Getting a Tour of the Office

Visite des bureaux

Grace shows Emma around the office and points out the kitchen, meeting room, and restrooms. Emma asks where to find a few things.

Grace fait visiter les bureaux à Emma et lui montre la cuisine, la salle de réunion et les toilettes. Emma lui demande où trouver quelques affaires.

Dialogue8

Getting a Tour of the Office
Grace
Grace

This is the kitchen. You can get water or make coffee here.

Voici la cuisine. Tu peux prendre de l’eau ou te faire un café ici.

Emma
Emma

Great! Where can I find a cup?

Super ! Où est-ce que je peux trouver une tasse ?

Grace
Grace

The cups are in that cabinet, next to the coffee machine.

Les tasses sont dans ce placard, à côté de la machine à café.

Emma
Emma

Thanks. And where is the meeting room?

Merci. Et elle est où, la salle de réunion ?

Grace
Grace

It’s down the hall, on your left. The restrooms are across from it.

Au bout du couloir, sur ta gauche. Les toilettes sont en face.

Emma
Emma

Got it. Is there a place to get paper and pens?

D’accord. Il y a un endroit où trouver du papier et des stylos ?

Grace
Grace

Yes, there’s a supply room beside the meeting room. Help yourself.

Oui, il y a une réserve à côté de la salle de réunion. Sers-toi.

Emma
Emma

Thanks for showing me around. I think I know where everything is now.

Merci de m’avoir fait visiter. Je crois que je sais où tout se trouve, maintenant.

Vocabulaire8

  • make coffeese faire un café

    To prepare coffee to drink. You can say, “I make coffee in the kitchen.”

    Préparer du café à boire. Tu peux dire : “I make coffee in the kitchen.” (Je me fais un café dans la cuisine.)

  • next toà côté de

    Beside something. Use it to say where one thing is in relation to another.

    Juste à côté de quelque chose. Utilise cette expression pour indiquer où se trouve une chose par rapport à une autre.

  • down the hallau bout du couloir

    Farther along the hallway. You can use it to give someone directions inside a building.

    Plus loin, le long du couloir. Tu peux utiliser cette expression pour indiquer le chemin à suivre dans un bâtiment.

  • on your leftsur ta gauche

    On the left side as you move forward. Use it when telling someone where to go.

    Du côté gauche quand tu avances. Utilise cette expression pour indiquer à quelqu’un où aller.

  • across fromen face de

    On the opposite side of a space from something. Use it to describe where a place is.

    De l’autre côté d’un espace par rapport à quelque chose. Utilise cette expression pour situer un endroit.

  • supply roomréserve

    A room where items like paper and pens are kept. You can ask where to find the supply room at work.

    Une pièce où l’on garde des affaires comme du papier et des stylos. Au travail, tu peux demander où se trouve la réserve.

  • help yourselfsers-toi

    A friendly way to say that someone can take or use something. For example, you can say this when someone may take office supplies.

    Une façon sympathique de dire à quelqu’un qu’il peut prendre ou utiliser quelque chose. Par exemple, tu peux le dire quand quelqu’un peut prendre des fournitures de bureau.

  • showing me aroundm’avoir fait visiter

    Taking someone to different places and explaining where things are. You can use this phrase to thank someone for a tour.

    Emmener quelqu’un à différents endroits et lui expliquer où se trouvent les choses. Tu peux utiliser cette expression pour remercier quelqu’un de t’avoir fait visiter.

Phrases clés8

  1. 1

    You can get water or make coffee here.

    Tu peux prendre de l’eau ou te faire un café ici.

    This sentence tells someone what they can do in a place. Use “You can…” to explain what is available or allowed.

    Cette phrase indique à quelqu’un ce qu’il peut faire dans un endroit. Utilise “You can…” pour expliquer ce qui est possible ou autorisé.

  2. 2

    Where can I find a cup?

    Où est-ce que je peux trouver une tasse ?

    This is a polite, simple way to ask where something is. Replace “a cup” with another item you need.

    C’est une façon simple et polie de demander où se trouve quelque chose. Remplace “a cup” par un autre objet dont tu as besoin.

  3. 3

    The cups are in that cabinet, next to the coffee machine.

    Les tasses sont dans ce placard, à côté de la machine à café.

    This sentence gives the location of an item and uses “next to” to add a detail. Use the same pattern to explain where things are.

    Cette phrase indique où se trouve un objet et utilise “next to” pour ajouter une précision. Reprends la même structure pour expliquer où sont les choses.

  4. 4

    It’s down the hall, on your left.

    Au bout du couloir, sur ta gauche.

    This is a useful way to give directions in a building. You can replace “down the hall” or “on your left” with other directions.

    C’est une façon pratique d’indiquer un chemin dans un bâtiment. Tu peux remplacer “down the hall” ou “on your left” par d’autres indications.

  5. 5

    The restrooms are across from it.

    Les toilettes sont en face.

    This sentence describes where a place is in relation to another place. Use “across from” to explain that two places are opposite each other.

    Cette phrase indique où se trouve un endroit par rapport à un autre. Utilise “across from” pour expliquer que deux endroits se font face.

  6. 6

    Is there a place to get paper and pens?

    Il y a un endroit où trouver du papier et des stylos ?

    This is a polite way to ask whether you can find something in a particular place. Replace “paper and pens” with the items you need.

    C’est une façon polie de demander si l’on peut trouver quelque chose dans un endroit donné. Remplace “paper and pens” par les objets dont tu as besoin.

  7. 7

    Help yourself.

    Sers-toi.

    This short phrase gives someone permission to take or use something. It is useful when offering food, supplies, or other shared items.

    Cette courte expression autorise quelqu’un à prendre ou à utiliser quelque chose. Elle est utile pour proposer de la nourriture, des fournitures ou d’autres objets à partager.

  8. 8

    Thanks for showing me around.

    Merci de m’avoir fait visiter.

    This is a friendly way to thank someone for giving you a tour. You can use it after someone shows you a workplace or a new area.

    C’est une façon sympathique de remercier quelqu’un de t’avoir fait visiter. Tu peux l’utiliser après qu’on t’a fait découvrir un lieu de travail ou un nouvel endroit.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.