Buying Drinks
Acheter des boissons
At the store, Emma and Jack choose drinks for the party. They compare a few options and check the prices.
Au magasin, Emma et Jack choisissent des boissons pour la fête. Ils comparent quelques options et vérifient les prix.
Dialogue8

We need drinks for the party. What should we get?
Il nous faut des boissons pour la fête. Qu’est-ce qu’on devrait prendre ?
Let's get water, juice, and soda. How many people are coming?
Prenons de l’eau, du jus et des sodas. Combien de personnes viennent ?
About twelve. Maybe we need two bottles of juice and some soda.
Environ douze. On aura peut-être besoin de deux bouteilles de jus et de quelques sodas.
This big bottle is cheaper, but it has a lot of sugar.
Cette grande bouteille est moins chère, mais elle contient beaucoup de sucre.
How much is the smaller one? I think people may like it better.
Combien coûte la plus petite ? Je pense que les gens la préféreront peut-être.
It's three dollars. The big one is four dollars, so it's a better deal.
Elle coûte trois dollars. La grande coûte quatre dollars, alors c’est une meilleure affaire.
Let's get the big one, then. We can also buy sparkling water.
Alors, prenons la grande. On peut aussi acheter de l’eau pétillante.
Good idea. I'll get two packs of water, and you can pick the juice.
Bonne idée. Je vais prendre deux packs d’eau, et toi, tu peux choisir le jus.
Vocabulaire7
- What should we get?Qu’est-ce qu’on devrait prendre ?
This is a way to ask what items to buy. You can use it when choosing things with someone.
Cette expression permet de demander quels articles acheter. Tu peux l’utiliser quand tu choisis des choses avec quelqu’un.
- How many people are coming?Combien de personnes viennent ?
This question asks about the number of people who will attend. Use it to help decide how much food or drink to buy.
Cette question porte sur le nombre de personnes qui seront présentes. Utilise-la pour décider quelle quantité de nourriture ou de boissons acheter.
- a lot of sugarbeaucoup de sucre
This means a large amount of sugar. You can use it to talk about what is in food or drinks.
Cette expression signifie qu’il y a une grande quantité de sucre. Tu peux l’utiliser pour parler de ce que contiennent les aliments ou les boissons.
- How much is the smaller one?Combien coûte la plus petite ?
This question asks for the price of a smaller item. Use it when comparing prices in a store.
Cette question permet de demander le prix d’un article plus petit. Utilise-la pour comparer les prix dans un magasin.
- a better dealune meilleure affaire
This means a choice gives you more for your money. You can use it when comparing prices and sizes.
Cela signifie qu’une option vous en donne plus pour votre argent. Tu peux utiliser cette expression pour comparer les prix et les formats.
- Let's get the big one, then.Alors, prenons la grande.
This is a way to make a choice after comparing options. You can replace “the big one” with another item.
Cette expression permet de faire un choix après avoir comparé différentes options. Tu peux remplacer “the big one” par un autre article.
- pick the juicechoisir le jus
Here, “pick” means choose. You can use “pick” when asking someone to choose an item.
Ici, “pick” signifie choisir. Tu peux utiliser “pick” pour demander à quelqu’un de choisir un article.
Phrases clés8
- 1
We need drinks for the party.
Il nous faut des boissons pour la fête.
This clearly explains what you need and why. You can replace “drinks” with another item, such as snacks or plates.
Cette phrase explique clairement ce dont tu as besoin et pourquoi. Tu peux remplacer “drinks” par un autre article, comme des snacks ou des assiettes.
- 2
How many people are coming?
Combien de personnes viennent ?
Use this question to find out how many people will attend. The answer can help you plan how much to buy.
Utilise cette question pour savoir combien de personnes seront présentes. La réponse peut t’aider à prévoir quelle quantité acheter.
- 3
Maybe we need two bottles of juice and some soda.
On aura peut-être besoin de deux bouteilles de jus et de quelques sodas.
This is a simple way to suggest an amount to buy. Use “Maybe we need” to make a suggestion without sounding too certain.
C’est une façon simple de proposer une quantité à acheter. Utilise “Maybe we need” pour faire une suggestion sans paraître trop catégorique.
- 4
This big bottle is cheaper, but it has a lot of sugar.
Cette grande bouteille est moins chère, mais elle contient beaucoup de sucre.
This sentence compares an item's price with another feature. You can use “cheaper, but…” to mention both an advantage and a concern.
Cette phrase compare le prix d’un article à une autre caractéristique. Tu peux utiliser “cheaper, but…” pour mentionner à la fois un avantage et une réserve.
- 5
How much is the smaller one?
Combien coûte la plus petite ?
This is a useful question for checking a price in a store. You can replace “the smaller one” with the item you want to ask about.
C’est une question pratique pour vérifier un prix dans un magasin. Tu peux remplacer “the smaller one” par l’article dont tu veux connaître le prix.
- 6
It's three dollars.
Elle coûte trois dollars.
This is a simple way to state a price. You can change the number and currency to give the price of another item.
C’est une façon simple d’indiquer un prix. Tu peux changer le nombre et la monnaie pour donner le prix d’un autre article.
- 7
Let's get the big one, then.
Alors, prenons la grande.
Use this to make a decision after discussing the options. Replace “the big one” with the item you choose.
Utilise cette phrase pour prendre une décision après avoir discuté des options. Remplace “the big one” par l’article que tu choisis.
- 8
I'll get two packs of water, and you can pick the juice.
Je vais prendre deux packs d’eau, et toi, tu peux choisir le jus.
This sentence divides shopping tasks between two people. You can use “I'll get…” and “you can pick…” to say who will buy or choose each item.
Cette phrase répartit les tâches des courses entre deux personnes. Tu peux utiliser “I'll get…” et “you can pick…” pour dire qui va acheter ou choisir chaque article.