Telling Your Parents

Hablar con tus padres

Emma talks with her mother, Grace, about leaning toward communication as a major. Grace listens, asks about Emma’s reasons, and encourages her to explain her plan with confidence.

Emma habla con su madre, Grace, sobre su inclinación por estudiar comunicación. Grace la escucha, le pregunta por sus motivos y la anima a explicar su plan con confianza.

Diálogo10

Telling Your Parents
Emma
Emma

Mom, I’m leaning toward communication as my major. I’ve been thinking it over since I met with my advisor.

Mamá, me inclino por estudiar comunicación. Llevo pensándolo desde que me reuní con mi orientador académico.

Grace
Grace

That sounds promising. What draws you to communication, and what kind of work can you imagine doing afterward?

Suena prometedor. ¿Qué te atrae de la comunicación y en qué tipo de trabajo te imaginas después?

Emma
Emma

I enjoy writing and working with people. I could see myself creating content or helping an organization share its message.

Me gusta escribir y trabajar con gente. Me imagino creando contenido o ayudando a una organización a comunicar su mensaje.

Grace
Grace

Those interests fit. Have you looked at the courses and career options, or are you still exploring?

Esos intereses encajan. ¿Ya has revisado las materias y las opciones profesionales, o todavía estás explorando?

Emma
Emma

I checked the requirements. I’d take classes in writing, media, and public speaking, and there are different career paths to explore.

Revisé los requisitos. Cursaría materias de escritura, medios y oratoria, y hay distintas trayectorias profesionales que puedo explorar.

Grace
Grace

Good. You don’t have to have your whole career mapped out now, but it helps to know what you’re working toward.

Bien. No tienes que tener toda tu carrera planeada desde ahora, pero ayuda saber hacia dónde vas.

Emma
Emma

That’s a relief. I’m not making a choice just because it sounds fun; I’ve also thought about the skills I’ll build.

Qué alivio. No estoy eligiendo solo porque suene divertido; también he pensado en las habilidades que desarrollaré.

Grace
Grace

Then you have a solid reason. When you explain your plan, speak with confidence and mention what you’ve learned about the program.

Entonces tienes un motivo sólido. Cuando expliques tu plan, habla con confianza y menciona lo que has aprendido sobre el programa.

Emma
Emma

I will. I’m still open to learning more, but communication feels like the right direction for me right now.

Lo haré. Sigo abierta a aprender más, pero ahora mismo siento que la comunicación es el camino adecuado para mí.

Grace
Grace

That’s a thoughtful choice, Emma. Keep asking questions, and remember—you can adjust your path as you learn more.

Es una decisión bien pensada, Emma. Sigue haciendo preguntas y recuerda: puedes cambiar de rumbo a medida que aprendas más.

Vocabulario8

  • leaning towardinclinarse por

    To be more interested in or likely to choose something. Here, Emma is considering communication as her major.

    Significa tener más interés en algo o estar más dispuesto a elegirlo. Aquí, Emma está considerando estudiar comunicación.

  • What draws you to¿Qué te atrae de...?

    A way to ask what attracts someone to an idea or choice. You can use it to ask about a person’s interests or reasons.

    Una forma de preguntar qué le gusta a alguien de una idea o elección. Puedes usarla para preguntar por los intereses o motivos de una persona.

  • I could see myselfMe imagino.../Me veo...

    A way to describe something you can imagine doing in the future. Use it to talk about possible jobs or plans.

    Una forma de describir algo que puedes imaginarte haciendo en el futuro. Úsala para hablar de posibles trabajos o planes.

  • career pathstrayectorias profesionales

    The different kinds of jobs or directions someone can take in a career. Here, Emma means the options available after studying communication.

    Los distintos tipos de trabajos o caminos que alguien puede seguir en su carrera. Aquí, Emma se refiere a las opciones disponibles después de estudiar comunicación.

  • mapped outplaneado en detalle

    Planned in detail. The phrase is often used to talk about future plans.

    Planificado con detalle. Esta expresión se usa a menudo para hablar de planes futuros.

  • a reliefun alivio

    A feeling of comfort when something worrying becomes less difficult. Emma feels better knowing she does not need to plan her whole career now.

