Showing Her Passport

Elle montre son passeport

Jack asks for Emma’s passport to register the SIM card. Emma shows it to him.

Jack demande le passeport d’Emma pour enregistrer la carte SIM. Emma le lui montre.

Dialogue7

Showing Her Passport
Jack
Jack

May I see your passport, please?

Puis-je voir votre passeport, s’il vous plaît ?

Emma
Emma

Sure. Here it is.

Bien sûr. Le voici.

Jack
Jack

Thank you. I need it to register your SIM card.

Merci. J’en ai besoin pour enregistrer votre carte SIM.

Emma
Emma

Do you need my phone, too?

Vous avez aussi besoin de mon téléphone ?

Jack
Jack

No, just your passport. Please wait a minute.

Non, juste de votre passeport. Veuillez patienter un instant.

Emma
Emma

Okay. Here you are.

D’accord. Le voilà.

Jack
Jack

Thanks. Your SIM card is registered.

Merci. Votre carte SIM est enregistrée.

Vocabulaire8

  • May I seePuis-je voir

    A polite way to ask someone to show you something. Use it when you need to look at a document or item.

    Une façon polie de demander à quelqu’un de vous montrer quelque chose. Utilisez cette expression quand vous devez examiner un document ou un objet.

  • passportpasseport

    An official document that shows who you are when you travel. You may need to show it to register a SIM card.

    Un document officiel qui permet de prouver votre identité lorsque vous voyagez. Vous devrez peut-être le montrer pour enregistrer une carte SIM.

  • Here it is.Le voici.

    Say this when you give someone the item they asked for.

    Dites cela lorsque vous donnez à quelqu’un l’objet qu’il vous a demandé.

  • registerenregistrer

    To enter information into a system. Here, the shop uses Emma’s passport details to register her SIM card.

    Saisir des informations dans un système. Ici, la boutique utilise les informations du passeport d’Emma pour enregistrer sa carte SIM.

  • Do you need ...?Avez-vous besoin de… ?

    A way to ask if someone needs something. You can use it to offer another item or piece of information.

    Une façon de demander si quelqu’un a besoin de quelque chose. Vous pouvez l’utiliser pour proposer un objet ou un renseignement supplémentaire.

  • justjuste

    Here, it means “only.” Jack needs only Emma’s passport.

    Ici, cela signifie « seulement ». Jack a seulement besoin du passeport d’Emma.

  • Please wait a minute.Veuillez patienter un instant.

    A polite way to ask someone to wait for a short time.

    Une façon polie de demander à quelqu’un d’attendre un court moment.

  • Here you are.Le voilà.

    Say this when you give something to someone. It is often used when handing over an item.

    Dites cela lorsque vous donnez quelque chose à quelqu’un. On l’emploie souvent en tendant un objet.

Phrases clés8

  1. 1

    May I see your passport, please?

    Puis-je voir votre passeport, s’il vous plaît ?

    Use this polite question to ask to look at someone’s passport or another document. You can replace “passport” with another item.

    Utilisez cette question polie pour demander à voir le passeport ou un autre document de quelqu’un. Vous pouvez remplacer “passport” par un autre objet.

  2. 2

    Sure. Here it is.

    Bien sûr. Le voici.

    Use this to agree and give someone the item they asked for. You can say it when handing over a document or object.

    Utilisez cette phrase pour accepter et donner à quelqu’un l’objet qu’il vous a demandé. Vous pouvez la dire en tendant un document ou un objet.

  3. 3

    I need it to register your SIM card.

    J’en ai besoin pour enregistrer votre carte SIM.

    This sentence explains why you need something. Use “I need [thing] to [action]” to give a simple reason.

    Cette phrase explique pourquoi vous avez besoin de quelque chose. Utilisez “I need [thing] to [action]” pour donner une raison simple.

  4. 4

    Do you need my phone, too?

    Vous avez aussi besoin de mon téléphone ?

    Use this question to check if someone needs one more thing. Replace “my phone” with another item.

    Utilisez cette question pour vérifier si quelqu’un a besoin d’une chose supplémentaire. Remplacez “my phone” par un autre objet.

  5. 5

    No, just your passport.

    Non, juste de votre passeport.

    This is a short way to say that only one thing is needed. You can replace “your passport” with the item you need.

    C’est une façon courte de dire qu’une seule chose est nécessaire. Vous pouvez remplacer “your passport” par l’objet dont vous avez besoin.

  6. 6

    Please wait a minute.

    Veuillez patienter un instant.

    Use this polite request when you need someone to wait briefly. You can say it in a shop or at a service desk.

    Utilisez cette demande polie lorsque vous voulez que quelqu’un attende un court moment. Vous pouvez la dire dans un magasin ou à un comptoir de service.

  7. 7

    Okay. Here you are.

    D’accord. Le voilà.

    Use “Okay” to show that you agree, then “Here you are” as you hand something over. It is useful in everyday exchanges.

    Utilisez “Okay” pour montrer que vous êtes d’accord, puis “Here you are” en tendant quelque chose. Cette expression est pratique dans les échanges du quotidien.

  8. 8

    Your SIM card is registered.

    Votre carte SIM est enregistrée.

    Use this sentence to tell someone that a registration is complete. Replace “Your SIM card” with another item or service.

    Utilisez cette phrase pour dire à quelqu’un que l’enregistrement est terminé. Remplacez “Your SIM card” par un autre objet ou service.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.