Looking for a Sofa

尋找沙發

Emma visits a furniture store and tells Jack, a sales assistant, that she needs a sofa for her apartment. They look at a few options.

Emma來到傢俱店,告訴店員Jack她需要一張適合公寓的沙發。他們一起看看幾種選擇。

對話8

Looking for a Sofa
Emma
Emma

Hi, I’m looking for a sofa for my apartment.

你好,我想給我的公寓買一張沙發。

Jack
Jack

Sure! Are you looking for something big or small?

當然可以!你想找大一點還是小一點的?

Emma
Emma

Something small, please. My living room isn’t very big.

請給我推薦小一點的。我的客廳不太大。

Jack
Jack

This sofa is a good choice. It’s comfortable and not too large.

這款沙發很合適。它很舒服,尺寸也不算太大。

Emma
Emma

It looks nice. Do you have other sofas I can see?

看起來不錯。還有別的沙發可以看看嗎?

Jack
Jack

Yes, we have a few styles over there. You can try them out.

有的,那邊還有幾種款式。你可以試坐一下。

Emma
Emma

Great! I want to look at a few before I choose.

太好了!我想先看看幾款再決定。

Jack
Jack

Of course. Let me show you the other options.

當然可以。我帶你看看其他款式。

詞彙8

  • looking for在找

    This means trying to find something. Use it to tell a shop assistant what you want.

    意思是試著找到某樣東西。告訴店員你想買什麼時,可以用這個說法。

  • a good choice不錯的選擇

    This means something is suitable or a good option. You can use it when recommending or choosing an item.

    意思是某樣東西很合適,或者是個不錯的選擇。推薦或挑選商品時可以用這個說法。

  • comfortable舒服的

    This means pleasant to sit or relax on. You can use it to describe furniture, clothes, or a place.

    意思是坐著或躺著很舒適。可以用來形容傢俱、衣服或某個地方。

  • not too large不太大

    This means something is not bigger than you want. Use it to describe a size that works for your space.

    意思是某樣東西沒有大到超出你的需求。可以用來描述適合你空間的尺寸。

  • other sofas其他沙發

    This means sofas that are different from the one you are looking at. Use “other” before a plural noun when asking about more options.

    指和你正在看的沙發不同的沙發。詢問還有沒有其他選擇時,可以在複數名詞前用 “other”。

  • try them out試一試

    This means test something to see if you like it. In a store, you can try out a sofa by sitting on it.

    意思是試用某樣東西,看看自己喜不喜歡。在商店裡,你可以坐在沙發上試一試。

  • look at a few看幾種

    This means examine several things. Use it when you want to compare options before choosing.

    意思是檢視幾樣東西。想比較不同的選擇再做決定時,可以用這個說法。

  • show you帶你看

    This means help you see or find something. A shop assistant may use this phrase when offering to guide you.

    意思是幫你找到或看到某樣東西。店員主動帶你看看時,可能會用這個說法。

關鍵句7

  1. 1

    I’m looking for a sofa for my apartment.

    我想給我的公寓買一張沙發。

    This is a useful way to tell a shop assistant what you need. Replace “a sofa” with another item, such as “a table” or “a lamp.”

    這是告訴店員你需要什麼的實用說法。你可以把 “a sofa” 換成其他物品,比如 “a table” 或 “a lamp”。

  2. 2

    Are you looking for something big or small?

    您想找大一點的還是小一點的?

    Use this question to ask about the size someone wants. You can replace “big or small” with other choices, such as “light or dark.”

    用這個問題詢問對方想要什麼尺寸。你可以把 “big or small” 換成其他選項,比如 “light or dark”。

  3. 3

    My living room isn’t very big.

    我的客廳不太大。

    This sentence explains why you need something small. You can use “isn’t very” before an adjective to describe a room or another thing.

    這句話解釋了你為什麼需要小一點的東西。可以在形容詞前用 “isn’t very” 來描述房間或其他事物。

  4. 4

    Do you have other sofas I can see?

    還有其他沙發可以看看嗎?

    Use this polite question to ask about more options. Replace “sofas” with another item, such as “chairs” or “tables.”

    用這個禮貌的問題詢問還有沒有其他選擇。你可以把 “sofas” 換成其他物品,比如 “chairs” 或 “tables”。

  5. 5

    You can try them out.

    您可以試坐一下。

    This is a simple way to tell someone they can test a few items. Use “try it out” for one item and “try them out” for more than one.

    這是一種簡單的說法,告訴別人可以試試幾樣東西。只有一樣東西時用 “try it out”,不止一樣時用 “try them out”。

  6. 6

    I want to look at a few before I choose.

    我想先看看幾款再決定。

    Use this sentence when you want to compare options before making a decision. You can replace “look at” with “try” or “compare.”

    想在做決定前比較不同選擇時,可以用這句話。你可以把 “look at” 換成 “try” 或 “compare”。

  7. 7

    Let me show you the other options.

    我帶您看看其他選擇。

    This is a friendly way to offer help and introduce different choices. You can replace “options” with a specific item, such as “the other sofas.”

    這是友好地表示願意幫忙併介紹不同選擇的說法。你可以把 “options” 換成具體的物品,比如 “the other sofas”。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。