Looking for a Sofa

กำลังหาโซฟา

Emma visits a furniture store and tells Jack, a sales assistant, that she needs a sofa for her apartment. They look at a few options.

เอ็มมาแวะไปที่ร้านเฟอร์นิเจอร์และบอกแจ็ก พนักงานขายว่าเธอต้องการโซฟาสำหรับอพาร์ตเมนต์ของเธอ ทั้งคู่ดูตัวเลือกอยู่สองสามแบบ

บทสนทนา8

Looking for a Sofa
Emma
Emma

Hi, I’m looking for a sofa for my apartment.

สวัสดีค่ะ ฉันกำลังหาโซฟาสำหรับอพาร์ตเมนต์ค่ะ

Jack
Jack

Sure! Are you looking for something big or small?

ได้เลยครับ กำลังมองหาโซฟาขนาดใหญ่หรือเล็กครับ

Emma
Emma

Something small, please. My living room isn’t very big.

ขอแบบเล็กค่ะ ห้องนั่งเล่นของฉันไม่ใหญ่มาก

Jack
Jack

This sofa is a good choice. It’s comfortable and not too large.

โซฟาตัวนี้เป็นตัวเลือกที่ดีครับ นั่งสบายและไม่ใหญ่เกินไป

Emma
Emma

It looks nice. Do you have other sofas I can see?

ดูดีนะคะ มีโซฟาแบบอื่นให้ฉันดูอีกไหมคะ

Jack
Jack

Yes, we have a few styles over there. You can try them out.

มีครับ เรามีอยู่สองสามแบบทางโน้น ลองนั่งดูได้ครับ

Emma
Emma

Great! I want to look at a few before I choose.

ดีเลยค่ะ ฉันอยากดูก่อนสักสองสามแบบแล้วค่อยเลือก

Jack
Jack

Of course. Let me show you the other options.

ได้เลยครับ ให้ผมพาไปดูตัวเลือกอื่นนะครับ

คำศัพท์8

  • looking forกำลังมองหา

    This means trying to find something. Use it to tell a shop assistant what you want.

    หมายถึงพยายามหาอะไรบางอย่าง ใช้บอกพนักงานร้านได้ว่าคุณต้องการอะไร

  • a good choiceตัวเลือกที่ดี

    This means something is suitable or a good option. You can use it when recommending or choosing an item.

    หมายถึงสิ่งที่เหมาะสมหรือเป็นตัวเลือกที่ดี ใช้ได้เมื่อแนะนำหรือเลือกสินค้า

  • comfortableนั่งสบาย

    This means pleasant to sit or relax on. You can use it to describe furniture, clothes, or a place.

    หมายถึงนั่งหรือเอนพักแล้วรู้สึกสบาย ใช้บรรยายเฟอร์นิเจอร์ เสื้อผ้า หรือสถานที่ก็ได้

  • not too largeไม่ใหญ่เกินไป

    This means something is not bigger than you want. Use it to describe a size that works for your space.

    หมายถึงสิ่งนั้นไม่ได้ใหญ่เกินกว่าที่คุณต้องการ ใช้บอกขนาดที่พอดีกับพื้นที่ของคุณได้

  • other sofasโซฟาแบบอื่น

    This means sofas that are different from the one you are looking at. Use “other” before a plural noun when asking about more options.

    หมายถึงโซฟาที่ต่างจากตัวที่คุณกำลังดูอยู่ ใช้ “other” ไว้หน้าคำนามพหูพจน์เมื่อต้องการถามถึงตัวเลือกเพิ่มเติม

  • try them outลองนั่งดู

    This means test something to see if you like it. In a store, you can try out a sofa by sitting on it.

    หมายถึงทดลองใช้บางอย่างเพื่อดูว่าชอบหรือไม่ ในร้าน คุณลองโซฟาได้ด้วยการนั่งลงบนโซฟา

  • look at a fewดูสักสองสามแบบ

    This means examine several things. Use it when you want to compare options before choosing.

