Getting a Tour of the Office
Recorrido por la oficina
Grace shows Emma around the office and points out the kitchen, meeting room, and restrooms. Emma asks where to find a few things.
Grace le muestra la oficina a Emma y le indica dónde están la cocina, la sala de reuniones y los baños. Emma pregunta dónde puede encontrar algunas cosas.
Diálogo8

This is the kitchen. You can get water or make coffee here.
Esta es la cocina. Aquí puedes servirte agua o preparar café.
Great! Where can I find a cup?
¡Genial! ¿Dónde puedo encontrar una taza?
The cups are in that cabinet, next to the coffee machine.
Las tazas están en ese armario, al lado de la cafetera.
Thanks. And where is the meeting room?
Gracias. ¿Y dónde está la sala de reuniones?
It’s down the hall, on your left. The restrooms are across from it.
Está al fondo del pasillo, a tu izquierda. Los baños están enfrente.
Got it. Is there a place to get paper and pens?
Entendido. ¿Hay algún lugar donde pueda conseguir papel y bolígrafos?
Yes, there’s a supply room beside the meeting room. Help yourself.
Sí, hay un cuarto de suministros junto a la sala de reuniones. Sírvete lo que necesites.
Thanks for showing me around. I think I know where everything is now.
Gracias por enseñarme la oficina. Creo que ya sé dónde está todo.
Vocabulario8
- make coffeepreparar café
To prepare coffee to drink. You can say, “I make coffee in the kitchen.”
Preparar café para beberlo. Puedes decir: “I make coffee in the kitchen.”
- next toal lado de
Beside something. Use it to say where one thing is in relation to another.
Junto a algo. Se usa para indicar dónde está una cosa en relación con otra.
- down the hallal fondo del pasillo
Farther along the hallway. You can use it to give someone directions inside a building.
Más adelante, siguiendo el pasillo. Puedes usar esta expresión para dar indicaciones dentro de un edificio.
- on your lefta tu izquierda
On the left side as you move forward. Use it when telling someone where to go.
Del lado izquierdo mientras avanzas. Úsala para indicarle a alguien hacia dónde ir.
- across fromenfrente de
On the opposite side of a space from something. Use it to describe where a place is.
Al otro lado de un espacio con respecto a algo. Se usa para describir dónde está un lugar.
- supply roomcuarto de suministros
A room where items like paper and pens are kept. You can ask where to find the supply room at work.
Un cuarto donde se guardan cosas como papel y bolígrafos. En el trabajo, puedes preguntar dónde está el cuarto de suministros.
- help yourselfsírvete lo que necesites
A friendly way to say that someone can take or use something. For example, you can say this when someone may take office supplies.
Una manera amable de decir que alguien puede tomar o usar algo. Por ejemplo, puedes decirlo cuando alguien puede tomar material de oficina.
- showing me aroundenseñarme la oficina
Taking someone to different places and explaining where things are. You can use this phrase to thank someone for a tour.
Llevar a alguien a distintos lugares y explicarle dónde están las cosas. Puedes usar esta expresión para agradecerle a alguien por mostrarte un lugar.
Frases clave8
- 1
You can get water or make coffee here.
Aquí puedes servirte agua o preparar café.
This sentence tells someone what they can do in a place. Use “You can…” to explain what is available or allowed.
Esta oración le dice a alguien qué puede hacer en un lugar. Usa “You can…” para explicar qué está disponible o qué está permitido.
- 2
Where can I find a cup?
¿Dónde puedo encontrar una taza?
This is a polite, simple way to ask where something is. Replace “a cup” with another item you need.
Esta es una forma sencilla y amable de preguntar dónde está algo. Sustituye “a cup” por otro objeto que necesites.
- 3
The cups are in that cabinet, next to the coffee machine.
Las tazas están en ese armario, al lado de la cafetera.
This sentence gives the location of an item and uses “next to” to add a detail. Use the same pattern to explain where things are.
Esta oración indica dónde está algo y usa “next to” para añadir un detalle. Usa el mismo patrón para explicar dónde están las cosas.
- 4
It’s down the hall, on your left.
Está al fondo del pasillo, a tu izquierda.
This is a useful way to give directions in a building. You can replace “down the hall” or “on your left” with other directions.
Esta es una forma útil de dar indicaciones dentro de un edificio. Puedes sustituir “down the hall” o “on your left” por otras indicaciones.
- 5
The restrooms are across from it.
Los baños están enfrente.
This sentence describes where a place is in relation to another place. Use “across from” to explain that two places are opposite each other.
Esta oración describe dónde está un lugar en relación con otro. Usa “across from” para explicar que dos lugares están uno frente al otro.
- 6
Is there a place to get paper and pens?
¿Hay algún lugar donde pueda conseguir papel y bolígrafos?
This is a polite way to ask whether you can find something in a particular place. Replace “paper and pens” with the items you need.
Esta es una forma amable de preguntar si puedes encontrar algo en un lugar determinado. Sustituye “paper and pens” por los artículos que necesites.
- 7
Help yourself.
Sírvete lo que necesites.
This short phrase gives someone permission to take or use something. It is useful when offering food, supplies, or other shared items.
Esta expresión breve le da permiso a alguien para tomar o usar algo. Es útil al ofrecer comida, suministros u otras cosas compartidas.
- 8
Thanks for showing me around.
Gracias por enseñarme la oficina.
This is a friendly way to thank someone for giving you a tour. You can use it after someone shows you a workplace or a new area.
Esta es una manera amistosa de agradecerle a alguien por mostrarte un lugar. Puedes usarla después de que alguien te enseñe un lugar de trabajo o una zona nueva.