Finding Seats Outside

尋找室外座位

On the ferry, Emma and Jack look for seats outside. They find a place to sit and enjoy the view.

在渡輪上,Emma和Jack尋找室外座位。他們找到地方坐下,欣賞風景。

對話8

Finding Seats Outside
Emma
Emma

Is there a place to sit outside? I’d love to see the view.

外面有地方坐嗎?我很想看看風景。

Jack
Jack

I think there are seats on the upper deck. Let’s go up.

我想上層甲板有座位。我們上去吧。

Emma
Emma

Are these seats free? I don’t see anyone here.

這些座位有人嗎?我沒看到有人在這兒。

Jack
Jack

They look free. Let’s sit here, near the rail.

看起來沒人坐。我們坐這兒吧,靠近欄杆。

Emma
Emma

Great! The water looks so blue today.

太好了!今天的海水看起來真藍。

Jack
Jack

Yeah, and we can see the island from here.

是啊,從這裡還能看到島。

Emma
Emma

I’m glad we came outside. It’s much nicer up here.

我很高興我們出來了。上面舒服多了。

Jack
Jack

Me too. Let’s enjoy the ride before we arrive.

我也是。我們在到達之前好好享受這段航程吧。

詞彙8

  • outside外面

    In this conversation, outside means in the open air, not inside the ferry. You can ask, “Can we sit outside?”

    在這段對話裡,outside 指在戶外,而不是在渡輪裡面。你可以問:“Can we sit outside?”(我們能坐在外面嗎?)

  • the view風景

    The view is what you can see around you, such as the sea and the island. Use “I’d love to see the view” to say you want to look at the scenery.

    The view 指你周圍看到的景色,比如大海和島嶼。想說自己很想看看風景,可以說:“I’d love to see the view”(我很想看看風景)。

  • upper deck上層甲板

    The upper deck is the higher level of a boat or ferry. You can say, “Let’s go up to the upper deck.”

    Upper deck 指船隻或渡輪較高的一層。你可以說:“Let’s go up to the upper deck.”(我們上上層甲板吧。)

  • free空著的;沒人坐的

    Here, free means available for someone to use, not costing no money. You can ask, “Is this seat free?”

    這裡的 free 指可以使用、沒人佔著,不是“免費”。你可以問:“Is this seat free?”(這個座位有人嗎?)

  • near the rail靠近欄杆

    Near the rail means close to the barrier along the edge of the deck. You can use this phrase to describe where you want to sit.

    Near the rail 指靠近甲板邊緣的護欄。你可以用這個短語說明自己想坐在哪裡。

  • the island島

    An island is land with water all around it. In this dialogue, Emma and Jack can see the island from the ferry.

    Island 指四周都被水包圍的陸地。在這段對話裡,艾瑪和傑克能從渡輪上看到那座島。

  • came outside出來了;到外面來了

    “Came outside” means moved from inside to a place outdoors. You can say, “I’m glad we came outside” when you are happy you went outdoors.

    “Came outside” 指從室內來到戶外。覺得來到外面很開心時,可以說:“I’m glad we came outside”(我很高興我們出來了)。

  • arrive到達

    To arrive means to reach a place. Use “before we arrive” to talk about what you can do before reaching your destination.

    Arrive 指到達某個地方。用“before we arrive”可以談談到達目的地之前能做什麼。

關鍵句7

  1. 1

    Is there a place to sit outside?

    外面有地方坐嗎?

    Use this question to ask if there is somewhere to sit outdoors. You can replace “outside” with another place, such as “near the window.”

    用這個問題詢問戶外有沒有地方可以坐。你可以把“outside”換成其他地點,比如“near the window”(靠窗)。

  2. 2

    I think there are seats on the upper deck.

    我想上層甲板有座位。

    This is a useful way to share information when you are not completely sure. You can replace “seats” or “on the upper deck” with other details.

    不太確定時,可以用這句話分享你知道的資訊。你可以把“seats”或“on the upper deck”換成其他細節。

  3. 3

    Are these seats free?

    這些座位有人嗎?

    Use this question to check if seats are available. You can also ask, “Is this seat free?” when asking about one seat.

    用這個問題確認座位有沒有人坐。問一個座位時,也可以說:“Is this seat free?”(這個座位有人嗎?)

  4. 4

    Let’s sit here, near the rail.

    我們坐這兒吧,靠近欄杆。

    Use “Let’s” to suggest doing something together, and add a place to say where. For example, “Let’s sit here, near the window.”

    用“Let’s”提議一起做某件事,再加上地點來說明在哪裡做。例如:“Let’s sit here, near the window.”(我們坐這兒吧,靠近窗戶。)

  5. 5

    The water looks so blue today.

    今天的海水看起來真藍。

    This sentence describes what you see and gives a simple opinion. You can change “blue” to another describing word, such as “calm.”

    這句話描述你看到的景色,並表達簡單的看法。你可以把“blue”換成其他描述詞,比如“calm”(平靜的)。

  6. 6

    I’m glad we came outside.

    我很高興我們出來了。

    Use this sentence to say you are happy about a choice you made. You can replace “came outside” with another activity, such as “took the ferry.”

    用這句話表達你很慶幸自己做了某個選擇。你可以把“came outside”換成其他活動,比如“took the ferry”(坐了渡輪)。

  7. 7

    Let’s enjoy the ride before we arrive.

    我們在到達之前好好享受這段航程吧。

    This is a friendly suggestion to enjoy a journey before reaching your destination. You can replace “the ride” with “the trip.”

    這是一種友好的提議,意思是在到達目的地之前享受旅程。你可以把“the ride”換成“the trip”。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。