    หมายถึงพิจารณาสิ่งของหลายชิ้น ใช้เมื่อต้องการเปรียบเทียบตัวเลือกก่อนตัดสินใจ

  • show youพาไปดู

    This means help you see or find something. A shop assistant may use this phrase when offering to guide you.

    หมายถึงช่วยให้เห็นหรือหาอะไรบางอย่าง พนักงานร้านอาจใช้วลีนี้เมื่อเสนอตัวช่วยแนะนำสินค้าให้คุณ

ประโยคสำคัญ7

  1. 1

    I’m looking for a sofa for my apartment.

    ฉันกำลังหาโซฟาสำหรับอพาร์ตเมนต์ค่ะ

    This is a useful way to tell a shop assistant what you need. Replace “a sofa” with another item, such as “a table” or “a lamp.”

    ประโยคนี้เป็นวิธีที่มีประโยชน์ในการบอกพนักงานร้านว่าคุณต้องการอะไร ลองเปลี่ยน “a sofa” เป็นสินค้าอย่างอื่น เช่น “a table” หรือ “a lamp”

  2. 2

    Are you looking for something big or small?

    กำลังมองหาแบบใหญ่หรือเล็กครับ

    Use this question to ask about the size someone wants. You can replace “big or small” with other choices, such as “light or dark.”

    ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าอีกฝ่ายต้องการขนาดไหน คุณเปลี่ยน “big or small” เป็นตัวเลือกอื่นได้ เช่น “light or dark”

  3. 3

    My living room isn’t very big.

    ห้องนั่งเล่นของฉันไม่ใหญ่มากค่ะ

    This sentence explains why you need something small. You can use “isn’t very” before an adjective to describe a room or another thing.

    ประโยคนี้อธิบายว่าทำไมคุณถึงต้องการของชิ้นเล็ก คุณใช้ “isn’t very” ไว้หน้าคำคุณศัพท์เพื่อบรรยายห้องหรือสิ่งอื่นได้

  4. 4

    Do you have other sofas I can see?

    มีโซฟาแบบอื่นให้ฉันดูอีกไหมคะ

    Use this polite question to ask about more options. Replace “sofas” with another item, such as “chairs” or “tables.”

    ใช้คำถามสุภาพนี้เพื่อถามถึงตัวเลือกเพิ่มเติม คุณเปลี่ยน “sofas” เป็นสินค้าอื่น เช่น “chairs” หรือ “tables” ได้

  5. 5

    You can try them out.

    ลองนั่งดูได้ครับ

    This is a simple way to tell someone they can test a few items. Use “try it out” for one item and “try them out” for more than one.

    นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการบอกใครสักคนว่าเขาสามารถทดลองสินค้าได้ ใช้ “try it out” เมื่อพูดถึงของชิ้นเดียว และ “try them out” เมื่อพูดถึงหลายชิ้น

  6. 6

    I want to look at a few before I choose.

    ฉันอยากดูก่อนสักสองสามแบบแล้วค่อยเลือกค่ะ

    Use this sentence when you want to compare options before making a decision. You can replace “look at” with “try” or “compare.”

    ใช้ประโยคนี้เมื่อต้องการเปรียบเทียบตัวเลือกก่อนตัดสินใจ คุณเปลี่ยน “look at” เป็น “try” หรือ “compare” ได้

  7. 7

    Let me show you the other options.

    ให้ผมพาไปดูตัวเลือกอื่นนะครับ

    This is a friendly way to offer help and introduce different choices. You can replace “options” with a specific item, such as “the other sofas.”

    นี่เป็นวิธีเสนอความช่วยเหลือและแนะนำตัวเลือกต่าง ๆ อย่างเป็นกันเอง คุณเปลี่ยน “options” เป็นสินค้าที่เจาะจงได้ เช่น “the other sofas”

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้