Paying for Everything

결제하기

Mia pays for the clothes and shoes. Grace checks the items and tells her how to return or exchange them if needed.

미아가 옷과 신발 값을 계산해요. 그레이스는 물건을 확인하고, 필요하면 어떻게 반품하거나 교환할 수 있는지 알려 줘요.

대화8

Paying for Everything
Mia
Mia

I think that’s everything. Can I pay for these clothes and shoes together?

이제 다 고른 것 같아. 이 옷들이랑 신발을 한꺼번에 계산해도 될까?

Grace
Grace

Of course. I’ll check the sizes and colors before I ring them up.

물론이죠. 계산해 드리기 전에 사이즈와 색상을 확인할게요.

Mia
Mia

Thanks. We have the blue shirt, the jacket, and the sneakers.

고마워. 파란 셔츠랑 재킷, 운동화가 있어.

Grace
Grace

That’s right. The total is eighty-four dollars. You can pay by card or cash.

맞아요. 총 84달러예요. 카드나 현금으로 결제하실 수 있어요.

Mia
Mia

I’ll use my card. What if the jacket doesn’t fit when we get home?

카드로 할게. 집에 가서 재킷이 안 맞으면 어떻게 해?

Grace
Grace

You can return or exchange it within thirty days. Please keep the receipt and tags.

30일 이내에 반품하거나 교환하실 수 있어요. 영수증과 택을 꼭 보관해 주세요.

Mia
Mia

Great. Do the shoes need to be unworn for an exchange?

좋아. 신발을 교환하려면 신지 않은 상태여야 해?

Grace
Grace

Yes, please bring them back in the box, with the receipt.

네, 영수증과 함께 상자에 넣어서 가져와 주세요.

어휘8

  • ring them up계산대에 입력하다

    To ring something up is to enter its price at the checkout so you can pay for it.

    ring something up은 계산대에서 물건의 가격을 입력해 결제할 수 있도록 하는 거예요.

  • total총액

    The total is the full amount you need to pay for everything.

    total은 모든 물건을 사기 위해 내야 하는 전체 금액이에요.

  • pay by card or cash카드나 현금으로 결제하다

    This phrase asks which payment method you want to use. You can name a way to pay, such as by card or cash.

    이 표현은 어떤 결제 수단을 사용할지 묻는 말이에요. 카드나 현금처럼 원하는 결제 방법을 말할 수 있어요.

  • doesn’t fit맞지 않다

    If something doesn’t fit, it is the wrong size or shape. You can use this phrase to talk about clothes or shoes.

    doesn’t fit은 크기나 모양이 맞지 않는다는 뜻이에요. 옷이나 신발이 잘 맞지 않을 때 쓸 수 있어요.

  • return or exchange반품하거나 교환하다

    To return an item is to take it back to the shop; to exchange it is to swap it for another item.

    물건을 return한다는 건 가게에 가져가 반품하는 거고, exchange한다는 건 다른 물건으로 바꾸는 거예요.

  • within thirty days30일 이내에

    This means you have up to thirty days to do something. You can use it when talking about a time limit.

    within thirty days는 어떤 일을 할 수 있는 기간이 최대 30일이라는 뜻이에요. 기한을 말할 때 쓸 수 있어요.

  • keep the receipt and tags영수증과 택을 보관하다

    This means to save the proof of purchase and the labels attached to clothes. You may need them to return or exchange an item.

    구매했다는 증거인 영수증과 옷에 붙어 있는 택을 잘 보관하라는 뜻이에요. 물건을 반품하거나 교환할 때 필요할 수 있어요.

  • unworn신지 않은, 입지 않은

    Unworn means that nobody has worn the item. Shops may ask for shoes or clothes to be unworn before an exchange.

    unworn은 아무도 그 물건을 신거나 입지 않았다는 뜻이에요. 교환하기 전에 신발이나 옷을 사용하지 않은 상태로 가져오라고 하는 가게도 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    Can I pay for these clothes and shoes together?

    이 옷들이랑 신발을 한꺼번에 계산해도 될까?

    Use this question when you want to pay for several items at the same time. Replace “clothes and shoes” with the items you are buying.

    여러 물건을 한 번에 계산하고 싶을 때 이 질문을 써요. “clothes and shoes” 대신 사려는 물건을 넣으면 돼요.

  2. 2

    I’ll check the sizes and colors before I ring them up.

    계산해 드리기 전에 사이즈와 색상을 확인할게요.

    This sentence explains that someone will check the items before entering them at the checkout. You can use “I’ll check” to say what you plan to do next.

    이 문장은 계산대에 물건을 입력하기 전에 물건을 확인하겠다는 뜻이에요. “I’ll check”을 쓰면 다음에 하려는 일을 말할 수 있어요.

  3. 3

    The total is eighty-four dollars.

    총액은 84달러예요.

    Use this sentence to tell someone the full price. Replace the amount with the correct total.

    전체 가격을 알려 줄 때 이 문장을 써요. 금액을 실제 총액으로 바꿔 말하면 돼요.

  4. 4

    You can pay by card or cash.

    카드나 현금으로 결제하실 수 있어요.

    This is a simple way to explain payment options. Replace “card or cash” with the choices available.

    결제 방법을 간단히 안내할 때 쓰는 표현이에요. “card or cash”를 이용 가능한 결제 방법으로 바꿔 말하면 돼요.

  5. 5

    What if the jacket doesn’t fit when we get home?

    집에 가서 재킷이 안 맞으면 어떻게 해?

    Use “What if…?” to ask what will happen in a possible situation. You can replace “the jacket” with another item.

    “What if…?”는 어떤 일이 일어날 경우 어떻게 될지 물을 때 써요. “the jacket”을 다른 물건으로 바꿔 쓸 수 있어요.

  6. 6

    You can return or exchange it within thirty days.

    30일 이내에 반품하거나 교환하실 수 있어요.

    This sentence explains a shop’s return or exchange period. Replace “it” and “thirty days” with the item and time limit that apply.

    가게의 반품 또는 교환 가능 기간을 알려 주는 문장이에요. 해당 물건과 기간에 맞게 “it”과 “thirty days”를 바꿔 쓰면 돼요.

  7. 7

    Please keep the receipt and tags.

    영수증과 택을 꼭 보관해 주세요.

    Use this polite request to remind someone to save things they may need later. You can replace “the receipt and tags” with other important items.

    나중에 필요할 수 있는 물건을 잘 보관해 달라고 정중하게 부탁할 때 써요. “the receipt and tags” 대신 보관해야 할 다른 물건을 넣어도 돼요.

  8. 8

    Yes, please bring them back in the box, with the receipt.

    네, 영수증과 함께 상자에 넣어서 가져와 주세요.

    This sentence gives clear instructions for returning or exchanging an item. You can use “please bring them back” to explain what someone should bring to the shop.

    물건을 반품하거나 교환할 때 어떻게 해야 하는지 분명하게 알려 주는 문장이에요. “please bring them back”을 써서 가게에 무엇을 가져와야 하는지 설명할 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.