Asking About Delivery
Preguntar por la entrega
Emma asks Jack about the price, delivery time, and delivery fee. She orders the sofa and arranges a delivery day.
Emma le pregunta a Jack el precio, cuándo pueden entregar el sofá y cuánto cuesta la entrega. Lo encarga y acuerda el día de entrega.
Diálogo8

I’ll take the blue sofa. How much is it?
Me quedo con el sofá azul. ¿Cuánto cuesta?
It’s six hundred dollars. Delivery is fifty dollars.
Cuesta seiscientos dólares. La entrega cuesta cincuenta dólares.
When can you deliver it?
¿Cuándo pueden entregarlo?
We can bring it this Saturday, between ten and twelve.
Podemos llevárselo este sábado, entre las diez y las doce.
That works for me. Do I need to be home?
Me viene bien. ¿Tengo que estar en casa?
Yes, please. We’ll call you before we arrive.
Sí, por favor. La llamaremos antes de llegar.
Great. Please deliver it this Saturday. I’ll pay by card.
Genial. Por favor, entréguenlo este sábado. Pagaré con tarjeta.
Of course. I’ll place the order now and give you a receipt.
Por supuesto. Haré el pedido ahora y le daré un recibo.
Vocabulario8
- I’ll take the blue sofa.Me quedo con el sofá azul.
This is a simple way to say you want to buy something. You can say, “I’ll take the [item]” when you are ready to order.
Esta es una forma sencilla de decir que quieres comprar algo. Puedes decir “I’ll take the [item]” (Me quedo con [el artículo]) cuando estés listo para hacer el pedido.
- How much is it?¿Cuánto cuesta?
Use this question to ask the price of something. Replace “it” with the item if needed.
Usa esta pregunta para preguntar el precio de algo. Si hace falta, puedes cambiar “it” por el nombre del artículo.
- deliver itentregarlo
This means to bring an item to someone’s home or another place. You can ask, “When can you deliver it?”
Significa llevar un artículo a la casa de alguien o a otro lugar. Puedes preguntar: “When can you deliver it?” (¿Cuándo pueden entregarlo?).
- this Saturdayeste sábado
This phrase means the coming Saturday. Use “this” with a day to talk about a near date.
Esta expresión se refiere al sábado que viene. Usa “this” con un día para hablar de una fecha próxima.
- That works for me.Me viene bien.
Use this to say that a time or plan is good for you. You can say it when agreeing to a delivery time.
Usa esta expresión para decir que una hora o un plan te parece bien. Puedes decirla cuando aceptas una hora de entrega.
- be homeestar en casa
This means to be at your home. You can ask, “Do I need to be home?” when arranging a delivery.
Significa encontrarse en casa. Puedes preguntar “Do I need to be home?” (¿Tengo que estar en casa?) al organizar una entrega.
- pay by cardpagar con tarjeta
This means to use a bank or credit card to pay. You can say, “I’ll pay by card” when placing an order.
Significa pagar con una tarjeta bancaria o de crédito. Puedes decir “I’ll pay by card” (Pagaré con tarjeta) al hacer un pedido.
- place the orderhacer el pedido
This means to officially arrange to buy something. A shop worker may place the order after you choose an item.
Significa tramitar oficialmente la compra de algo. Un empleado de la tienda puede hacer el pedido después de que elijas un artículo.
Frases clave8
- 1
I’ll take the blue sofa.
Me quedo con el sofá azul.
Use this sentence to tell a shop worker you have decided to buy an item. You can change “the blue sofa” to another product.
Usa esta frase para decirle a un empleado de una tienda que has decidido comprar un artículo. Puedes cambiar “the blue sofa” por otro producto.
- 2
How much is it?
¿Cuánto cuesta?
This is a useful, polite question for asking the price. You can use it while shopping for many different things.
Esta es una forma útil y cortés de preguntar el precio. Puedes usarla mientras compras todo tipo de cosas.
- 3
When can you deliver it?
¿Cuándo pueden entregarlo?
Use this to ask what day or time an item can arrive. Replace “it” with the item if you want to be more specific.
Usa esta pregunta para saber qué día o a qué hora puede llegar un artículo. Si quieres ser más específico, cambia “it” por el nombre del artículo.
- 4
That works for me.
Me viene bien.
This is a natural way to agree to a suggested time or plan. You can use it in everyday conversations, not only when arranging delivery.
Esta es una forma natural de aceptar una hora o un plan que te proponen. Puedes usarla en conversaciones cotidianas, no solo al organizar una entrega.
- 5
Do I need to be home?
¿Tengo que estar en casa?
Use this question to find out if you must be at home for a delivery. You can change “home” to another place when asking where you need to be.
Usa esta pregunta para saber si tienes que estar en casa cuando hagan la entrega. Puedes cambiar “home” por otro lugar para preguntar dónde tienes que estar.
- 6
Please deliver it this Saturday.
Por favor, entréguenlo este sábado.
This sentence clearly tells the shop when you want the item delivered. Replace “this Saturday” with another day or date.
Esta frase indica claramente cuándo quieres que te entreguen el artículo. Cambia “this Saturday” por otro día o fecha.
- 7
I’ll pay by card.
Pagaré con tarjeta.
Use this sentence to tell someone how you want to pay. You can replace “by card” with another payment method.
Usa esta frase para decir cómo quieres pagar. Puedes cambiar “by card” por otro método de pago.
- 8
I’ll place the order now and give you a receipt.
Haré el pedido ahora y le daré un recibo.
This sentence explains that the order will be made now and a receipt will be provided. It is useful to understand when a shop worker confirms a purchase.
Esta frase explica que el pedido se hará ahora y que te darán un recibo. Te será útil para entender lo que dice un empleado de una tienda cuando confirma una compra.