Looking for a Sofa
Buscando un sofá
Emma visits a furniture store and tells Jack, a sales assistant, that she needs a sofa for her apartment. They look at a few options.
Emma visita una tienda de muebles y le dice a Jack, un vendedor, que necesita un sofá para su apartamento. Echan un vistazo a algunas opciones.
Diálogo8

Hi, I’m looking for a sofa for my apartment.
Hola, estoy buscando un sofá para mi apartamento.
Sure! Are you looking for something big or small?
¡Claro! ¿Buscas algo grande o pequeño?
Something small, please. My living room isn’t very big.
Algo pequeño, por favor. Mi salón no es muy grande.
This sofa is a good choice. It’s comfortable and not too large.
Este sofá es una buena opción. Es cómodo y no es demasiado grande.
It looks nice. Do you have other sofas I can see?
Se ve bien. ¿Tienen otros sofás que pueda ver?
Yes, we have a few styles over there. You can try them out.
Sí, tenemos varios modelos allí. Puedes probarlos.
Great! I want to look at a few before I choose.
¡Genial! Quiero ver algunos antes de elegir.
Of course. Let me show you the other options.
Por supuesto. Déjame mostrarte las otras opciones.
Vocabulario8
- looking forbuscar
This means trying to find something. Use it to tell a shop assistant what you want.
Significa intentar encontrar algo. Puedes usarlo para decirle a un vendedor qué necesitas.
- a good choiceuna buena opción
This means something is suitable or a good option. You can use it when recommending or choosing an item.
Significa que algo es adecuado o una buena alternativa. Puedes usarlo al recomendar o elegir un artículo.
- comfortablecómodo
This means pleasant to sit or relax on. You can use it to describe furniture, clothes, or a place.
Significa que resulta agradable para sentarse o relajarse. Puedes usarlo para describir muebles, ropa o un lugar.
- not too largeno demasiado grande
This means something is not bigger than you want. Use it to describe a size that works for your space.
Significa que algo no es más grande de lo que quieres. Úsalo para describir un tamaño que encaja en tu espacio.
- other sofasotros sofás
This means sofas that are different from the one you are looking at. Use “other” before a plural noun when asking about more options.
Se refiere a sofás distintos del que estás mirando. Usa “other” antes de un sustantivo en plural cuando preguntes por más opciones.
- try them outprobarlos
This means test something to see if you like it. In a store, you can try out a sofa by sitting on it.
Significa probar algo para ver si te gusta. En una tienda, puedes probar un sofá sentándote en él.
- look at a fewver algunos
This means examine several things. Use it when you want to compare options before choosing.
Significa examinar varias cosas. Úsalo cuando quieras comparar opciones antes de elegir.
- show youmostrarte
This means help you see or find something. A shop assistant may use this phrase when offering to guide you.
Significa ayudarte a ver o encontrar algo. Un vendedor puede usar esta expresión para ofrecerte ayuda y orientarte.
Frases clave7
- 1
I’m looking for a sofa for my apartment.
Estoy buscando un sofá para mi apartamento.
This is a useful way to tell a shop assistant what you need. Replace “a sofa” with another item, such as “a table” or “a lamp.”
Esta es una forma útil de decirle a un vendedor qué necesitas. Cambia “a sofa” por otro artículo, como “a table” o “a lamp”.
- 2
Are you looking for something big or small?
¿Buscas algo grande o pequeño?
Use this question to ask about the size someone wants. You can replace “big or small” with other choices, such as “light or dark.”
Usa esta pregunta para averiguar qué tamaño quiere alguien. Puedes cambiar “big or small” por otras opciones, como “light or dark”.
- 3
My living room isn’t very big.
Mi salón no es muy grande.
This sentence explains why you need something small. You can use “isn’t very” before an adjective to describe a room or another thing.
Esta frase explica por qué necesitas algo pequeño. Puedes usar “isn’t very” antes de un adjetivo para describir una habitación u otra cosa.
- 4
Do you have other sofas I can see?
¿Tienen otros sofás que pueda ver?
Use this polite question to ask about more options. Replace “sofas” with another item, such as “chairs” or “tables.”
Usa esta pregunta cortés para preguntar por más opciones. Cambia “sofas” por otro artículo, como “chairs” o “tables”.
- 5
You can try them out.
Puedes probarlos.
This is a simple way to tell someone they can test a few items. Use “try it out” for one item and “try them out” for more than one.
Esta es una forma sencilla de decirle a alguien que puede probar varios artículos. Usa “try it out” para un artículo y “try them out” para más de uno.
- 6
I want to look at a few before I choose.
Quiero ver algunos antes de elegir.
Use this sentence when you want to compare options before making a decision. You can replace “look at” with “try” or “compare.”
Usa esta frase cuando quieras comparar opciones antes de decidirte. Puedes cambiar “look at” por “try” o “compare”.
- 7
Let me show you the other options.
Déjame mostrarte las otras opciones.
This is a friendly way to offer help and introduce different choices. You can replace “options” with a specific item, such as “the other sofas.”
Esta es una forma amable de ofrecer ayuda y presentar distintas opciones. Puedes cambiar “options” por un artículo concreto, como “the other sofas”.