Someone Calls You by Mistake
間違い電話
Jack gets a call from someone who asks for Emma. He says they have the wrong number and stays polite.
ジャックのもとに、エマをお願いしますという電話がかかってきます。ジャックは間違い電話だと伝え、丁寧に対応します。
会話7

Hello?
もしもし?
Hi. Is Emma there, please?
もしもし。エマさんはいらっしゃいますか?
This is Jack. There is no Emma here.
ジャックです。こちらにエマはいません。
Oh, I have the wrong number. Sorry.
あ、番号を間違えました。すみません。
No problem. Have a nice day.
大丈夫ですよ。よい一日を。
Thanks. Sorry again. Goodbye!
ありがとうございます。重ねてすみません。失礼します!
Goodbye.
失礼します。
語彙8
- Hello?もしもし?
A common way to answer the phone. Your voice may rise because you are checking who is calling.
電話に出るときによく使う表現です。誰からの電話か確かめるように、語尾を上げて言うことがあります。
- Is Emma there, please?エマさんはいらっしゃいますか?
A polite way to ask if someone is available. Replace “Emma” with the person you want to speak to.
誰かが電話に出られるか、丁寧に尋ねる表現です。“Emma”を話したい相手の名前に置き換えましょう。
- This is Jack.ジャックです。
Use this to say your name on the phone. Replace “Jack” with your own name.
電話で自分の名前を伝えるときに使います。“Jack”を自分の名前に置き換えましょう。
- There is no Emma here.こちらにエマはいません。
This tells the caller that Emma is not at this number. Replace “Emma” with the name the caller asked for.
エマはこの電話番号にはいないと、相手に伝える表現です。“Emma”を相手が尋ねた人の名前に置き換えましょう。
- I have the wrong number.番号を間違えました。
Say this when you called a number by mistake. It is a simple way to explain the mistake.
間違えて電話をかけたときに使います。何を間違えたのか、簡潔に伝えられる表現です。
- No problem.大丈夫ですよ。
A friendly reply when someone says sorry. It shows that you are not upset.
相手が謝ったときの、親しみのある返事です。気にしていないことを伝えられます。
- Have a nice day.よい一日を。
A polite way to end a short conversation. You can say it when saying goodbye to someone.
短い会話を終えるときの丁寧な表現です。別れのあいさつとして使えます。
- Sorry again.重ねてすみません。
Use this to apologize one more time. It is helpful when you want to show that you feel bad about a mistake.
もう一度謝りたいときに使います。間違いを申し訳なく思っていることを伝えるのに便利です。
重要な文8
- 1
Hello?
もしもし?
This is a common way to answer a phone call. Use it when you do not know who is calling.
電話に出るときによく使う表現です。誰からかかってきたのかわからないときに使いましょう。
- 2
Is Emma there, please?
エマさんはいらっしゃいますか?
This is a polite way to ask for someone on the phone. Replace “Emma” with the name you need.
電話で相手を呼び出すときの丁寧な表現です。“Emma”を話したい相手の名前に置き換えましょう。
- 3
This is Jack.
ジャックです。
Use this sentence to give your name during a call. Replace “Jack” with your own name.
電話で自分の名前を伝えるときに使います。“Jack”を自分の名前に置き換えましょう。
- 4
There is no Emma here.
こちらにエマはいません。
Use this to tell a caller they have the wrong person or number. Replace “Emma” with the name they asked for.
相手に、電話をかける人や番号を間違えていると伝える表現です。“Emma”を相手が尋ねた人の名前に置き換えましょう。
- 5
Oh, I have the wrong number.
あ、番号を間違えました。
Say this when you realize you called by mistake. You can use it to explain why the person you wanted is not there.
間違えて電話をかけたと気づいたときに使います。探している人がいない理由を説明するのにも使えます。
- 6
No problem.
大丈夫ですよ。
This is a friendly response to an apology. Use it to show that the mistake is okay.
謝罪に対する、親しみのある返事です。間違いを気にしていないと伝えるときに使いましょう。
- 7
Have a nice day.
よい一日を。
This is a polite way to end a conversation. You can use it when saying goodbye on the phone.
会話を終えるときの丁寧な表現です。電話で別れのあいさつをするときにも使えます。
- 8
Thanks. Sorry again. Goodbye!
ありがとうございます。重ねてすみません。失礼します!
This is a polite way to thank someone, apologize, and end the call. You can use it after calling the wrong number.
お礼を言い、謝ってから電話を切るときの丁寧な表現です。間違い電話をかけてしまったあとに使えます。