Buying Plates and Cups
Comprar platos y vasos
Emma and Jack look for plates, cups, and napkins at the store. They choose enough for the guests without buying too much.
Emma y Jack buscan platos, vasos y servilletas en la tienda. Eligen lo suficiente para los invitados sin comprar de más.
Diálogo8

We still need plates, cups, and napkins for the party.
Todavía necesitamos platos, vasos y servilletas para la fiesta.
The paper plates are over here. How many guests are coming?
Los platos de papel están por aquí. ¿Cuántos invitados vienen?
About twenty. Let's get one plate for each person, plus a few extra.
Unos veinte. Compremos un plato para cada persona y unos cuantos más.
These cups come in a pack of twenty-four. That should be enough.
Estos vasos vienen en paquetes de veinticuatro. Debería ser suficiente.
Good. Do we need small cups too, or are these fine for every drink?
Bien. ¿También necesitamos vasos pequeños o estos sirven para todas las bebidas?
These are fine. Let's get one pack and two packs of napkins.
Estos sirven. Compremos un paquete y dos paquetes de servilletas.
There are two kinds of plates. The stronger ones cost a little more.
Hay dos tipos de platos. Los más resistentes cuestan un poco más.
Let's take those. They won't bend when people put food on them.
Llevémonos esos. No se doblarán cuando la gente les ponga comida.
Vocabulario8
- How many guests are coming?¿Cuántos invitados vienen?
This asks how many people will attend an event. Use “How many guests are coming?” to plan food, seats, or supplies.
Esta pregunta sirve para saber cuántas personas asistirán a un evento. Usa “How many guests are coming?” (¿Cuántos invitados vienen?) para calcular la comida, los asientos o los materiales que necesitarás.
- one plate for each personun plato para cada persona
This means every person gets one plate. You can use “one [thing] for each person” when planning supplies for a group.
Significa que cada persona recibe un plato. Puedes usar “one [thing] for each person” (una [cosa] para cada persona) cuando calcules lo que hace falta para un grupo.
- a few extraunos cuantos más
This means a small number more than you need. Use it when you want to have some spares.
Significa una pequeña cantidad adicional a la que necesitas. Úsalo cuando quieras tener algunos de sobra.
- come in a pack of twenty-fourvenir en un paquete de veinticuatro
This means there are twenty-four items in one package. Use “come in a pack of [number]” to describe how products are sold.
Significa que un paquete contiene veinticuatro artículos. Usa “come in a pack of [number]” (venir en un paquete de [número]) para describir cómo se venden los productos.
- That should be enough.Debería ser suficiente.
This means you think there is enough of something. Use it when deciding how much to buy or bring.
Significa que crees que hay suficiente cantidad de algo. Úsalo cuando decidas cuánto comprar o llevar.
- are these fine for every drink?¿sirven estos para todas las bebidas?
This asks whether the cups are suitable for all kinds of drinks. You can use “Are these fine for…?” to check if something will work for a purpose.
Esta pregunta sirve para saber si los vasos son adecuados para todo tipo de bebidas. Puedes usar “Are these fine for…?” (¿Sirven estos para…?) para comprobar si algo es adecuado para cierto propósito.
- Let's take those.Llevémonos esos.
This is a simple way to decide to buy or choose something. Use “Let's take those” when you and another person agree on an option.
Es una forma sencilla de decidir comprar o elegir algo. Usa “Let's take those” (Llevémonos esos) cuando tú y otra persona estén de acuerdo con una opción.
- They won't bendNo se doblarán
This means the plates will stay firm and not fold under pressure. Use “won't” to say that something will not happen in the future.
Significa que los platos se mantendrán firmes y no se doblarán con la presión. Usa “won't” para decir que algo no ocurrirá en el futuro.
Frases clave8
- 1
We still need plates, cups, and napkins for the party.
Todavía necesitamos platos, vasos y servilletas para la fiesta.
This sentence says what items are still needed. Reuse “We still need…” to list things you have not bought or prepared yet.
Esta oración dice qué cosas todavía hacen falta. Puedes volver a usar “We still need…” (Todavía necesitamos…) para enumerar cosas que aún no has comprado o preparado.
- 2
How many guests are coming?
¿Cuántos invitados vienen?
This is a useful question when planning for an event. Replace “guests” with another plural noun to ask how many people or items there will be.
Esta pregunta es útil al organizar un evento. Sustituye “guests” por otro sustantivo plural para preguntar cuántas personas o cosas habrá.
- 3
Let's get one plate for each person, plus a few extra.
Compremos un plato para cada persona y unos cuantos más.
This explains how many plates to buy, including some spares. Reuse “one [item] for each person, plus a few extra” when planning supplies.
Esta oración explica cuántos platos comprar, incluidos algunos de sobra. Puedes volver a usar “one [item] for each person, plus a few extra” (un [artículo] para cada persona y unos cuantos más) al calcular lo que necesitas.
- 4
These cups come in a pack of twenty-four.
Estos vasos vienen en paquetes de veinticuatro.
This gives the number of cups in one package. Replace “twenty-four” with the number shown on another product.
Esta oración indica cuántos vasos hay en un paquete. Sustituye “twenty-four” por el número que aparezca en otro producto.
- 5
That should be enough.
Debería ser suficiente.
This is a short way to say that you think the amount is sufficient. Use it when agreeing that a quantity will meet your needs.
Esta es una forma breve de decir que crees que la cantidad alcanza. Úsala cuando estés de acuerdo en que una cantidad cubrirá lo que necesitan.
- 6
Do we need small cups too, or are these fine for every drink?
¿También necesitamos vasos pequeños o estos sirven para todas las bebidas?
This asks whether another type is needed or if the current cups will work. Reuse “Do we need… too, or are these fine for…?” to compare options.
Esta pregunta sirve para saber si hace falta otro tipo de vaso o si los que tienen sirven. Puedes volver a usar “Do we need… too, or are these fine for…?” (¿También necesitamos… o sirven estos para…?) para comparar opciones.
- 7
Let's take those.
Llevémonos esos.
This expresses a decision to choose or buy something. Use “Let's take…” to suggest an option you both prefer.
Esta oración expresa la decisión de elegir o comprar algo. Usa “Let's take…” (Llevémonos…) para proponer una opción que les guste a los dos.
- 8
They won't bend when people put food on them.
No se doblarán cuando la gente les ponga comida.
This explains why the stronger plates are a good choice. Use “They won't…” to describe a useful result you expect in the future.
Esta oración explica por qué los platos más resistentes son una buena opción. Usa “They won't…” (No…) para describir un resultado útil que esperas en el futuro.