Buying Plates and Cups

Acheter des assiettes et des gobelets

Emma and Jack look for plates, cups, and napkins at the store. They choose enough for the guests without buying too much.

Emma et Jack cherchent des assiettes, des gobelets et des serviettes en papier au magasin. Ils en choisissent assez pour les invités sans en acheter trop.

Dialogue8

Buying Plates and Cups
Emma
Emma

We still need plates, cups, and napkins for the party.

Il nous faut encore des assiettes, des gobelets et des serviettes en papier pour la fête.

Jack
Jack

The paper plates are over here. How many guests are coming?

Les assiettes en carton sont juste là. Combien d’invités viennent ?

Emma
Emma

About twenty. Let's get one plate for each person, plus a few extra.

Une vingtaine. Prenons une assiette par personne, plus quelques-unes en rab.

Jack
Jack

These cups come in a pack of twenty-four. That should be enough.

Ces gobelets sont vendus par paquet de vingt-quatre. Ça devrait suffire.

Emma
Emma

Good. Do we need small cups too, or are these fine for every drink?

Bien. Il nous faut aussi des petits gobelets, ou ceux-ci conviennent pour toutes les boissons ?

Jack
Jack

These are fine. Let's get one pack and two packs of napkins.

Ceux-ci conviennent. Prenons un paquet de gobelets et deux paquets de serviettes.

Emma
Emma

There are two kinds of plates. The stronger ones cost a little more.

Il y a deux sortes d’assiettes. Les plus solides coûtent un peu plus cher.

Jack
Jack

Let's take those. They won't bend when people put food on them.

Prenons celles-là. Elles ne se plieront pas quand les gens y mettront de la nourriture.

Vocabulaire8

  • How many guests are coming?Combien d’invités viennent ?

    This asks how many people will attend an event. Use “How many guests are coming?” to plan food, seats, or supplies.

    Cette question sert à demander combien de personnes participeront à un événement. Utilise “How many guests are coming?” pour prévoir la nourriture, les places ou le matériel nécessaire.

  • one plate for each personune assiette par personne

    This means every person gets one plate. You can use “one [thing] for each person” when planning supplies for a group.

    Cela signifie que chaque personne reçoit une assiette. Tu peux utiliser “one [thing] for each person” quand tu prévois le matériel nécessaire pour un groupe.

  • a few extraquelques-uns en rab

    This means a small number more than you need. Use it when you want to have some spares.

    Cela signifie qu’il y en a un peu plus que nécessaire. Utilise cette expression quand tu veux en avoir quelques-uns en réserve.

  • come in a pack of twenty-fourêtre vendu par paquet de vingt-quatre

    This means there are twenty-four items in one package. Use “come in a pack of [number]” to describe how products are sold.

    Cela signifie qu’un paquet contient vingt-quatre articles. Utilise “come in a pack of [number]” pour décrire la façon dont les produits sont vendus.

  • That should be enough.Ça devrait suffire.

    This means you think there is enough of something. Use it when deciding how much to buy or bring.

    Cela signifie que tu penses qu’il y en a assez. Utilise cette expression pour décider quelle quantité acheter ou apporter.

  • are these fine for every drink?ceux-ci conviennent pour toutes les boissons ?

    This asks whether the cups are suitable for all kinds of drinks. You can use “Are these fine for…?” to check if something will work for a purpose.

    Cette question demande si les gobelets conviennent à tous les types de boissons. Tu peux utiliser “Are these fine for…?” pour vérifier si quelque chose convient à un usage précis.

  • Let's take those.Prenons celles-là.

    This is a simple way to decide to buy or choose something. Use “Let's take those” when you and another person agree on an option.

    C’est une façon simple de décider d’acheter ou de choisir quelque chose. Utilise “Let's take those” quand toi et une autre personne êtes d’accord sur une option.

  • They won't bendElles ne se plieront pas

    This means the plates will stay firm and not fold under pressure. Use “won't” to say that something will not happen in the future.

    Cela signifie que les assiettes resteront rigides et ne se plieront pas sous la pression. Utilise “won't” pour dire que quelque chose ne se produira pas à l’avenir.

Phrases clés8

  1. 1

    We still need plates, cups, and napkins for the party.

    Il nous faut encore des assiettes, des gobelets et des serviettes en papier pour la fête.

    This sentence says what items are still needed. Reuse “We still need…” to list things you have not bought or prepared yet.

    Cette phrase indique les articles dont on a encore besoin. Réutilise “We still need…” pour énumérer les choses que tu n’as pas encore achetées ou préparées.

  2. 2

    How many guests are coming?

    Combien d’invités viennent ?

    This is a useful question when planning for an event. Replace “guests” with another plural noun to ask how many people or items there will be.

    C’est une question utile pour préparer un événement. Remplace “guests” par un autre nom pluriel pour demander combien de personnes ou d’objets il y aura.

  3. 3

    Let's get one plate for each person, plus a few extra.

    Prenons une assiette par personne, plus quelques-unes en rab.

    This explains how many plates to buy, including some spares. Reuse “one [item] for each person, plus a few extra” when planning supplies.

    Cette phrase explique combien d’assiettes acheter, en prévoyant quelques-unes en plus. Réutilise “one [item] for each person, plus a few extra” pour prévoir le matériel nécessaire.

  4. 4

    These cups come in a pack of twenty-four.

    Ces gobelets sont vendus par paquet de vingt-quatre.

    This gives the number of cups in one package. Replace “twenty-four” with the number shown on another product.

    Cette phrase indique le nombre de gobelets dans un paquet. Remplace “twenty-four” par le nombre indiqué sur un autre produit.

  5. 5

    That should be enough.

    Ça devrait suffire.

    This is a short way to say that you think the amount is sufficient. Use it when agreeing that a quantity will meet your needs.

    C’est une façon courte de dire que tu penses que la quantité est suffisante. Utilise cette phrase pour confirmer qu’une quantité répondra à tes besoins.

  6. 6

    Do we need small cups too, or are these fine for every drink?

    Il nous faut aussi des petits gobelets, ou ceux-ci conviennent pour toutes les boissons ?

    This asks whether another type is needed or if the current cups will work. Reuse “Do we need… too, or are these fine for…?” to compare options.

    Cette question demande s’il faut un autre type de gobelet ou si ceux qu’on a conviennent. Réutilise “Do we need… too, or are these fine for…?” pour comparer des options.

  7. 7

    Let's take those.

    Prenons celles-là.

    This expresses a decision to choose or buy something. Use “Let's take…” to suggest an option you both prefer.

    Cette phrase exprime la décision de choisir ou d’acheter quelque chose. Utilise “Let's take…” pour proposer une option que vous préférez tous les deux.

  8. 8

    They won't bend when people put food on them.

    Elles ne se plieront pas quand les gens y mettront de la nourriture.

    This explains why the stronger plates are a good choice. Use “They won't…” to describe a useful result you expect in the future.

    Cette phrase explique pourquoi les assiettes les plus solides sont un bon choix. Utilise “They won't…” pour décrire un résultat utile auquel tu t’attends à l’avenir.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.