Someone Calls You by Mistake
اتصال بالخطأ
Jack gets a call from someone who asks for Emma. He says they have the wrong number and stays polite.
يتلقى جاك اتصالًا من شخص يسأل عن إيما. يخبره بأنه اتصل بالرقم الخطأ، ويظل مهذبًا.
حوار7

Hello?
مرحبًا؟
Hi. Is Emma there, please?
مرحبًا، هل إيما موجودة من فضلك؟
This is Jack. There is no Emma here.
أنا جاك. لا توجد إيما هنا.
Oh, I have the wrong number. Sorry.
أوه، لقد اتصلت بالرقم الخطأ. آسفة.
No problem. Have a nice day.
لا بأس. أتمنى لك يومًا سعيدًا.
Thanks. Sorry again. Goodbye!
شكرًا. أعتذر مرة أخرى. إلى اللقاء!
Goodbye.
إلى اللقاء.
المفردات8
- Hello?مرحبًا؟
A common way to answer the phone. Your voice may rise because you are checking who is calling.
طريقة شائعة للرد على الهاتف. قد يرتفع صوتك قليلًا لأنك تحاول معرفة من المتصل.
- Is Emma there, please?هل إيما موجودة من فضلك؟
A polite way to ask if someone is available. Replace “Emma” with the person you want to speak to.
طريقة مهذبة للسؤال عما إذا كان شخص ما متاحًا. استبدل “Emma” باسم الشخص الذي تريد التحدث إليه.
- This is Jack.أنا جاك.
Use this to say your name on the phone. Replace “Jack” with your own name.
تُستخدم هذه العبارة لذكر اسمك عبر الهاتف. استبدل “Jack” باسمك.
- There is no Emma here.لا توجد إيما هنا.
This tells the caller that Emma is not at this number. Replace “Emma” with the name the caller asked for.
تخبر المتصل أن إيما ليست على هذا الرقم. استبدل “Emma” بالاسم الذي سأل عنه المتصل.
- I have the wrong number.لقد اتصلت بالرقم الخطأ.
Say this when you called a number by mistake. It is a simple way to explain the mistake.
قل هذه العبارة عندما تتصل برقم عن طريق الخطأ. إنها طريقة بسيطة لتوضيح ما حدث.
- No problem.لا بأس.
A friendly reply when someone says sorry. It shows that you are not upset.
رد ودود عندما يعتذر شخص ما. يُظهر أنك لست منزعجًا.
- Have a nice day.أتمنى لك يومًا سعيدًا.
A polite way to end a short conversation. You can say it when saying goodbye to someone.
طريقة مهذبة لإنهاء محادثة قصيرة. يمكنك قولها عند توديع شخص ما.
- Sorry again.أعتذر مرة أخرى.
Use this to apologize one more time. It is helpful when you want to show that you feel bad about a mistake.
استخدم هذه العبارة للاعتذار مرة أخرى. وهي مفيدة عندما تريد إظهار أسفك على خطأ ارتكبته.
الجمل الأساسية8
- 1
Hello?
مرحبًا؟
This is a common way to answer a phone call. Use it when you do not know who is calling.
هذه طريقة شائعة للرد على مكالمة هاتفية. استخدمها عندما لا تعرف من المتصل.
- 2
Is Emma there, please?
هل إيما موجودة من فضلك؟
This is a polite way to ask for someone on the phone. Replace “Emma” with the name you need.
هذه طريقة مهذبة لطلب التحدث إلى شخص ما عبر الهاتف. استبدل “Emma” بالاسم الذي تريده.
- 3
This is Jack.
أنا جاك.
Use this sentence to give your name during a call. Replace “Jack” with your own name.
استخدم هذه الجملة لذكر اسمك أثناء المكالمة. استبدل “Jack” باسمك.
- 4
There is no Emma here.
لا توجد إيما هنا.
Use this to tell a caller they have the wrong person or number. Replace “Emma” with the name they asked for.
استخدم هذه العبارة لإخبار المتصل بأنه أخطأ في الشخص أو الرقم. استبدل “Emma” بالاسم الذي سأل عنه.
- 5
Oh, I have the wrong number.
أوه، لقد اتصلت بالرقم الخطأ.
Say this when you realize you called by mistake. You can use it to explain why the person you wanted is not there.
قل هذه العبارة عندما تدرك أنك اتصلت عن طريق الخطأ. يمكنك استخدامها لتوضيح سبب عدم وجود الشخص الذي تريد التحدث إليه.
- 6
No problem.
لا بأس.
This is a friendly response to an apology. Use it to show that the mistake is okay.
هذا رد ودود على الاعتذار. استخدمه لتُظهر أن الخطأ لا بأس به.
- 7
Have a nice day.
أتمنى لك يومًا سعيدًا.
This is a polite way to end a conversation. You can use it when saying goodbye on the phone.
هذه طريقة مهذبة لإنهاء المحادثة. يمكنك استخدامها عند توديع شخص عبر الهاتف.
- 8
Thanks. Sorry again. Goodbye!
شكرًا. أعتذر مرة أخرى. إلى اللقاء!
This is a polite way to thank someone, apologize, and end the call. You can use it after calling the wrong number.
هذه طريقة مهذبة لشكر شخص والاعتذار وإنهاء المكالمة. يمكنك استخدامها بعد الاتصال برقم خطأ.