuộc họp trực tuyến. Trước buổi phỏng vấn qua video, bạn có thể nhận được đường dẫn này qua email.
- job descriptionmô tả công việc
A document explaining a role's duties and requirements. Reviewing it can help you prepare for an interview.
Tài liệu giải thích nhiệm vụ và yêu cầu của một vị trí. Xem lại tài liệu này có thể giúp bạn chuẩn bị cho buổi phỏng vấn.
- past workcông việc đã làm trước đây
Work or projects you have done before. You can share examples of your past work to show your skills and experience.
Những công việc hoặc dự án bạn đã thực hiện trước đây. Bạn có thể đưa ra ví dụ về công việc đã làm để thể hiện kỹ năng và kinh nghiệm của mình.
- looking forward tomong chờ
Feeling pleased or excited about something that will happen. It is a friendly way to end a message about a future meeting.
Cảm thấy vui hoặc hào hứng về một việc sắp diễn ra. Đây là cách thân thiện để kết thúc tin nhắn về một cuộc gặp trong tương lai.
Câu trọng tâm8
- 1
The team would like to invite you to interview for the marketing coordinator position.
Đội tuyển dụng muốn mời bạn phỏng vấn cho vị trí điều phối viên tiếp thị.
This is a polite, professional way to tell someone they have been selected for an interview. You can reuse the structure with a different team or job title.
Đây là cách nói lịch sự, chuyên nghiệp để báo cho ai đó biết họ đã được chọn vào vòng phỏng vấn. Bạn có thể dùng lại cấu trúc này với tên một đội hoặc chức danh khác.
- 2
Are you available next Tuesday?
Thứ Ba tuần sau bạn có rảnh không?
Use this question to check whether someone is free on a particular day. Replace “next Tuesday” with another date or time.
Dùng câu hỏi này để kiểm tra xem ai đó có rảnh vào một ngày cụ thể không. Hãy thay “next Tuesday” bằng một ngày hoặc giờ khác.
- 3
Two in the afternoon works best for me.
Hai giờ chiều là tiện nhất với mình.
This politely confirms which option is most convenient. You can replace the time with your preferred choice.
Câu này lịch sự xác nhận lựa chọn thuận tiện nhất với bạn. Bạn có thể thay giờ trong câu bằng thời gian mình muốn.
- 4
Should I come to your office, or will it be online?
Mình đến văn phòng bạn hay phỏng vấn trực tuyến?
This asks clearly whether a meeting is in person or virtual. You can use it to confirm the format of an appointment or interview.
Câu này hỏi rõ cuộc họp diễn ra trực tiếp hay trực tuyến. Bạn có thể dùng câu này để xác nhận hình thức của một cuộc hẹn hoặc buổi phỏng vấn.
- 5
I’ll email you a meeting link and details later today.
Hôm nay mình sẽ gửi email cho bạn đường dẫn tham gia cuộc họp và thông tin chi tiết.
This sentence explains how and when someone will receive information for an online meeting. You can adapt it to describe what you will send and when.
Câu này giải thích cách thức và thời điểm ai đó sẽ nhận được thông tin về một cuộc họp trực tuyến. Bạn có thể điều chỉnh câu để nói mình sẽ gửi gì và khi nào.
- 6
Is there anything specific I should prepare or bring to the interview?
Mình có cần chuẩn bị hay mang theo thứ gì cụ thể khi phỏng vấn không?
This is a polite way to ask what you need to do before an interview. You can also use the question for other meetings or appointments.
Đây là cách lịch sự để hỏi bạn cần làm gì trước buổi phỏng vấn. Bạn cũng có thể dùng câu hỏi này cho những cuộc họp hoặc cuộc hẹn khác.
- 7
Please review the job description and think of a few examples of your past work.
Bạn vui lòng xem lại mô tả công việc và nghĩ ra vài ví dụ về những việc bạn từng làm nhé.
This gives practical interview-preparation advice. You can reuse the structure to ask someone to review a document and prepare examples.
Câu này đưa ra lời khuyên thiết thực để chuẩn bị phỏng vấn. Bạn có thể dùng lại cấu trúc này để nhờ ai đó xem lại tài liệu và chuẩn bị ví dụ.
- 8
I’m looking forward to speaking with the team.
Mình rất mong được trò chuyện với đội.
This is a positive, professional way to show enthusiasm about a future conversation. You can replace “the team” with the person or group you will meet.
Đây là cách tích cực và chuyên nghiệp để thể hiện sự hào hứng về một cuộc trò chuyện sắp tới. Bạn có thể thay “the team” bằng tên người hoặc nhóm mà mình sẽ gặp.