Showing Her Passport

Đưa hộ chiếu cho nhân viên xem

Jack asks for Emma’s passport to register the SIM card. Emma shows it to him.

Jack yêu cầu xem hộ chiếu của Emma để đăng ký SIM. Emma đưa hộ chiếu cho anh xem.

Hội thoại7

Showing Her Passport
Jack
Jack

May I see your passport, please?

Tôi xem hộ chiếu của cô được không ạ?

Emma
Emma

Sure. Here it is.

Được chứ. Đây ạ.

Jack
Jack

Thank you. I need it to register your SIM card.

Cảm ơn cô. Tôi cần hộ chiếu để đăng ký SIM cho cô.

Emma
Emma

Do you need my phone, too?

Anh có cần cả điện thoại của tôi không?

Jack
Jack

No, just your passport. Please wait a minute.

Không, chỉ cần hộ chiếu thôi. Cô vui lòng chờ một phút nhé.

Emma
Emma

Okay. Here you are.

Được ạ. Của anh đây.

Jack
Jack

Thanks. Your SIM card is registered.

Cảm ơn cô. SIM của cô đã được đăng ký rồi.

Từ vựng8

  • May I seeCho tôi xem ... được không ạ?

    A polite way to ask someone to show you something. Use it when you need to look at a document or item.

    Đây là cách lịch sự để nhờ ai đó cho bạn xem một thứ gì. Hãy dùng câu này khi bạn cần xem giấy tờ hoặc đồ vật.

  • passporthộ chiếu

    An official document that shows who you are when you travel. You may need to show it to register a SIM card.

    Giấy tờ chính thức xác nhận danh tính của bạn khi đi du lịch. Bạn có thể cần xuất trình hộ chiếu để đăng ký SIM.

  • Here it is.Đây ạ.

    Say this when you give someone the item they asked for.

    Hãy nói câu này khi đưa cho ai đó món đồ họ yêu cầu.

  • registerđăng ký

    To enter information into a system. Here, the shop uses Emma’s passport details to register her SIM card.

    Nhập thông tin vào một hệ thống. Ở đây, cửa hàng dùng thông tin trên hộ chiếu của Emma để đăng ký SIM cho cô ấy.

  • Do you need ...?Anh/chị có cần ... không?

    A way to ask if someone needs something. You can use it to offer another item or piece of information.

    Đây là cách hỏi xem ai đó có cần thứ gì không. Bạn có thể dùng câu này để đề nghị đưa thêm một món đồ hoặc cung cấp thêm thông tin.

  • justchỉ

    Here, it means “only.” Jack needs only Emma’s passport.

    Ở đây, từ này có nghĩa là “chỉ có”. Jack chỉ cần hộ chiếu của Emma.

  • Please wait a minute.Cô vui lòng chờ một phút nhé.

    A polite way to ask someone to wait for a short time.

    Đây là cách lịch sự để nhờ ai đó chờ trong một khoảng thời gian ngắn.

  • Here you are.Của anh/chị đây ạ.

    Say this when you give something to someone. It is often used when handing over an item.

    Hãy nói câu này khi đưa thứ gì đó cho ai. Câu này thường được dùng khi trao một món đồ.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    May I see your passport, please?

    Tôi xem hộ chiếu của cô được không ạ?

    Use this polite question to ask to look at someone’s passport or another document. You can replace “passport” with another item.

    Dùng câu hỏi lịch sự này để xin xem hộ chiếu hoặc giấy tờ khác của ai đó. Bạn có thể thay “passport” bằng một món đồ khác.

  2. 2

    Sure. Here it is.

    Được chứ. Đây ạ.

    Use this to agree and give someone the item they asked for. You can say it when handing over a document or object.

    Dùng câu này để đồng ý và đưa cho ai đó món đồ họ yêu cầu. Bạn có thể nói câu này khi đưa giấy tờ hoặc đồ vật.

  3. 3

    I need it to register your SIM card.

    Tôi cần hộ chiếu để đăng ký SIM cho cô.

    This sentence explains why you need something. Use “I need [thing] to [action]” to give a simple reason.

    Câu này giải thích lý do bạn cần thứ gì đó. Dùng mẫu “I need [thing] to [action]” để nêu lý do một cách đơn giản.

  4. 4

    Do you need my phone, too?

    Anh có cần cả điện thoại của tôi không?

    Use this question to check if someone needs one more thing. Replace “my phone” with another item.

    Dùng câu hỏi này để kiểm tra xem ai đó có cần thêm một thứ nữa không. Thay “my phone” bằng món đồ khác.

  5. 5

    No, just your passport.

    Không, chỉ cần hộ chiếu thôi.

    This is a short way to say that only one thing is needed. You can replace “your passport” with the item you need.

    Đây là cách nói ngắn gọn rằng chỉ cần một thứ. Bạn có thể thay “your passport” bằng món đồ cần thiết.

  6. 6

    Please wait a minute.

    Cô vui lòng chờ một phút nhé.

    Use this polite request when you need someone to wait briefly. You can say it in a shop or at a service desk.

    Dùng lời nhờ lịch sự này khi bạn muốn ai đó chờ một lát. Bạn có thể nói câu này ở cửa hàng hoặc quầy dịch vụ.

  7. 7

    Okay. Here you are.

    Được ạ. Của anh đây.

    Use “Okay” to show that you agree, then “Here you are” as you hand something over. It is useful in everyday exchanges.

    Dùng “Okay” để thể hiện sự đồng ý, rồi nói “Here you are” khi đưa món đồ cho ai đó. Cách nói này hữu ích trong những cuộc trao đổi hằng ngày.

  8. 8

    Your SIM card is registered.

    SIM của cô đã được đăng ký rồi.

    Use this sentence to tell someone that a registration is complete. Replace “Your SIM card” with another item or service.

    Dùng câu này để báo cho ai đó biết việc đăng ký đã hoàn tất. Thay “Your SIM card” bằng một món đồ hoặc dịch vụ khác.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.