Looking for a Sofa
Ein Sofa suchen
Emma visits a furniture store and tells Jack, a sales assistant, that she needs a sofa for her apartment. They look at a few options.
Emma besucht ein Möbelgeschäft und sagt Jack, einem Verkäufer, dass sie ein Sofa für ihre Wohnung braucht. Gemeinsam sehen sie sich ein paar Modelle an.
Dialog8

Hi, I’m looking for a sofa for my apartment.
Hallo, ich suche ein Sofa für meine Wohnung.
Sure! Are you looking for something big or small?
Gerne! Suchen Sie etwas Großes oder Kleines?
Something small, please. My living room isn’t very big.
Etwas Kleines, bitte. Mein Wohnzimmer ist nicht sehr groß.
This sofa is a good choice. It’s comfortable and not too large.
Dieses Sofa ist eine gute Wahl. Es ist bequem und nicht zu groß.
It looks nice. Do you have other sofas I can see?
Es sieht schön aus. Haben Sie noch andere Sofas, die ich mir ansehen kann?
Yes, we have a few styles over there. You can try them out.
Ja, wir haben dort ein paar verschiedene Modelle. Sie können sie ausprobieren.
Great! I want to look at a few before I choose.
Toll! Ich möchte mir ein paar ansehen, bevor ich mich entscheide.
Of course. Let me show you the other options.
Natürlich. Ich zeige Ihnen die anderen Modelle.
Wortschatz8
- looking forsuchen nach
This means trying to find something. Use it to tell a shop assistant what you want.
Das bedeutet, dass du versuchst, etwas zu finden. Damit kannst du einem Verkäufer sagen, wonach du suchst.
- a good choiceeine gute Wahl
This means something is suitable or a good option. You can use it when recommending or choosing an item.
Das bedeutet, dass etwas geeignet oder eine gute Möglichkeit ist. Du kannst den Ausdruck verwenden, wenn du einen Artikel empfiehlst oder auswählst.
- comfortablebequem
This means pleasant to sit or relax on. You can use it to describe furniture, clothes, or a place.
Das bedeutet, dass es angenehm ist, auf etwas zu sitzen oder sich darauf auszuruhen. Du kannst damit Möbel, Kleidung oder einen Ort beschreiben.
- not too largenicht zu groß
This means something is not bigger than you want. Use it to describe a size that works for your space.
Das bedeutet, dass etwas nicht größer ist, als du es möchtest. Verwende den Ausdruck, um eine Größe zu beschreiben, die in deinen Raum passt.
- other sofasandere Sofas
This means sofas that are different from the one you are looking at. Use “other” before a plural noun when asking about more options.
Damit sind Sofas gemeint, die sich von dem unterscheiden, das du dir gerade ansiehst. Wenn du nach weiteren Möglichkeiten fragst, steht “other” vor einem Nomen im Plural.
- try them outsie ausprobieren
This means test something to see if you like it. In a store, you can try out a sofa by sitting on it.
Das bedeutet, etwas zu testen, um herauszufinden, ob es dir gefällt. In einem Geschäft kannst du ein Sofa ausprobieren, indem du dich darauf setzt.
- look at a fewsich ein paar ansehen
This means examine several things. Use it when you want to compare options before choosing.
Das bedeutet, mehrere Dinge genauer anzusehen. Verwende den Ausdruck, wenn du Möglichkeiten vergleichen möchtest, bevor du dich entscheidest.
- show youIhnen zeigen
This means help you see or find something. A shop assistant may use this phrase when offering to guide you.
Das bedeutet, jemandem dabei zu helfen, etwas zu sehen oder zu finden. Ein Verkäufer kann diesen Ausdruck verwenden, wenn er dir seine Hilfe anbietet.
Wichtige Sätze7
- 1
I’m looking for a sofa for my apartment.
Ich suche ein Sofa für meine Wohnung.
This is a useful way to tell a shop assistant what you need. Replace “a sofa” with another item, such as “a table” or “a lamp.”
So kannst du einem Verkäufer sagen, was du brauchst. Ersetze “a sofa” durch einen anderen Artikel, zum Beispiel “a table” oder “a lamp.”
- 2
Are you looking for something big or small?
Suchen Sie etwas Großes oder Kleines?
Use this question to ask about the size someone wants. You can replace “big or small” with other choices, such as “light or dark.”
Mit dieser Frage erkundigst du dich nach der gewünschten Größe. Du kannst “big or small” durch andere Auswahlmöglichkeiten ersetzen, zum Beispiel durch “light or dark.”
- 3
My living room isn’t very big.
Mein Wohnzimmer ist nicht sehr groß.
This sentence explains why you need something small. You can use “isn’t very” before an adjective to describe a room or another thing.
Mit diesem Satz erklärst du, warum du etwas Kleines brauchst. Mit “isn’t very” vor einem Adjektiv kannst du einen Raum oder etwas anderes beschreiben.
- 4
Do you have other sofas I can see?
Haben Sie noch andere Sofas, die ich mir ansehen kann?
Use this polite question to ask about more options. Replace “sofas” with another item, such as “chairs” or “tables.”
Mit dieser höflichen Frage erkundigst du dich nach weiteren Möglichkeiten. Ersetze “sofas” durch einen anderen Artikel, zum Beispiel “chairs” oder “tables.”
- 5
You can try them out.
Sie können sie ausprobieren.
This is a simple way to tell someone they can test a few items. Use “try it out” for one item and “try them out” for more than one.
So kannst du jemandem einfach sagen, dass die Person ein paar Artikel testen kann. Verwende “try it out” für einen Artikel und “try them out” für mehrere.
- 6
I want to look at a few before I choose.
Ich möchte mir ein paar ansehen, bevor ich mich entscheide.
Use this sentence when you want to compare options before making a decision. You can replace “look at” with “try” or “compare.”
Verwende diesen Satz, wenn du Möglichkeiten vergleichen möchtest, bevor du dich entscheidest. Du kannst “look at” durch “try” oder “compare” ersetzen.
- 7
Let me show you the other options.
Ich zeige Ihnen die anderen Möglichkeiten.
This is a friendly way to offer help and introduce different choices. You can replace “options” with a specific item, such as “the other sofas.”
So kannst du freundlich deine Hilfe anbieten und verschiedene Auswahlmöglichkeiten vorstellen. Du kannst “options” durch einen bestimmten Artikel ersetzen, zum Beispiel durch “the other sofas.”