Showing Her Passport

পাসপোর্ট দেখানো

Jack asks for Emma’s passport to register the SIM card. Emma shows it to him.

সিম কার্ড নিবন্ধন করার জন্য জ্যাক এমার পাসপোর্ট চান। এমা তাঁকে পাসপোর্টটি দেখান।

সংলাপ7

Showing Her Passport
Jack
Jack

May I see your passport, please?

আপনার পাসপোর্টটা কি একটু দেখতে পারি?

Emma
Emma

Sure. Here it is.

অবশ্যই। এই নিন।

Jack
Jack

Thank you. I need it to register your SIM card.

ধন্যবাদ। আপনার সিম কার্ড নিবন্ধন করতে এটা দরকার।

Emma
Emma

Do you need my phone, too?

আমার ফোনটাও কি লাগবে?

Jack
Jack

No, just your passport. Please wait a minute.

না, শুধু আপনার পাসপোর্টটাই। দয়া করে এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

Emma
Emma

Okay. Here you are.

ঠিক আছে। এই নিন।

Jack
Jack

Thanks. Your SIM card is registered.

ধন্যবাদ। আপনার সিম কার্ড নিবন্ধন করা হয়েছে।

শব্দভান্ডার8

  • May I seeদেখতে পারি কি

    A polite way to ask someone to show you something. Use it when you need to look at a document or item.

    কাউকে কোনো কিছু দেখাতে বলার ভদ্র উপায়। কোনো নথি বা জিনিস দেখতে চাইলে এটি ব্যবহার করুন।

  • passportপাসপোর্ট

    An official document that shows who you are when you travel. You may need to show it to register a SIM card.

    ভ্রমণের সময় আপনার পরিচয় প্রমাণ করে এমন একটি সরকারি নথি। সিম কার্ড নিবন্ধন করতে এটি দেখাতে হতে পারে।

  • Here it is.এই নিন।

    Say this when you give someone the item they asked for.

    কেউ যে জিনিসটি চেয়েছেন, সেটি তাঁকে দেওয়ার সময় এ কথা বলুন।

  • registerনিবন্ধন করা

    To enter information into a system. Here, the shop uses Emma’s passport details to register her SIM card.

    কোনো তথ্য একটি সিস্টেমে নথিভুক্ত করা। এখানে, দোকানটি এমার পাসপোর্টের তথ্য ব্যবহার করে তাঁর সিম কার্ড নিবন্ধন করে।

  • Do you need ...?আপনার কি ... দরকার?

    A way to ask if someone needs something. You can use it to offer another item or piece of information.

    কারও কোনো কিছু দরকার কি না জানতে এভাবে জিজ্ঞেস করা হয়। অন্য কোনো জিনিস বা তথ্য দেওয়ার প্রস্তাব দিতে এটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • justশুধু

    Here, it means “only.” Jack needs only Emma’s passport.

    এখানে এর অর্থ “কেবল”। জ্যাকের শুধু এমার পাসপোর্টটাই দরকার।

  • Please wait a minute.দয়া করে এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

    A polite way to ask someone to wait for a short time.

    কাউকে অল্প সময় অপেক্ষা করতে বলার ভদ্র উপায়।

  • Here you are.এই নিন।

    Say this when you give something to someone. It is often used when handing over an item.

    কাউকে কিছু দেওয়ার সময় এ কথা বলুন। কোনো জিনিস হাতে তুলে দেওয়ার সময় এটি প্রায়ই বলা হয়।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    May I see your passport, please?

    আপনার পাসপোর্টটা কি একটু দেখতে পারি?

    Use this polite question to ask to look at someone’s passport or another document. You can replace “passport” with another item.

    কারও পাসপোর্ট বা অন্য কোনো নথি দেখতে চাইতে এই ভদ্র প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। “passport” (পাসপোর্ট)-এর জায়গায় অন্য কোনো জিনিসের নাম বসাতে পারেন।

  2. 2

    Sure. Here it is.

    অবশ্যই। এই নিন।

    Use this to agree and give someone the item they asked for. You can say it when handing over a document or object.

    কোনো অনুরোধে সম্মতি জানিয়ে চাওয়া জিনিসটি দেওয়ার সময় এটি বলুন। কোনো নথি বা বস্তু হাতে তুলে দেওয়ার সময় এ কথা বলতে পারেন।

  3. 3

    I need it to register your SIM card.

    আপনার সিম কার্ড নিবন্ধন করতে এটা দরকার।

    This sentence explains why you need something. Use “I need [thing] to [action]” to give a simple reason.

    কেন কোনো কিছু আপনার দরকার, তা এই বাক্যে বোঝানো হয়। সহজে কারণ জানাতে “I need [thing] to [action]” (কোনো কাজ করতে আমার [জিনিস] দরকার) ব্যবহার করুন।

  4. 4

    Do you need my phone, too?

    আমার ফোনটাও কি লাগবে?

    Use this question to check if someone needs one more thing. Replace “my phone” with another item.

    কারও আরও একটি জিনিস দরকার কি না জানতে এই প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। “my phone” (আমার ফোন)-এর জায়গায় অন্য কোনো জিনিস বসাতে পারেন।

  5. 5

    No, just your passport.

    না, শুধু আপনার পাসপোর্টটাই।

    This is a short way to say that only one thing is needed. You can replace “your passport” with the item you need.

    শুধু একটি জিনিস দরকার—এ কথা সংক্ষেপে বলতে এটি ব্যবহার করুন। “your passport” (আপনার পাসপোর্ট)-এর জায়গায় আপনার প্রয়োজনীয় জিনিসটির নাম বসাতে পারেন।

  6. 6

    Please wait a minute.

    দয়া করে এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

    Use this polite request when you need someone to wait briefly. You can say it in a shop or at a service desk.

    কাউকে অল্পক্ষণ অপেক্ষা করতে বলতে এই ভদ্র অনুরোধটি ব্যবহার করুন। দোকানে বা সেবা কাউন্টারে এটি বলতে পারেন।

  7. 7

    Okay. Here you are.

    ঠিক আছে। এই নিন।

    Use “Okay” to show that you agree, then “Here you are” as you hand something over. It is useful in everyday exchanges.

    সম্মতি জানাতে “Okay” (ঠিক আছে) বলুন, তারপর কিছু দেওয়ার সময় “Here you are” (এই নিন) বলুন। দৈনন্দিন কথাবার্তায় এটি বেশ কাজে লাগে।

  8. 8

    Your SIM card is registered.

    আপনার সিম কার্ড নিবন্ধন করা হয়েছে।

    Use this sentence to tell someone that a registration is complete. Replace “Your SIM card” with another item or service.

    কোনো কিছুর নিবন্ধন সম্পন্ন হয়েছে জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “Your SIM card” (আপনার সিম কার্ড)-এর জায়গায় অন্য কোনো জিনিস বা সেবার নাম বসাতে পারেন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।