Calling The Bank

Llamar al banco

Emma calls the bank to report her lost card. Grace asks a few questions and blocks the card.

Emma llama al banco para informar que perdió su tarjeta. Grace le hace algunas preguntas y bloquea la tarjeta.

Diálogo8

Calling The Bank
Emma
Emma

Hello, I lost my bank card. Can you help me block it?

Hola, perdí mi tarjeta bancaria. ¿Puede ayudarme a bloquearla?

Grace
Grace

I can help. First, can you tell me your full name and date of birth?

Claro. Primero, ¿puede decirme su nombre completo y su fecha de nacimiento?

Emma
Emma

I'm Emma Carter. My birthday is June 12, 1998.

Soy Emma Carter. Nací el 12 de junio de 1998.

Grace
Grace

Thank you, Emma. What was the last place you remember using the card?

Gracias, Emma. ¿Cuál fue el último lugar donde recuerda haber usado la tarjeta?

Emma
Emma

I used it at a grocery store yesterday, but I don't know where I lost it.

La usé ayer en una tienda de comestibles, pero no sé dónde la perdí.

Grace
Grace

I understand. I'll block your card now, so no one can use it.

Entiendo. Voy a bloquear su tarjeta ahora para que nadie pueda usarla.

Emma
Emma

Thank you. Will you send me a new card, too?

Gracias. ¿También me enviará una tarjeta nueva?

Grace
Grace

Yes. I can help you order one. It should arrive in about seven days.

Sí. Puedo ayudarle a pedir una. Debería llegar en unos siete días.

Vocabulario7

  • bank cardtarjeta bancaria

    A card you use to pay for things or get money from a bank. Here, Emma has lost hers.

    Una tarjeta que usas para pagar cosas o sacar dinero de un banco. En este caso, Emma perdió la suya.

  • block itbloquearla

    To stop a card from being used. You can say this when you report a lost or stolen card.

    Impedir que se use una tarjeta. Puedes decir esto cuando informas que perdiste una tarjeta o que te la robaron.

  • date of birthfecha de nacimiento

    The day, month, and year a person was born. A bank may ask for it to check your identity.

    El día, el mes y el año en que nació una persona. Un banco puede preguntártelo para verificar tu identidad.

  • the last placeel último lugar

    The most recent place where something happened or where you had something. You can use this phrase to help remember where you left an item.

    El lugar más reciente donde ocurrió algo o donde tenías algo. Puedes usar esta expresión para tratar de recordar dónde dejaste un objeto.

  • grocery storetienda de comestibles

    A shop that sells food and other things for the home. You can also say supermarket.

    Una tienda que vende alimentos y otros productos para el hogar. También puedes decir «supermercado».

  • order onepedir una

    To ask for a new item to be made or sent to you. Here, Grace can order a replacement card.

    Solicitar que te preparen o te envíen un artículo nuevo. En este caso, Grace puede pedir una tarjeta de reemplazo.

  • arrivellegar

    To get to a place. You can use it to talk about when a delivery will come.

    Alcanzar un lugar. Puedes usar esta palabra para hablar de cuándo llegará un envío.

Frases clave8

  1. 1

    I lost my bank card.

    Perdí mi tarjeta bancaria.

    Use this simple sentence to explain that you cannot find your card. You can replace “bank card” with another lost item.

    Usa esta oración sencilla para explicar que no encuentras tu tarjeta. Puedes reemplazar “bank card” por el nombre de otro objeto que hayas perdido.

  2. 2

    Can you help me block it?

    ¿Puede ayudarme a bloquearla?

    Use this polite question to ask someone to stop a card from being used. Replace “it” with the item or account you need help with.

    Usa esta pregunta cortés para pedirle a alguien que impida que se use una tarjeta. Reemplaza “it” por el objeto o la cuenta con los que necesitas ayuda.

  3. 3

    Can you tell me your full name and date of birth?

    ¿Puede decirme su nombre completo y su fecha de nacimiento?

    This is a useful question when you need to check someone’s identity. You can change the information you ask for depending on the situation.

    Esta pregunta es útil cuando necesitas verificar la identidad de alguien. Puedes cambiar la información que preguntas según la situación.

  4. 4

    What was the last place you remember using the card?

    ¿Cuál fue el último lugar donde recuerda haber usado la tarjeta?

    Use this question to ask where someone last used an item. Replace “the card” with another item, such as a phone or ticket.

    Usa esta pregunta para preguntar dónde usó alguien un objeto por última vez. Reemplaza “the card” por otro objeto, como un teléfono o un boleto.

  5. 5

    I used it at a grocery store yesterday, but I don't know where I lost it.

    La usé ayer en una tienda de comestibles, pero no sé dónde la perdí.

    This sentence explains what you remember and what you do not know. You can use “I used it at [place]” to describe where you last had something.

    Esta oración explica lo que recuerdas y lo que no sabes. Puedes usar “I used it at [place]” para describir dónde tuviste algo por última vez.

  6. 6

    I'll block your card now, so no one can use it.

    Voy a bloquear su tarjeta ahora para que nadie pueda usarla.

    Use this sentence to explain an action you will take and why. “I'll” is a short form of “I will,” and “so” introduces the reason.

    Usa esta oración para explicar qué acción vas a realizar y por qué. “I'll” es la forma abreviada de “I will”, y “so” introduce el motivo.

  7. 7

    Will you send me a new card, too?

    ¿También me enviará una tarjeta nueva?

    Use this question to ask if someone will send you a replacement. Add “too” when you are asking for an additional service or item.

    Usa esta pregunta para saber si alguien te enviará un reemplazo. Añade “too” cuando pidas un servicio o artículo adicional.

  8. 8

    It should arrive in about seven days.

    Debería llegar en unos siete días.

    Use this sentence to give an expected delivery time. Replace “seven days” with the time you expect something to take.

    Usa esta oración para indicar cuándo esperas que llegue un envío. Reemplaza “seven days” por el tiempo que crees que tardará algo.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.