Feeling Seasick

Mareo en el mar

Emma starts to feel seasick during the trip. Jack offers her water and suggests she look at the horizon.

Emma empieza a marearse durante el viaje. Jack le ofrece agua y le sugiere que mire el horizonte.

Diálogo8

Feeling Seasick
Emma
Emma

Jack, I’m starting to feel a little sick. The boat is moving a lot.

Jack, estoy empezando a sentirme un poco mal. El barco se mueve mucho.

Jack
Jack

I’m sorry. Do you want some water? I have a bottle here.

Lo siento. ¿Quieres un poco de agua? Tengo una botella aquí.

Emma
Emma

Yes, please. My stomach feels strange, and I’m a little dizzy.

Sí, por favor. Siento raro el estómago y estoy un poco mareada.

Jack
Jack

Here you go. Try to look at the horizon. It may help.

Aquí tienes. Intenta mirar el horizonte. Puede que te ayude.

Emma
Emma

Okay, I’ll look outside. Should I sit still for a while?

Vale, miraré hacia fuera. ¿Debería quedarme quieta un rato?

Jack
Jack

Yes, sit here and take slow breaths. We have time before we arrive.

Sí, siéntate aquí y respira despacio. Todavía tenemos tiempo antes de llegar.

Emma
Emma

Thanks, Jack. The fresh air is helping a little already.

Gracias, Jack. El aire fresco ya me está ayudando un poco.

Jack
Jack

Good. Keep looking at the horizon, and tell me if you need anything.

Bien. Sigue mirando el horizonte y dime si necesitas algo.

Vocabulario8

  • feel a little sicksentirse un poco mal

    This means to feel unwell, but not very badly. You can use it to describe how you feel.

    Significa sentirse indispuesto, pero no muy mal. Puedes usar esta expresión para describir cómo te sientes.

  • moving a lotmoverse mucho

    This means moving strongly or often. You can use it to describe a boat or other vehicle that feels unsteady.

    Significa moverse con fuerza o con frecuencia. Puedes usarlo para describir un barco u otro vehículo que se siente inestable.

  • a bottle heretener una botella aquí

    This means the speaker has a bottle nearby. You can use “I have a ___ here” to say something is available.

    Significa que quien habla tiene una botella cerca. Puedes usar “I have a ___ here” para decir que tienes algo a mano.

  • a little dizzyestar un poco mareado/a

    This means feeling slightly unsteady or like things are spinning. You can say “I’m a little dizzy” to describe this feeling.

    Significa sentirse un poco inestable o como si todo diera vueltas. Puedes decir “I’m a little dizzy” para describir esa sensación.

  • look at the horizonmirar el horizonte

    The horizon is the line where the sky seems to meet the sea or land. Looking at it may help when you feel seasick.

    El horizonte es la línea donde parece que el cielo se une con el mar o la tierra. Mirarlo puede ayudar cuando te mareas en el mar.

  • sit stillquedarse quieto/a

    This means to sit without moving around. You can use it when asking someone to rest quietly.

    Significa sentarse sin moverse. Puedes usar esta expresión cuando le pides a alguien que descanse tranquilamente.

  • take slow breathsrespirar despacio

    This means to breathe in and out slowly. You can try it to help yourself feel calmer.

    Significa inhalar y exhalar despacio. Puedes intentarlo para sentirte más tranquilo/a.

  • fresh airaire fresco

    This means clean air from outside. You can say “The fresh air is helping” when being outdoors makes you feel better.

    Significa aire limpio del exterior. Puedes decir “The fresh air is helping” cuando estar al aire libre te hace sentir mejor.

Frases clave8

  1. 1

    I’m starting to feel a little sick.

    Estoy empezando a sentirme un poco mal.

    Use this to say that you are beginning to feel unwell. “I’m starting to feel a little ___” also works with words like “tired” or “cold.”

    Usa esta frase para decir que estás empezando a sentirte indispuesto/a. “I’m starting to feel a little ___” también sirve con palabras como “tired” o “cold”.

  2. 2

    Do you want some water?

    ¿Quieres un poco de agua?

    This is a polite way to offer someone water. You can replace “water” with another drink or item.

    Esta es una forma amable de ofrecerle agua a alguien. Puedes sustituir “water” por otra bebida o cosa.

  3. 3

    My stomach feels strange, and I’m a little dizzy.

    Siento raro el estómago y estoy un poco mareado/a.

    Use this to describe feeling unwell. You can change the symptoms to explain how you feel.

    Usa esta frase para describir que te sientes mal. Puedes cambiar los síntomas para explicar cómo te sientes.

  4. 4

    Try to look at the horizon.

    Intenta mirar el horizonte.

    This is a simple suggestion that starts with “Try to.” Use the same pattern to suggest an action, such as “Try to rest.”

    Es una sugerencia sencilla que empieza con “Try to”. Usa la misma estructura para sugerir una acción, como “Try to rest”.

  5. 5

    Should I sit still for a while?

    ¿Debería quedarme quieto/a un rato?

    Use “Should I…?” to ask if an action is a good idea. “For a while” means for a short period of time.

    Usa “Should I…?” para preguntar si una acción es buena idea. “For a while” significa durante un periodo corto.

  6. 6

    We have time before we arrive.

    Tenemos tiempo antes de llegar.

    This reassures someone that there is enough time before reaching a place. You can replace “arrive” with another event, such as “leave.”

    Esta frase tranquiliza a alguien al decirle que hay tiempo suficiente antes de llegar a un lugar. Puedes sustituir “arrive” por otro evento, como “leave”.

  7. 7

    The fresh air is helping a little already.

    El aire fresco ya me está ayudando un poco.

    Use this to say that something is beginning to make you feel better. “A little” means slightly, and “already” shows that the change has started.

    Usa esta frase para decir que algo está empezando a hacerte sentir mejor. “A little” significa un poco, y “already” indica que el cambio ya ha empezado.

  8. 8

    Tell me if you need anything.

    Dime si necesitas algo.

    This is a kind way to offer help. You can use it when you want someone to let you know if they need something.

    Es una forma amable de ofrecer ayuda. Puedes usarla cuando quieres que alguien te avise si necesita algo.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.