Turning Down a Coworker's Lunch Invitation

Décliner l’invitation d’un collègue à déjeuner

Jack asks Emma to have lunch together. Emma is busy and kindly turns down the invitation.

Jack propose à Emma de déjeuner avec lui. Emma est occupée et décline gentiment son invitation.

Dialogue8

Turning Down a Coworker's Lunch Invitation
Jack
Jack

Hi, Emma. Would you like to have lunch with me today?

Salut Emma. Tu aimerais déjeuner avec moi aujourd’hui ?

Emma
Emma

Thanks for asking, Jack, but I’m busy today.

Merci d’avoir pensé à moi, Jack, mais je suis occupée aujourd’hui.

Jack
Jack

No problem. Do you have a lot to do at work?

Pas de problème. Tu as beaucoup de travail ?

Emma
Emma

Yes, I have a meeting, and I need to finish a report.

Oui, j’ai une réunion et je dois terminer un rapport.

Jack
Jack

I understand. Maybe we can have lunch another day.

Je comprends. On pourra peut-être déjeuner un autre jour.

Emma
Emma

That sounds nice. Are you free tomorrow?

Ça me ferait plaisir. Tu es libre demain ?

Jack
Jack

Yes, I’m free tomorrow. Let’s meet at noon.

Oui, je suis libre demain. Retrouvons-nous à midi.

Emma
Emma

Great! Thanks for understanding. I’ll see you tomorrow.

Super ! Merci de ta compréhension. À demain.

Vocabulaire8

  • Would you like toWould you like to

    This is a polite way to invite someone to do something. You can use it to ask someone to join you for lunch or another activity.

    C’est une façon polie de proposer à quelqu’un de faire quelque chose. Tu peux l’utiliser pour inviter quelqu’un à déjeuner ou à participer à une autre activité.

  • have lunchdéjeuner

    This means to eat the midday meal. You can say who you would like to have lunch with.

    Cela signifie prendre le repas de midi. Tu peux préciser avec qui tu aimerais déjeuner.

  • Thanks for askingMerci d’avoir pensé à moi

    This is a polite way to thank someone for an invitation. You can say it before accepting or turning down the invitation.

    C’est une façon polie de remercier quelqu’un pour une invitation. Tu peux le dire avant d’accepter ou de décliner l’invitation.

  • I’m busy todayJe suis occupée aujourd’hui

    This means you do not have free time today. You can use it to politely explain why you cannot do something.

    Cela signifie que tu n’as pas de temps libre aujourd’hui. Tu peux utiliser cette phrase pour expliquer poliment pourquoi tu ne peux pas faire quelque chose.

  • a lot to dobeaucoup de choses à faire

    This means you have many tasks or things to finish. You can use it to explain that you are busy.

    Cela signifie que tu as beaucoup de tâches à accomplir ou de choses à terminer. Tu peux utiliser cette expression pour expliquer que tu es occupée.

  • finish a reportterminer un rapport

    This means to complete a work document. You can replace “report” with another task you need to complete.

    Cela signifie achever un document professionnel. Tu peux remplacer “report” par une autre tâche que tu dois accomplir.

  • another dayun autre jour

    This means a different day in the future. You can use it to suggest doing something later.

    Cela signifie un jour différent, dans le futur. Tu peux utiliser cette expression pour proposer de faire quelque chose plus tard.

  • That sounds niceÇa me ferait plaisir

    This is a friendly way to show that you like an idea. You can use it when agreeing to a suggestion.

    C’est une façon chaleureuse de montrer qu’une idée te plaît. Tu peux l’utiliser pour accepter une proposition.

Phrases clés8

  1. 1

    Would you like to have lunch with me today?

    Tu aimerais déjeuner avec moi aujourd’hui ?

    Use this polite question to invite someone to lunch. You can change “have lunch” to another activity, such as “get coffee.”

    Utilise cette question polie pour inviter quelqu’un à déjeuner. Tu peux remplacer “have lunch” par une autre activité, comme “get coffee”.

  2. 2

    Thanks for asking, Jack, but I’m busy today.

    Merci d’avoir pensé à moi, Jack, mais je suis occupée aujourd’hui.

    This is a kind way to turn down an invitation and give a short reason. You can change the name and the reason to fit your situation.

    C’est une façon gentille de décliner une invitation et de donner une brève explication. Tu peux changer le prénom et la raison selon ta situation.

  3. 3

    Do you have a lot to do at work?

    Tu as beaucoup de travail ?

    Use this question to ask if someone has many tasks. You can replace “at work” with another place or situation.

    Utilise cette question pour demander à quelqu’un s’il a beaucoup de tâches à faire. Tu peux remplacer “at work” par un autre lieu ou une autre situation.

  4. 4

    Yes, I have a meeting, and I need to finish a report.

    Oui, j’ai une réunion et je dois terminer un rapport.

    This sentence gives two simple reasons for being busy. You can use “I need to finish” before another task you have to complete.

    Cette phrase donne deux raisons simples pour expliquer pourquoi tu es occupée. Tu peux utiliser “I need to finish” avant une autre tâche que tu dois accomplir.

  5. 5

    Maybe we can have lunch another day.

    On pourra peut-être déjeuner un autre jour.

    Use this to suggest doing something in the future instead. You can replace “have lunch” with another activity.

    Utilise cette phrase pour proposer de faire quelque chose plus tard. Tu peux remplacer “have lunch” par une autre activité.

  6. 6

    Are you free tomorrow?

    Tu es libre demain ?

    This is a simple way to ask if someone has time the next day. You can replace “tomorrow” with another day or time.

    C’est une façon simple de demander si quelqu’un a du temps le lendemain. Tu peux remplacer “tomorrow” par un autre jour ou un autre moment.

  7. 7

    Let’s meet at noon.

    Retrouvons-nous à midi.

    Use this to suggest a meeting time. You can change “noon” to another time, such as “at two.”

    Utilise cette phrase pour proposer une heure de rendez-vous. Tu peux remplacer “noon” par une autre heure, comme “at two”.

  8. 8

    Thanks for understanding.

    Merci de ta compréhension.

    This is a polite way to thank someone for accepting your situation. You can use it after explaining why you cannot do something.

    C’est une façon polie de remercier quelqu’un d’accepter ta situation. Tu peux l’utiliser après avoir expliqué pourquoi tu ne peux pas faire quelque chose.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.