Someone Calls You by Mistake

Jemand ruft versehentlich bei Ihnen an

Jack gets a call from someone who asks for Emma. He says they have the wrong number and stays polite.

Jack bekommt einen Anruf von jemandem, der nach Emma fragt. Er sagt, dass die Person sich verwählt hat, und bleibt freundlich.

Dialog7

Someone Calls You by Mistake
Jack
Jack

Hello?

Hallo?

Emma
Emma

Hi. Is Emma there, please?

Hallo, ist Emma bitte da?

Jack
Jack

This is Jack. There is no Emma here.

Hier ist Jack. Hier gibt es keine Emma.

Emma
Emma

Oh, I have the wrong number. Sorry.

Oh, ich habe mich verwählt. Entschuldigung.

Jack
Jack

No problem. Have a nice day.

Kein Problem. Schönen Tag noch.

Emma
Emma

Thanks. Sorry again. Goodbye!

Danke. Tut mir noch mal leid. Auf Wiederhören!

Jack
Jack

Goodbye.

Auf Wiederhören.

Wortschatz8

  • Hello?Hallo?

    A common way to answer the phone. Your voice may rise because you are checking who is calling.

    Eine übliche Art, ans Telefon zu gehen. Die Stimme kann am Ende nach oben gehen, weil du wissen möchtest, wer anruft.

  • Is Emma there, please?Ist Emma bitte da?

    A polite way to ask if someone is available. Replace “Emma” with the person you want to speak to.

    Eine höfliche Art zu fragen, ob jemand zu sprechen ist. Ersetze „Emma“ durch den Namen der Person, mit der du sprechen möchtest.

  • This is Jack.Hier ist Jack.

    Use this to say your name on the phone. Replace “Jack” with your own name.

    So nennst du am Telefon deinen Namen. Ersetze „Jack“ durch deinen eigenen Namen.

  • There is no Emma here.Hier gibt es keine Emma.

    This tells the caller that Emma is not at this number. Replace “Emma” with the name the caller asked for.

    Damit sagst du der anrufenden Person, dass es unter dieser Nummer keine Emma gibt. Ersetze „Emma“ durch den Namen, nach dem gefragt wurde.

  • I have the wrong number.Ich habe mich verwählt.

    Say this when you called a number by mistake. It is a simple way to explain the mistake.

    Das sagst du, wenn du versehentlich die falsche Nummer angerufen hast. So kannst du den Fehler einfach erklären.

  • No problem.Kein Problem.

    A friendly reply when someone says sorry. It shows that you are not upset.

    Eine freundliche Antwort, wenn sich jemand entschuldigt. Damit zeigst du, dass du nicht böse bist.

  • Have a nice day.Schönen Tag noch.

    A polite way to end a short conversation. You can say it when saying goodbye to someone.

    Eine höfliche Art, ein kurzes Gespräch zu beenden. Du kannst das sagen, wenn du dich von jemandem verabschiedest.

  • Sorry again.Tut mir noch mal leid.

    Use this to apologize one more time. It is helpful when you want to show that you feel bad about a mistake.

    Damit entschuldigst du dich noch einmal. Das passt, wenn du zeigen möchtest, dass dir ein Fehler leidtut.

Wichtige Sätze8

  1. 1

    Hello?

    Hallo?

    This is a common way to answer a phone call. Use it when you do not know who is calling.

    Das ist eine übliche Art, ans Telefon zu gehen. Verwende den Satz, wenn du nicht weißt, wer anruft.

  2. 2

    Is Emma there, please?

    Ist Emma bitte da?

    This is a polite way to ask for someone on the phone. Replace “Emma” with the name you need.

    So fragst du höflich am Telefon nach jemandem. Ersetze „Emma“ durch den Namen der Person, die du sprechen möchtest.

  3. 3

    This is Jack.

    Hier ist Jack.

    Use this sentence to give your name during a call. Replace “Jack” with your own name.

    Mit diesem Satz nennst du bei einem Anruf deinen Namen. Ersetze „Jack“ durch deinen eigenen Namen.

  4. 4

    There is no Emma here.

    Hier gibt es keine Emma.

    Use this to tell a caller they have the wrong person or number. Replace “Emma” with the name they asked for.

    Damit sagst du der anrufenden Person, dass sie die falsche Person oder Nummer erreicht hat. Ersetze „Emma“ durch den Namen, nach dem gefragt wurde.

  5. 5

    Oh, I have the wrong number.

    Oh, ich habe mich verwählt.

    Say this when you realize you called by mistake. You can use it to explain why the person you wanted is not there.

    Das sagst du, wenn du merkst, dass du versehentlich angerufen hast. Damit kannst du erklären, warum die gesuchte Person nicht zu erreichen ist.

  6. 6

    No problem.

    Kein Problem.

    This is a friendly response to an apology. Use it to show that the mistake is okay.

    Das ist eine freundliche Antwort auf eine Entschuldigung. Damit zeigst du, dass der Fehler kein Problem ist.

  7. 7

    Have a nice day.

    Schönen Tag noch.

    This is a polite way to end a conversation. You can use it when saying goodbye on the phone.

    Das ist eine höfliche Art, ein Gespräch zu beenden. Du kannst den Satz beim Verabschieden am Telefon verwenden.

  8. 8

    Thanks. Sorry again. Goodbye!

    Danke. Tut mir noch mal leid. Auf Wiederhören!

    This is a polite way to thank someone, apologize, and end the call. You can use it after calling the wrong number.

    So kannst du dich höflich bedanken, dich entschuldigen und das Gespräch beenden. Das passt, wenn du versehentlich die falsche Nummer angerufen hast.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.