Showing Her Passport

Pasaportunu Gösteriyor

Jack asks for Emma’s passport to register the SIM card. Emma shows it to him.

Jack, SIM kartı kaydetmek için Emma’dan pasaportunu ister. Emma da pasaportunu ona gösterir.

Diyalog7

Showing Her Passport
Jack
Jack

May I see your passport, please?

Pasaportunuzu görebilir miyim, lütfen?

Emma
Emma

Sure. Here it is.

Tabii. Buyurun.

Jack
Jack

Thank you. I need it to register your SIM card.

Teşekkür ederim. SIM kartınızı kaydetmek için pasaportunuza ihtiyacım var.

Emma
Emma

Do you need my phone, too?

Telefonuma da ihtiyacınız var mı?

Jack
Jack

No, just your passport. Please wait a minute.

Hayır, sadece pasaportunuz yeterli. Lütfen bir dakika bekleyin.

Emma
Emma

Okay. Here you are.

Peki. Buyurun.

Jack
Jack

Thanks. Your SIM card is registered.

Teşekkürler. SIM kartınız kaydedildi.

Kelime Bilgisi8

  • May I seeGörebilir miyim

    A polite way to ask someone to show you something. Use it when you need to look at a document or item.

    Birinden bir şeyi göstermesini kibarca istemek için kullanılır. Bir belgeye ya da eşyaya bakmanız gerektiğinde söyleyebilirsiniz.

  • passportpasaport

    An official document that shows who you are when you travel. You may need to show it to register a SIM card.

    Seyahat ederken kim olduğunuzu gösteren resmî belge. SIM kart kaydı için göstermeniz gerekebilir.

  • Here it is.Buyurun.

    Say this when you give someone the item they asked for.

    Birinden istediği eşyayı verirken bunu söyleyebilirsiniz.

  • registerkaydetmek

    To enter information into a system. Here, the shop uses Emma’s passport details to register her SIM card.

    Bilgileri bir sisteme girmek anlamına gelir. Burada mağaza, Emma’nın SIM kartını kaydetmek için pasaport bilgilerini kullanıyor.

  • Do you need ...?İhtiyacınız var mı...?

    A way to ask if someone needs something. You can use it to offer another item or piece of information.

    Birinin bir şeye ihtiyacı olup olmadığını sormak için kullanılır. Başka bir eşya ya da bilgi sunarken söyleyebilirsiniz.

  • justsadece

    Here, it means “only.” Jack needs only Emma’s passport.

    Burada “yalnızca” anlamına gelir. Jack’in sadece Emma’nın pasaportuna ihtiyacı var.

  • Please wait a minute.Lütfen bir dakika bekleyin.

    A polite way to ask someone to wait for a short time.

    Birinden kısa bir süre beklemesini kibarca istemenin bir yoludur.

  • Here you are.Buyurun.

    Say this when you give something to someone. It is often used when handing over an item.

    Birine bir şey verirken söylenir. Bir eşyayı uzatırken sıkça kullanılır.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    May I see your passport, please?

    Pasaportunuzu görebilir miyim, lütfen?

    Use this polite question to ask to look at someone’s passport or another document. You can replace “passport” with another item.

    Birinin pasaportuna ya da başka bir belgesine bakmak için bu kibar soruyu kullanın. “passport” yerine başka bir eşya adı koyabilirsiniz.

  2. 2

    Sure. Here it is.

    Tabii. Buyurun.

    Use this to agree and give someone the item they asked for. You can say it when handing over a document or object.

    Birinin isteğini kabul edip istediği eşyayı verirken kullanın. Bir belge ya da eşya uzatırken söyleyebilirsiniz.

  3. 3

    I need it to register your SIM card.

    SIM kartınızı kaydetmek için ona ihtiyacım var.

    This sentence explains why you need something. Use “I need [thing] to [action]” to give a simple reason.

    Bu cümle, bir şeye neden ihtiyaç duyduğunuzu açıklar. Basitçe bir neden belirtmek için “I need [thing] to [action]” kalıbını kullanın.

  4. 4

    Do you need my phone, too?

    Telefonuma da ihtiyacınız var mı?

    Use this question to check if someone needs one more thing. Replace “my phone” with another item.

    Birinin başka bir şeye daha ihtiyacı olup olmadığını öğrenmek için bu soruyu kullanın. “my phone” yerine başka bir eşya koyabilirsiniz.

  5. 5

    No, just your passport.

    Hayır, sadece pasaportunuz yeterli.

    This is a short way to say that only one thing is needed. You can replace “your passport” with the item you need.

    Yalnızca tek bir şeye ihtiyaç olduğunu kısaca söylemenin yoludur. “your passport” yerine ihtiyaç duyduğunuz eşyayı koyabilirsiniz.

  6. 6

    Please wait a minute.

    Lütfen bir dakika bekleyin.

    Use this polite request when you need someone to wait briefly. You can say it in a shop or at a service desk.

    Birinin kısa süre beklemesini rica ederken bu kibar ifadeyi kullanın. Bir dükkânda ya da hizmet masasındayken söyleyebilirsiniz.

  7. 7

    Okay. Here you are.

    Peki. Buyurun.

    Use “Okay” to show that you agree, then “Here you are” as you hand something over. It is useful in everyday exchanges.

    Kabul ettiğinizi göstermek için “Okay”, ardından bir şeyi uzatırken “Here you are” deyin. Günlük konuşmalarda işe yarar.

  8. 8

    Your SIM card is registered.

    SIM kartınız kaydedildi.

    Use this sentence to tell someone that a registration is complete. Replace “Your SIM card” with another item or service.

    Birine kayıt işleminin tamamlandığını bildirmek için bu cümleyi kullanın. “Your SIM card” yerine başka bir eşya ya da hizmet adı koyabilirsiniz.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.