Checking the Internet
Vérifier la connexion Internet
Emma checks if the internet works on her phone. Jack helps her open a web page.
Emma vérifie si Internet fonctionne sur son téléphone. Jack l’aide à ouvrir une page Web.
Dialogue6

Can we check if the internet works?
On peut vérifier si Internet fonctionne ?
Sure. Open your browser, please.
Bien sûr. Ouvre ton navigateur, s’il te plaît.
Okay. What should I do now?
D’accord. Qu’est-ce que je fais maintenant ?
Type a web address here.
Saisis une adresse Web ici.
It’s loading. The page is open now!
Ça charge. La page est ouverte maintenant !
Great. Your internet works.
Super. Ta connexion Internet fonctionne.
Vocabulaire7
- check if the internet worksvérifier si Internet fonctionne
To see if you can use the internet. You can say, “Can we check if the Wi-Fi works?”
Pour vérifier si tu peux utiliser Internet. Tu peux dire : “Can we check if the Wi-Fi works?” (On peut vérifier si le Wi-Fi fonctionne ?)
- browsernavigateur
An app you use to open websites. You can use a browser on your phone or computer.
Une application qui permet d’ouvrir des sites Web. Tu peux utiliser un navigateur sur ton téléphone ou ton ordinateur.
- What should I do now?Qu’est-ce que je fais maintenant ?
Ask this when you need the next instruction. You can use it when someone is helping you.
Pose cette question quand tu as besoin de savoir quelle est la prochaine étape. Tu peux l’utiliser quand quelqu’un t’aide.
- Type a web address here.Saisis une adresse Web ici.
These are instructions to enter a website address. You can say this when showing someone where to type.
Cette phrase indique où saisir l’adresse d’un site Web. Tu peux la dire pour montrer à quelqu’un où écrire.
- It’s loading.Ça charge.
The page is opening and is not ready yet. You can say this while you wait for a website.
La page est en train de s’ouvrir et n’est pas encore prête. Tu peux dire ça en attendant qu’un site Web s’affiche.
- The page is open now!La page est ouverte maintenant !
Say this when a website has finished opening. You can also say, “The app is open now.”
Dis cette phrase quand un site Web a fini de s’ouvrir. Tu peux aussi dire : “The app is open now.” (L’application est ouverte maintenant.)
- Your internet works.Ta connexion Internet fonctionne.
This means the internet is working on your device. You can use this to tell someone their connection is okay.
Cela signifie qu’Internet fonctionne sur ton appareil. Tu peux dire ça pour informer quelqu’un que sa connexion marche bien.
Phrases clés8
- 1
Can we check if the internet works?
On peut vérifier si Internet fonctionne ?
Use this to ask if you can test an internet connection. You can replace “the internet” with “the Wi-Fi.”
Utilise cette phrase pour demander si vous pouvez tester une connexion Internet. Tu peux remplacer “the internet” par “the Wi-Fi.”
- 2
Sure.
Bien sûr.
Use this simple word to agree or say yes. It is common in everyday conversation.
Utilise ce mot simple pour accepter ou répondre oui. Il est courant dans les conversations de tous les jours.
- 3
Open your browser, please.
Ouvre ton navigateur, s’il te plaît.
Use this to politely ask someone to open their browser. You can replace “your browser” with another app.
Utilise cette phrase pour demander poliment à quelqu’un d’ouvrir son navigateur. Tu peux remplacer “your browser” par le nom d’une autre application.
- 4
What should I do now?
Qu’est-ce que je fais maintenant ?
Ask this when you need the next step. You can use it when someone is showing you how to do something.
Pose cette question quand tu as besoin de connaître la prochaine étape. Tu peux l’utiliser quand quelqu’un te montre comment faire quelque chose.
- 5
Type a web address here.
Saisis une adresse Web ici.
Use this to tell someone where to enter a website address. Replace “a web address” with the information they need to type.
Utilise cette phrase pour indiquer à quelqu’un où saisir l’adresse d’un site Web. Remplace “a web address” par les informations qu’il doit saisir.
- 6
It’s loading.
Ça charge.
Use this to say that a page or app is still opening. You can also say, “The video is loading.”
Utilise cette phrase pour dire qu’une page ou une application est encore en train de s’ouvrir. Tu peux aussi dire : “The video is loading.”
- 7
The page is open now!
La page est ouverte maintenant !
Use this to say that a web page has opened. Replace “the page” with another app or file.
Utilise cette phrase pour dire qu’une page Web s’est ouverte. Remplace “the page” par le nom d’une autre application ou d’un autre fichier.
- 8
Your internet works.
Ta connexion Internet fonctionne.
Use this to tell someone that their internet connection is working. You can change “your” to “my” to talk about your connection.
Utilise cette phrase pour dire à quelqu’un que sa connexion Internet fonctionne. Tu peux remplacer “your” par “my” pour parler de ta propre connexion.