Returning Books at the Desk

Devolución de libros en el mostrador

Emma returns two books at the library desk. Grace checks them in and gives her a receipt.

Emma devuelve dos libros en el mostrador de la biblioteca. Grace los registra y le da un recibo.

Diálogo8

Returning Books at the Desk
Emma
Emma

Hi, Grace. I have two books to return.

Hola, Grace. Tengo dos libros para devolver.

Grace
Grace

Sure. Please put them here.

Claro. Déjalos aquí, por favor.

Emma
Emma

Here you are. Are they both okay?

Aquí tienes. ¿Están bien los dos?

Grace
Grace

Yes. I checked them in.

Sí. Ya los registré.

Emma
Emma

Can I get a receipt, please?

¿Me puede dar un recibo, por favor?

Grace
Grace

Of course. Here is your receipt.

Por supuesto. Aquí tiene su recibo.

Emma
Emma

Thanks. Have a nice day!

Gracias. ¡Que tenga un buen día!

Grace
Grace

You too, Emma. Bye!

Igualmente, Emma. ¡Adiós!

Vocabulario8

  • two booksdos libros

    This means two books. Use it to say how many books you have.

    Significa que tienes dos libros. Usa esta expresión para decir cuántos libros tienes.

  • to returndevolver

    Here, this means to take books back to the library. You can say, “I have a book to return.”

    En este caso, significa llevar los libros de vuelta a la biblioteca. Puedes decir: “I have a book to return.” (Tengo un libro para devolver).

  • put them heredéjalos aquí

    This means to place the books in this spot. Use it when you show someone where to put something.

    Significa poner los libros en este lugar. Usa esta expresión para indicarle a alguien dónde dejar algo.

  • Here you are.Aquí tienes.

    Say this when you give something to someone. You can use it when handing over books or other items.

    Di esto cuando le das algo a alguien. Puedes usarlo al entregar libros u otros objetos.

  • checked them inlos registré

    This means Grace recorded the returned books in the library system. You may hear this when library staff finish checking in books.

    Significa que Grace anotó los libros devueltos en el sistema de la biblioteca. Puedes oír esta expresión cuando el personal termina de registrar los libros.

  • receiptrecibo

    A receipt is a paper or message that shows a transaction is complete. Here, it confirms the books were returned.

    Un recibo es un papel o mensaje que confirma que una transacción se completó. Aquí confirma que se devolvieron los libros.

  • Have a nice day!¡Que tenga un buen día!

    This is a friendly way to say goodbye. You can use it when leaving a shop, library, or other place.

    Es una forma amable de despedirse. Puedes usarla al salir de una tienda, una biblioteca u otro lugar.

  • You too.Igualmente.

    This means you wish the same thing to the other person. Use it to reply to a kind wish, such as “Have a nice day!”

    Significa que deseas lo mismo para la otra persona. Úsalo para responder a un buen deseo, como “Have a nice day!” (¡Que tenga un buen día!).

Frases clave8

  1. 1

    I have two books to return.

    Tengo dos libros para devolver.

    Use this to tell someone you are bringing books back. You can replace “two books” with another number or item.

    Usa esta frase para decir que llevas libros de vuelta. Puedes cambiar “two books” por otro número o artículo.

  2. 2

    Please put them here.

    Déjelos aquí, por favor.

    Use this polite sentence to ask someone to place things in a particular spot. You can point to the place as you say “here.”

    Usa esta frase cortés para pedirle a alguien que ponga algo en un lugar específico. Puedes señalar el lugar al decir “here”.

  3. 3

    Here you are.

    Aquí tiene.

    Use this when giving something to someone. It works for books, papers, or other items.

    Usa esta frase cuando le das algo a alguien. Sirve para libros, papeles u otros objetos.

  4. 4

    Are they both okay?

    ¿Están bien los dos?

    Use this to ask if two things are in good condition. Replace “they” with the items you want to ask about.

    Usa esta pregunta para saber si dos cosas están en buen estado. Puedes sustituir “they” por los objetos por los que quieras preguntar.

  5. 5

    I checked them in.

    Ya los registré.

    Use this to say you recorded returned items in a system. In a library, staff can say this after recording returned books.

    Usa esta frase para decir que registraste unos artículos devueltos en un sistema. En una biblioteca, el personal puede decirla después de registrar los libros devueltos.

  6. 6

    Can I get a receipt, please?

    ¿Me puede dar un recibo, por favor?

    Use this polite question to ask for proof of a payment or return. You can replace “a receipt” with another thing you need.

    Usa esta pregunta cortés para pedir un comprobante de un pago o una devolución. Puedes cambiar “a receipt” por otra cosa que necesites.

  7. 7

    Of course.

    Por supuesto.

    Use this friendly phrase to agree to a request. It is a natural reply when someone asks you for something.

    Usa esta frase amable para aceptar una petición. Es una respuesta natural cuando alguien te pide algo.

  8. 8

    Have a nice day!

    ¡Que tenga un buen día!

    Use this friendly phrase when saying goodbye. It is common in everyday conversations.

    Usa esta frase amable para despedirte. Es habitual en las conversaciones cotidianas.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.