Getting a Tour of the Office
Ofisi Gezmek
Grace shows Emma around the office and points out the kitchen, meeting room, and restrooms. Emma asks where to find a few things.
Grace, Emma’ya ofisi gezdirip mutfağı, toplantı odasını ve tuvaletleri gösterir. Emma birkaç şeyi nerede bulabileceğini sorar.
Diyalog8

This is the kitchen. You can get water or make coffee here.
Burası mutfak. Buradan su alabilir ya da kahve yapabilirsin.
Great! Where can I find a cup?
Harika! Bir fincanı nerede bulabilirim?
The cups are in that cabinet, next to the coffee machine.
Fincanlar, kahve makinesinin yanındaki şu dolapta.
Thanks. And where is the meeting room?
Teşekkürler. Peki toplantı odası nerede?
It’s down the hall, on your left. The restrooms are across from it.
Koridorun ilerisinde, solunda. Tuvaletler de karşısında.
Got it. Is there a place to get paper and pens?
Anladım. Kâğıt ve kalem alabileceğim bir yer var mı?
Yes, there’s a supply room beside the meeting room. Help yourself.
Evet, toplantı odasının yanında bir malzeme odası var. İstediğini alabilirsin.
Thanks for showing me around. I think I know where everything is now.
Bana ofisi gezdirdiğin için teşekkürler. Sanırım artık her şeyin nerede olduğunu biliyorum.
Kelime Bilgisi8
- make coffeekahve yapmak
To prepare coffee to drink. You can say, “I make coffee in the kitchen.”
İçmek için kahve hazırlamak demektir. “I make coffee in the kitchen.” (Mutfakta kahve yaparım.) diyebilirsin.
- next toyanında
Beside something. Use it to say where one thing is in relation to another.
Bir şeyin hemen bitişiğinde demektir. Bir şeyin başka bir şeye göre nerede olduğunu anlatırken kullanılır.
- down the hallkoridorun ilerisinde
Farther along the hallway. You can use it to give someone directions inside a building.
Koridor boyunca daha ileride demektir. Bir binanın içinde yön tarif ederken kullanabilirsin.
- on your leftsolunda
On the left side as you move forward. Use it when telling someone where to go.
İleri doğru giderken sol tarafta demektir. Birine yol tarif ederken kullanılır.
- across fromkarşısında
On the opposite side of a space from something. Use it to describe where a place is.
Bir şeyin, aradaki alanın diğer tarafında olması demektir. Bir yerin konumunu tarif ederken kullanılır.
- supply roommalzeme odası
A room where items like paper and pens are kept. You can ask where to find the supply room at work.
Kâğıt ve kalem gibi eşyaların saklandığı oda demektir. İş yerinde malzeme odasının nerede olduğunu sorabilirsin.
- help yourselfistediğini al
A friendly way to say that someone can take or use something. For example, you can say this when someone may take office supplies.
Birinin bir şeyi alabileceğini ya da kullanabileceğini söylemenin samimi bir yoludur. Örneğin, birinin ofis malzemelerinden alabileceğini söylerken kullanabilirsin.
- showing me aroundbana etrafı gezdirmek
Taking someone to different places and explaining where things are. You can use this phrase to thank someone for a tour.
Birini farklı yerlere götürüp eşyaların nerede olduğunu açıklamak demektir. Birine seni gezdirdiği için teşekkür ederken kullanabilirsin.
Önemli Cümleler8
- 1
You can get water or make coffee here.
Buradan su alabilir ya da kahve yapabilirsin.
This sentence tells someone what they can do in a place. Use “You can…” to explain what is available or allowed.
Bu cümle, birine bir yerde neler yapabileceğini söyler. Nelerin mümkün ya da serbest olduğunu açıklamak için “You can…” kalıbını kullan.
- 2
Where can I find a cup?
Bir fincanı nerede bulabilirim?
This is a polite, simple way to ask where something is. Replace “a cup” with another item you need.
Bu, bir şeyin nerede olduğunu sormanın kibar ve basit bir yoludur. İhtiyacın olan başka bir eşya için “a cup” yerine o eşyanın adını kullan.
- 3
The cups are in that cabinet, next to the coffee machine.
Fincanlar, kahve makinesinin yanındaki şu dolapta.
This sentence gives the location of an item and uses “next to” to add a detail. Use the same pattern to explain where things are.
Bu cümle bir eşyanın yerini söyler ve ayrıntı eklemek için “next to” kalıbını kullanır. Eşyaların nerede olduğunu açıklarken aynı yapıyı kullanabilirsin.
- 4
It’s down the hall, on your left.
Koridorun ilerisinde, solunda.
This is a useful way to give directions in a building. You can replace “down the hall” or “on your left” with other directions.
Bu, bir binada yol tarif etmek için kullanışlı bir kalıptır. “down the hall” ya da “on your left” ifadelerini başka yön tarifleriyle değiştirebilirsin.
- 5
The restrooms are across from it.
Tuvaletler de karşısında.
This sentence describes where a place is in relation to another place. Use “across from” to explain that two places are opposite each other.
Bu cümle, bir yerin başka bir yere göre nerede olduğunu anlatır. İki yerin karşılıklı olduğunu belirtmek için “across from” kalıbını kullan.
- 6
Is there a place to get paper and pens?
Kâğıt ve kalem alabileceğim bir yer var mı?
This is a polite way to ask whether you can find something in a particular place. Replace “paper and pens” with the items you need.
Bu, belirli bir yerde bir şeyi bulup bulamayacağını sormanın kibar bir yoludur. “paper and pens” yerine ihtiyacın olan eşyaları söyleyebilirsin.
- 7
Help yourself.
İstediğini alabilirsin.
This short phrase gives someone permission to take or use something. It is useful when offering food, supplies, or other shared items.
Bu kısa ifade, birine bir şeyi alma ya da kullanma izni verir. Yiyecek, malzeme veya ortak kullanılan başka şeyleri ikram ederken işe yarar.
- 8
Thanks for showing me around.
Bana etrafı gezdirdiğin için teşekkürler.
This is a friendly way to thank someone for giving you a tour. You can use it after someone shows you a workplace or a new area.
Bu, sana etrafı gezdiren birine teşekkür etmenin samimi bir yoludur. Biri sana iş yerini ya da yeni bir bölgeyi gezdirdikten sonra kullanabilirsin.