Paying for Everything

Tout régler

Mia pays for the clothes and shoes. Grace checks the items and tells her how to return or exchange them if needed.

Mia paie les vêtements et les chaussures. Grace vérifie les articles et lui explique comment les retourner ou les échanger si besoin.

Dialogue8

Paying for Everything
Mia
Mia

I think that’s everything. Can I pay for these clothes and shoes together?

Je crois que c’est tout. Je peux payer ces vêtements et ces chaussures ensemble ?

Grace
Grace

Of course. I’ll check the sizes and colors before I ring them up.

Bien sûr. Je vais vérifier les tailles et les couleurs avant de les passer en caisse.

Mia
Mia

Thanks. We have the blue shirt, the jacket, and the sneakers.

Merci. On a la chemise bleue, la veste et les baskets.

Grace
Grace

That’s right. The total is eighty-four dollars. You can pay by card or cash.

C’est ça. Le total est de 84 dollars. Vous pouvez payer par carte ou en espèces.

Mia
Mia

I’ll use my card. What if the jacket doesn’t fit when we get home?

Je vais payer par carte. Et si la veste ne nous va pas une fois rentrés à la maison ?

Grace
Grace

You can return or exchange it within thirty days. Please keep the receipt and tags.

Vous pouvez la retourner ou l’échanger dans les trente jours. Veuillez garder le ticket de caisse et les étiquettes.

Mia
Mia

Great. Do the shoes need to be unworn for an exchange?

Super. Il faut que les chaussures n’aient pas été portées pour pouvoir les échanger ?

Grace
Grace

Yes, please bring them back in the box, with the receipt.

Oui, veuillez les rapporter dans leur boîte, avec le ticket de caisse.

Vocabulaire8

  • ring them uppasser en caisse

    To ring something up is to enter its price at the checkout so you can pay for it.

    « To ring something up » signifie enregistrer le prix d’un article à la caisse pour que vous puissiez le payer.

  • totaltotal

    The total is the full amount you need to pay for everything.

    « The total » désigne la somme complète que vous devez payer pour tous les articles.

  • pay by card or cashpayer par carte ou en espèces

    This phrase asks which payment method you want to use. You can name a way to pay, such as by card or cash.

    Cette expression sert à demander quel mode de paiement vous souhaitez utiliser. Vous pouvez indiquer un moyen de paiement, par exemple par carte ou en espèces.

  • doesn’t fitne pas aller

    If something doesn’t fit, it is the wrong size or shape. You can use this phrase to talk about clothes or shoes.

    Si quelque chose « doesn’t fit », c’est que sa taille ou sa forme ne convient pas. Cette expression s’emploie pour parler de vêtements ou de chaussures.

  • return or exchangeretourner ou échanger

    To return an item is to take it back to the shop; to exchange it is to swap it for another item.

    « To return » un article, c’est le rapporter au magasin ; « to exchange » un article, c’est le remplacer par un autre.

  • within thirty daysdans les trente jours

    This means you have up to thirty days to do something. You can use it when talking about a time limit.

    « Within thirty days » signifie que vous avez jusqu’à trente jours pour faire quelque chose. Cette expression s’emploie pour parler d’un délai.

  • keep the receipt and tagsgarder le ticket de caisse et les étiquettes

    This means to save the proof of purchase and the labels attached to clothes. You may need them to return or exchange an item.

    « Keep the receipt and tags » signifie conserver la preuve d’achat et les étiquettes attachées aux vêtements. Vous pourriez en avoir besoin pour retourner ou échanger un article.

  • unwornnon porté

    Unworn means that nobody has worn the item. Shops may ask for shoes or clothes to be unworn before an exchange.

    « Unworn » signifie que personne n’a porté l’article. Les magasins peuvent exiger que les chaussures ou les vêtements n’aient pas été portés pour pouvoir les échanger.

Phrases clés8

  1. 1

    Can I pay for these clothes and shoes together?

    Je peux payer ces vêtements et ces chaussures ensemble ?

    Use this question when you want to pay for several items at the same time. Replace “clothes and shoes” with the items you are buying.

    Utilisez cette question si vous voulez payer plusieurs articles en même temps. Remplacez « clothes and shoes » par les articles que vous achetez.

  2. 2

    I’ll check the sizes and colors before I ring them up.

    Je vais vérifier les tailles et les couleurs avant de les passer en caisse.

    This sentence explains that someone will check the items before entering them at the checkout. You can use “I’ll check” to say what you plan to do next.

    Cette phrase indique que la personne va vérifier les articles avant de les enregistrer à la caisse. Vous pouvez utiliser « I’ll check » pour dire ce que vous comptez faire ensuite.

  3. 3

    The total is eighty-four dollars.

    Le total est de 84 dollars.

    Use this sentence to tell someone the full price. Replace the amount with the correct total.

    Utilisez cette phrase pour indiquer le prix total à quelqu’un. Remplacez le montant par le total exact.

  4. 4

    You can pay by card or cash.

    Vous pouvez payer par carte ou en espèces.

    This is a simple way to explain payment options. Replace “card or cash” with the choices available.

    C’est une façon simple de présenter les moyens de paiement. Remplacez « card or cash » par les options disponibles.

  5. 5

    What if the jacket doesn’t fit when we get home?

    Et si la veste ne nous va pas une fois rentrés à la maison ?

    Use “What if…?” to ask what will happen in a possible situation. You can replace “the jacket” with another item.

    Utilisez « What if…? » pour demander ce qui se passerait dans une situation possible. Vous pouvez remplacer « the jacket » par un autre article.

  6. 6

    You can return or exchange it within thirty days.

    Vous pouvez la retourner ou l’échanger dans les trente jours.

    This sentence explains a shop’s return or exchange period. Replace “it” and “thirty days” with the item and time limit that apply.

    Cette phrase indique le délai accordé par un magasin pour retourner ou échanger un article. Remplacez « it » et « thirty days » par l’article et le délai qui s’appliquent.

  7. 7

    Please keep the receipt and tags.

    Veuillez garder le ticket de caisse et les étiquettes.

    Use this polite request to remind someone to save things they may need later. You can replace “the receipt and tags” with other important items.

    Utilisez cette demande polie pour rappeler à quelqu’un de conserver des choses dont il pourrait avoir besoin plus tard. Vous pouvez remplacer « the receipt and tags » par d’autres éléments importants.

  8. 8

    Yes, please bring them back in the box, with the receipt.

    Oui, veuillez les rapporter dans leur boîte, avec le ticket de caisse.

    This sentence gives clear instructions for returning or exchanging an item. You can use “please bring them back” to explain what someone should bring to the shop.

    Cette phrase donne des consignes claires pour retourner ou échanger un article. Vous pouvez utiliser « please bring them back » pour expliquer ce que la personne doit rapporter au magasin.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.