Finding Seats Outside
Buscando asientos al aire libre
On the ferry, Emma and Jack look for seats outside. They find a place to sit and enjoy the view.
En el ferry, Emma y Jack buscan asientos al aire libre. Encuentran dónde sentarse y disfrutan de las vistas.
Diálogo8

Is there a place to sit outside? I’d love to see the view.
¿Hay algún sitio para sentarse afuera? Me encantaría ver el paisaje.
I think there are seats on the upper deck. Let’s go up.
Creo que hay asientos en la cubierta superior. Vamos arriba.
Are these seats free? I don’t see anyone here.
¿Están libres estos asientos? No veo a nadie por aquí.
They look free. Let’s sit here, near the rail.
Parecen libres. Sentémonos aquí, cerca de la barandilla.
Great! The water looks so blue today.
¡Genial! El agua está muy azul hoy.
Yeah, and we can see the island from here.
Sí, y desde aquí podemos ver la isla.
I’m glad we came outside. It’s much nicer up here.
Me alegro de que hayamos salido. Aquí arriba se está mucho mejor.
Me too. Let’s enjoy the ride before we arrive.
A mí también. Disfrutemos del viaje antes de llegar.
Vocabulario8
- outsideal aire libre
In this conversation, outside means in the open air, not inside the ferry. You can ask, “Can we sit outside?”
En esta conversación, “outside” significa al aire libre, no dentro del ferry. Puedes preguntar: “Can we sit outside?” (¿Podemos sentarnos afuera?).
- the viewla vista
The view is what you can see around you, such as the sea and the island. Use “I’d love to see the view” to say you want to look at the scenery.
“The view” es lo que puedes ver a tu alrededor, como el mar y la isla. Usa “I’d love to see the view” (Me encantaría ver el paisaje) para decir que quieres contemplar el entorno.
- upper deckcubierta superior
The upper deck is the higher level of a boat or ferry. You can say, “Let’s go up to the upper deck.”
La “upper deck” es el nivel más alto de un barco o ferry. Puedes decir: “Let’s go up to the upper deck” (Vamos a subir a la cubierta superior).
- freelibre
Here, free means available for someone to use, not costing no money. You can ask, “Is this seat free?”
Aquí, “free” significa disponible para que alguien lo use, no que no cueste dinero. Puedes preguntar: “Is this seat free?” (¿Está libre este asiento?).
- near the railcerca de la barandilla
Near the rail means close to the barrier along the edge of the deck. You can use this phrase to describe where you want to sit.
“Near the rail” significa cerca de la barrera que bordea la cubierta. Puedes usar esta expresión para decir dónde quieres sentarte.
- the islandla isla
An island is land with water all around it. In this dialogue, Emma and Jack can see the island from the ferry.
Una isla es una extensión de tierra rodeada de agua. En este diálogo, Emma y Jack pueden ver la isla desde el ferry.
- came outsidesalimos afuera
“Came outside” means moved from inside to a place outdoors. You can say, “I’m glad we came outside” when you are happy you went outdoors.
“Came outside” significa que salimos de un lugar cerrado para estar al aire libre. Puedes decir “I’m glad we came outside” (Me alegro de que hayamos salido) cuando te alegra haber salido al exterior.
- arrivellegar
To arrive means to reach a place. Use “before we arrive” to talk about what you can do before reaching your destination.
“To arrive” significa llegar a un lugar. Usa “before we arrive” (antes de llegar) para hablar de lo que puedes hacer antes de llegar a tu destino.
Frases clave7
- 1
Is there a place to sit outside?
¿Hay algún sitio para sentarse afuera?
Use this question to ask if there is somewhere to sit outdoors. You can replace “outside” with another place, such as “near the window.”
Usa esta pregunta para averiguar si hay algún sitio donde sentarse al aire libre. Puedes cambiar “outside” por otro lugar, como “near the window” (cerca de la ventana).
- 2
I think there are seats on the upper deck.
Creo que hay asientos en la cubierta superior.
This is a useful way to share information when you are not completely sure. You can replace “seats” or “on the upper deck” with other details.
Esta es una forma útil de compartir información cuando no estás del todo seguro. Puedes cambiar “seats” o “on the upper deck” por otros detalles.
- 3
Are these seats free?
¿Están libres estos asientos?
Use this question to check if seats are available. You can also ask, “Is this seat free?” when asking about one seat.
Usa esta pregunta para comprobar si hay asientos disponibles. También puedes preguntar “Is this seat free?” (¿Está libre este asiento?) cuando quieras preguntar por un solo asiento.
- 4
Let’s sit here, near the rail.
Sentémonos aquí, cerca de la barandilla.
Use “Let’s” to suggest doing something together, and add a place to say where. For example, “Let’s sit here, near the window.”
Usa “Let’s” para proponer hacer algo juntos y añade un lugar para decir dónde. Por ejemplo: “Let’s sit here, near the window” (Sentémonos aquí, cerca de la ventana).
- 5
The water looks so blue today.
El agua está muy azul hoy.
This sentence describes what you see and gives a simple opinion. You can change “blue” to another describing word, such as “calm.”
Esta frase describe lo que ves y expresa una opinión sencilla. Puedes cambiar “blue” por otra palabra descriptiva, como “calm” (tranquila).
- 6
I’m glad we came outside.
Me alegro de que hayamos salido.
Use this sentence to say you are happy about a choice you made. You can replace “came outside” with another activity, such as “took the ferry.”
Usa esta frase para decir que te alegra una decisión que tomaste. Puedes cambiar “came outside” por otra actividad, como “took the ferry” (tomamos el ferry).
- 7
Let’s enjoy the ride before we arrive.
Disfrutemos del viaje antes de llegar.
This is a friendly suggestion to enjoy a journey before reaching your destination. You can replace “the ride” with “the trip.”
Esta es una sugerencia amistosa para disfrutar del trayecto antes de llegar a tu destino. Puedes cambiar “the ride” por “the trip” (el viaje).