Someone Calls You by Mistake

Quelqu’un s’est trompé de numéro

Jack gets a call from someone who asks for Emma. He says they have the wrong number and stays polite.

Jack reçoit un appel d’une personne qui demande Emma. Il lui dit qu’elle s’est trompée de numéro et reste poli.

Dialogue7

Someone Calls You by Mistake
Jack
Jack

Hello?

Allô ?

Emma
Emma

Hi. Is Emma there, please?

Bonjour. Est-ce qu’Emma est là, s’il vous plaît ?

Jack
Jack

This is Jack. There is no Emma here.

C’est Jack. Il n’y a pas d’Emma ici.

Emma
Emma

Oh, I have the wrong number. Sorry.

Oh, je me suis trompée de numéro. Désolée.

Jack
Jack

No problem. Have a nice day.

Pas de problème. Bonne journée.

Emma
Emma

Thanks. Sorry again. Goodbye!

Merci. Encore désolée. Au revoir !

Jack
Jack

Goodbye.

Au revoir.

Vocabulaire8

  • Hello?Allô ?

    A common way to answer the phone. Your voice may rise because you are checking who is calling.

    Une façon courante de répondre au téléphone. Votre voix peut monter à la fin, comme si vous cherchiez à savoir qui appelle.

  • Is Emma there, please?Est-ce qu’Emma est là, s’il vous plaît ?

    A polite way to ask if someone is available. Replace “Emma” with the person you want to speak to.

    Une façon polie de demander si quelqu’un est disponible. Remplacez « Emma » par le nom de la personne à qui vous souhaitez parler.

  • This is Jack.C’est Jack.

    Use this to say your name on the phone. Replace “Jack” with your own name.

    Utilisez cette phrase pour dire votre nom au téléphone. Remplacez « Jack » par votre propre nom.

  • There is no Emma here.Il n’y a pas d’Emma ici.

    This tells the caller that Emma is not at this number. Replace “Emma” with the name the caller asked for.

    Cette phrase indique à la personne qui appelle qu’Emma n’est pas à ce numéro. Remplacez « Emma » par le nom demandé.

  • I have the wrong number.Je me suis trompé(e) de numéro.

    Say this when you called a number by mistake. It is a simple way to explain the mistake.

    Dites cette phrase lorsque vous avez appelé le mauvais numéro par erreur. C’est une façon simple d’expliquer ce qui s’est passé.

  • No problem.Pas de problème.

    A friendly reply when someone says sorry. It shows that you are not upset.

    Une réponse amicale quand quelqu’un s’excuse. Elle montre que vous ne lui en voulez pas.

  • Have a nice day.Bonne journée.

    A polite way to end a short conversation. You can say it when saying goodbye to someone.

    Une façon polie de terminer une courte conversation. Vous pouvez dire cela en prenant congé de quelqu’un.

  • Sorry again.Encore désolé(e).

    Use this to apologize one more time. It is helpful when you want to show that you feel bad about a mistake.

    Utilisez cette expression pour vous excuser une nouvelle fois. Elle montre que vous regrettez votre erreur.

Phrases clés8

  1. 1

    Hello?

    Allô ?

    This is a common way to answer a phone call. Use it when you do not know who is calling.

    C’est une façon courante de répondre au téléphone. Utilisez-la quand vous ne savez pas qui appelle.

  2. 2

    Is Emma there, please?

    Est-ce qu’Emma est là, s’il vous plaît ?

    This is a polite way to ask for someone on the phone. Replace “Emma” with the name you need.

    C’est une façon polie de demander quelqu’un au téléphone. Remplacez « Emma » par le nom de la personne que vous cherchez.

  3. 3

    This is Jack.

    C’est Jack.

    Use this sentence to give your name during a call. Replace “Jack” with your own name.

    Utilisez cette phrase pour donner votre nom pendant un appel. Remplacez « Jack » par votre propre nom.

  4. 4

    There is no Emma here.

    Il n’y a pas d’Emma ici.

    Use this to tell a caller they have the wrong person or number. Replace “Emma” with the name they asked for.

    Utilisez cette phrase pour indiquer à la personne qu’elle s’est trompée de personne ou de numéro. Remplacez « Emma » par le nom demandé.

  5. 5

    Oh, I have the wrong number.

    Oh, je me suis trompé(e) de numéro.

    Say this when you realize you called by mistake. You can use it to explain why the person you wanted is not there.

    Dites cette phrase quand vous vous rendez compte que vous avez appelé par erreur. Elle permet d’expliquer pourquoi la personne que vous cherchez n’est pas là.

  6. 6

    No problem.

    Pas de problème.

    This is a friendly response to an apology. Use it to show that the mistake is okay.

    C’est une réponse amicale à des excuses. Utilisez-la pour montrer que ce n’est pas grave.

  7. 7

    Have a nice day.

    Bonne journée.

    This is a polite way to end a conversation. You can use it when saying goodbye on the phone.

    C’est une façon polie de terminer une conversation. Vous pouvez l’utiliser pour prendre congé au téléphone.

  8. 8

    Thanks. Sorry again. Goodbye!

    Merci. Encore désolée. Au revoir !

    This is a polite way to thank someone, apologize, and end the call. You can use it after calling the wrong number.

    C’est une façon polie de remercier quelqu’un, de s’excuser et de terminer l’appel. Vous pouvez l’utiliser après avoir appelé le mauvais numéro.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.