Looking for a Sofa
Tìm mua ghế sofa
Emma visits a furniture store and tells Jack, a sales assistant, that she needs a sofa for her apartment. They look at a few options.
Emma đến cửa hàng nội thất và nói với Jack, nhân viên bán hàng, rằng cô cần một chiếc sofa cho căn hộ của mình. Họ xem qua một vài lựa chọn.
Hội thoại8

Hi, I’m looking for a sofa for my apartment.
Xin chào, tôi đang tìm mua một chiếc sofa cho căn hộ của mình.
Sure! Are you looking for something big or small?
Được chứ! Bạn đang tìm loại lớn hay nhỏ?
Something small, please. My living room isn’t very big.
Loại nhỏ ạ. Phòng khách nhà tôi không rộng lắm.
This sofa is a good choice. It’s comfortable and not too large.
Chiếc sofa này là một lựa chọn tốt. Nó thoải mái và không quá lớn.
It looks nice. Do you have other sofas I can see?
Trông đẹp đấy. Anh có mẫu sofa nào khác cho tôi xem không?
Yes, we have a few styles over there. You can try them out.
Có, bên kia chúng tôi có vài kiểu. Bạn có thể ngồi thử.
Great! I want to look at a few before I choose.
Tuyệt! Tôi muốn xem qua vài mẫu trước khi chọn.
Of course. Let me show you the other options.
Tất nhiên rồi. Để tôi giới thiệu cho bạn những lựa chọn khác.
Từ vựng8
- looking forđang tìm
This means trying to find something. Use it to tell a shop assistant what you want.
Cụm này có nghĩa là cố gắng tìm một thứ gì đó. Bạn có thể dùng cụm này để nói với nhân viên cửa hàng mình muốn tìm gì.
- a good choicemột lựa chọn tốt
This means something is suitable or a good option. You can use it when recommending or choosing an item.
Cụm này có nghĩa là thứ gì đó phù hợp hoặc là một phương án hay. Bạn có thể dùng cụm này khi giới thiệu hoặc chọn một món đồ.
- comfortablethoải mái
This means pleasant to sit or relax on. You can use it to describe furniture, clothes, or a place.
Từ này có nghĩa là dễ chịu khi ngồi hoặc thư giãn. Bạn có thể dùng từ này để miêu tả đồ nội thất, quần áo hoặc một nơi nào đó.
- not too largekhông quá lớn
This means something is not bigger than you want. Use it to describe a size that works for your space.
Cụm này có nghĩa là thứ gì đó không lớn hơn mức bạn muốn. Hãy dùng cụm này để miêu tả kích thước phù hợp với không gian của bạn.
- other sofasnhững chiếc sofa khác
This means sofas that are different from the one you are looking at. Use “other” before a plural noun when asking about more options.
Cụm này có nghĩa là những chiếc sofa khác với chiếc bạn đang xem. Hãy dùng “other” trước danh từ số nhiều khi hỏi về các lựa chọn khác.
- try them outdùng thử
This means test something to see if you like it. In a store, you can try out a sofa by sitting on it.
Cụm này có nghĩa là thử một thứ gì đó để xem bạn có thích không. Ở cửa hàng, bạn có thể thử sofa bằng cách ngồi lên đó.
- look at a fewxem qua vài cái
This means examine several things. Use it when you want to compare options before choosing.
Cụm này có nghĩa là xem xét một vài thứ. Hãy dùng cụm này khi muốn so sánh các lựa chọn trước khi quyết định.
- show yougiới thiệu cho bạn xem
This means help you see or find something. A shop assistant may use this phrase when offering to guide you.
Cụm này có nghĩa là giúp bạn xem hoặc tìm thấy thứ gì đó. Nhân viên cửa hàng có thể dùng cụm này khi đề nghị hướng dẫn bạn.
Câu trọng tâm7
- 1
I’m looking for a sofa for my apartment.
Tôi đang tìm mua một chiếc sofa cho căn hộ của mình.
This is a useful way to tell a shop assistant what you need. Replace “a sofa” with another item, such as “a table” or “a lamp.”
Đây là cách hữu ích để nói với nhân viên cửa hàng bạn cần gì. Hãy thay “a sofa” bằng một món đồ khác, chẳng hạn như “a table” hoặc “a lamp.”
- 2
Are you looking for something big or small?
Bạn đang tìm loại lớn hay nhỏ?
Use this question to ask about the size someone wants. You can replace “big or small” with other choices, such as “light or dark.”
Hãy dùng câu hỏi này để hỏi về kích thước mà ai đó muốn. Bạn có thể thay “big or small” bằng những lựa chọn khác, chẳng hạn như “light or dark.”
- 3
My living room isn’t very big.
Phòng khách nhà tôi không rộng lắm.
This sentence explains why you need something small. You can use “isn’t very” before an adjective to describe a room or another thing.
Câu này giải thích vì sao bạn cần một món đồ nhỏ. Bạn có thể dùng “isn’t very” trước tính từ để miêu tả một căn phòng hoặc một thứ khác.
- 4
Do you have other sofas I can see?
Anh có những chiếc sofa khác cho tôi xem không?
Use this polite question to ask about more options. Replace “sofas” with another item, such as “chairs” or “tables.”
Hãy dùng câu hỏi lịch sự này để hỏi về các lựa chọn khác. Bạn có thể thay “sofas” bằng một món đồ khác, chẳng hạn như “chairs” hoặc “tables.”
- 5
You can try them out.
Bạn có thể ngồi thử chúng.
This is a simple way to tell someone they can test a few items. Use “try it out” for one item and “try them out” for more than one.
Đây là cách đơn giản để nói với ai đó rằng họ có thể thử một vài món đồ. Dùng “try it out” cho một món đồ và “try them out” cho nhiều món.
- 6
I want to look at a few before I choose.
Tôi muốn xem qua vài mẫu trước khi chọn.
Use this sentence when you want to compare options before making a decision. You can replace “look at” with “try” or “compare.”
Hãy dùng câu này khi muốn so sánh các lựa chọn trước khi quyết định. Bạn có thể thay “look at” bằng “try” hoặc “compare.”
- 7
Let me show you the other options.
Để tôi giới thiệu cho bạn những lựa chọn khác.
This is a friendly way to offer help and introduce different choices. You can replace “options” with a specific item, such as “the other sofas.”
Đây là cách thân thiện để đề nghị giúp đỡ và giới thiệu những lựa chọn khác nhau. Bạn có thể thay “options” bằng một món đồ cụ thể, chẳng hạn như “the other sofas.”