    Una sensación de tranquilidad cuando algo que preocupaba se vuelve menos difícil. Emma se siente mejor al saber que no necesita planear toda su carrera ahora.

  • solid reasonun motivo sólido

    A strong, sensible explanation for a choice. You can use this phrase when explaining why you made a decision.

    Una explicación convincente y sensata para una elección. Puedes usar esta expresión al explicar por qué tomaste una decisión.

  • adjust your pathcambiar de rumbo

    To change your plans or direction as you learn more. Here, Grace reminds Emma that she can make changes to her studies or career later.

    Cambiar tus planes o tu dirección a medida que aprendes más. Aquí, Grace le recuerda a Emma que más adelante puede hacer cambios en sus estudios o carrera.

Frases clave8

  1. 1

    I’m leaning toward communication as my major.

    Me inclino por estudiar comunicación.

    This is a natural way to share a choice you are considering. Replace “communication” with another subject to talk about your own plans.

    Esta es una forma natural de expresar una opción que estás considerando. Sustituye “communication” por otra materia para hablar de tus propios planes.

  2. 2

    What draws you to communication, and what kind of work can you imagine doing afterward?

    ¿Qué te atrae de la comunicación y en qué tipo de trabajo te imaginas después?

    This question asks about both someone’s reasons and their future plans. You can replace “communication” with any subject or activity.

    Esta pregunta busca conocer tanto los motivos de alguien como sus planes para el futuro. Puedes sustituir “communication” por cualquier materia o actividad.

  3. 3

    I could see myself creating content or helping an organization share its message.

    Me imagino creando contenido o ayudando a una organización a comunicar su mensaje.

    Use “I could see myself” to describe work you might enjoy doing in the future. You can name one or more possible tasks afterward.

    Usa “I could see myself” para describir un trabajo que quizá te gustaría hacer en el futuro. Después puedes mencionar una o varias tareas posibles.

  4. 4

    I checked the requirements.

    Revisé los requisitos.

    This is a concise way to say you looked at what is needed for a course or program. You can use it when discussing school, a job, or an application.

    Esta es una forma breve de decir que revisaste lo que se necesita para un curso o programa. Puedes usarla al hablar de estudios, un empleo o una solicitud.

  5. 5

    You don’t have to have your whole career mapped out now, but it helps to know what you’re working toward.

    No tienes que tener toda tu carrera planeada desde ahora, pero ayuda saber hacia dónde vas.

    This sentence reassures someone that they do not need every detail planned yet. Use “it helps to know what you’re working toward” to explain why having a general goal is useful.

    Esta frase tranquiliza a alguien y le dice que no necesita tener todos los detalles planeados todavía. Usa “it helps to know what you’re working toward” para explicar por qué sirve tener un objetivo general.

  6. 6

    I’m not making a choice just because it sounds fun; I’ve also thought about the skills I’ll build.

    No estoy eligiendo solo porque suene divertido; también he pensado en las habilidades que desarrollaré.

    This is useful for explaining that a decision is based on more than enjoyment. You can replace “the skills I’ll build” with another practical reason.

    Esta frase sirve para explicar que una decisión se basa en algo más que en lo que resulta divertido. Puedes sustituir “the skills I’ll build” por otro motivo práctico.

  7. 7

    When you explain your plan, speak with confidence and mention what you’ve learned about the program.

    Cuando expliques tu plan, habla con confianza y menciona lo que has aprendido sobre el programa.

    This gives clear advice about presenting a plan. You can use the pattern “When you explain your plan, [advice]” for other situations.

    Esta frase da consejos claros sobre cómo presentar un plan. Puedes usar la estructura “When you explain your plan, [advice]” en otras situaciones.

  8. 8

    I’m still open to learning more, but communication feels like the right direction for me right now.

    Sigo abierta a aprender más, pero ahora mismo siento que la comunicación es el camino adecuado para mí.

    This sentence shows both openness to new information and a current preference. Replace the subject to describe a choice you may still reconsider.

    Esta frase muestra que estás abierta a recibir información nueva, pero que tienes una preferencia por ahora. Sustituye la materia para describir una elección que quizá todavía reconsideres.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.