Returning Books at the Desk

ডেস্কে বই ফেরত দেওয়া

Emma returns two books at the library desk. Grace checks them in and gives her a receipt.

এমা লাইব্রেরির ডেস্কে দুটি বই ফেরত দেয়। গ্রেস বই দুটির ফেরত নেওয়া নথিভুক্ত করে তাকে একটি রসিদ দেয়।

সংলাপ8

Returning Books at the Desk
Emma
Emma

Hi, Grace. I have two books to return.

হাই, গ্রেস। আমি দুটি বই ফেরত দিতে এসেছি।

Grace
Grace

Sure. Please put them here.

অবশ্যই। দয়া করে এগুলো এখানে রাখুন।

Emma
Emma

Here you are. Are they both okay?

এই নিন। দুটোই ঠিকঠাক আছে তো?

Grace
Grace

Yes. I checked them in.

হ্যাঁ। আমি সেগুলো সিস্টেমে ফেরত হিসেবে নথিভুক্ত করেছি।

Emma
Emma

Can I get a receipt, please?

আমি কি একটি রসিদ পেতে পারি, দয়া করে?

Grace
Grace

Of course. Here is your receipt.

অবশ্যই। এই নিন আপনার রসিদ।

Emma
Emma

Thanks. Have a nice day!

ধন্যবাদ। আপনার দিনটি ভালো কাটুক!

Grace
Grace

You too, Emma. Bye!

আপনারও, এমা। বিদায়!

শব্দভান্ডার8

  • two booksদুটি বই

    This means two books. Use it to say how many books you have.

    এর অর্থ দুটি বই। আপনার কাছে কতগুলো বই আছে, তা বলতে এটি ব্যবহার করুন।

  • to returnফেরত দেওয়া

    Here, this means to take books back to the library. You can say, “I have a book to return.”

    এখানে এর অর্থ বইগুলো লাইব্রেরিতে ফিরিয়ে দেওয়া। আপনি বলতে পারেন, “I have a book to return.”

  • put them hereএগুলো এখানে রাখুন

    This means to place the books in this spot. Use it when you show someone where to put something.

    এর অর্থ বইগুলো এই জায়গায় রাখা। কাউকে কোনো জিনিস কোথায় রাখতে হবে তা দেখানোর সময় এটি ব্যবহার করুন।

  • Here you are.এই নিন

    Say this when you give something to someone. You can use it when handing over books or other items.

    কাউকে কোনো জিনিস দেওয়ার সময় এটি বলুন। বই বা অন্য কোনো জিনিস এগিয়ে দেওয়ার সময় এটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • checked them inফেরত হিসেবে নথিভুক্ত করা

    This means Grace recorded the returned books in the library system. You may hear this when library staff finish checking in books.

    এর অর্থ গ্রেস লাইব্রেরির সিস্টেমে ফেরত দেওয়া বইগুলোর তথ্য নথিভুক্ত করেছে। লাইব্রেরির কর্মীরা বই ফেরত নেওয়ার প্রক্রিয়া শেষ করলে আপনি এটি শুনতে পারেন।

  • receiptরসিদ

    A receipt is a paper or message that shows a transaction is complete. Here, it confirms the books were returned.

    রসিদ হলো এমন একটি কাগজ বা বার্তা, যা দেখায় যে কোনো লেনদেন সম্পন্ন হয়েছে। এখানে এটি নিশ্চিত করছে যে বইগুলো ফেরত দেওয়া হয়েছে।

  • Have a nice day!আপনার দিনটি ভালো কাটুক!

    This is a friendly way to say goodbye. You can use it when leaving a shop, library, or other place.

    বিদায় জানানোর এটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়। দোকান, লাইব্রেরি বা অন্য কোনো জায়গা থেকে বের হওয়ার সময় এটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • You too.আপনারও তাই হোক।

    This means you wish the same thing to the other person. Use it to reply to a kind wish, such as “Have a nice day!”

    এর অর্থ আপনি অন্য ব্যক্তির জন্যও একই শুভকামনা করছেন। “Have a nice day!”-এর মতো কোনো শুভকামনার উত্তরে এটি ব্যবহার করুন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    I have two books to return.

    আমি দুটি বই ফেরত দিতে এসেছি।

    Use this to tell someone you are bringing books back. You can replace “two books” with another number or item.

    আপনি বই ফিরিয়ে আনছেন, তা কাউকে জানাতে এটি ব্যবহার করুন। “two books”-এর জায়গায় অন্য কোনো সংখ্যা বা জিনিস বসাতে পারেন।

  2. 2

    Please put them here.

    দয়া করে এগুলো এখানে রাখুন।

    Use this polite sentence to ask someone to place things in a particular spot. You can point to the place as you say “here.”

    কোনো জিনিস নির্দিষ্ট একটি জায়গায় রাখতে কাউকে অনুরোধ করার জন্য এই ভদ্র বাক্যটি ব্যবহার করুন। “here” বলার সময় আপনি জায়গাটির দিকে ইঙ্গিত করতে পারেন।

  3. 3

    Here you are.

    এই নিন।

    Use this when giving something to someone. It works for books, papers, or other items.

    কাউকে কোনো জিনিস দেওয়ার সময় এটি ব্যবহার করুন। বই, কাগজপত্র বা অন্য কোনো জিনিস দেওয়ার ক্ষেত্রেই এটি ব্যবহার করা যায়।

  4. 4

    Are they both okay?

    দুটোই ঠিকঠাক আছে তো?

    Use this to ask if two things are in good condition. Replace “they” with the items you want to ask about.

    দুটি জিনিস ভালো অবস্থায় আছে কি না জানতে এটি ব্যবহার করুন। যে জিনিসগুলোর বিষয়ে জানতে চান, তাদের নাম বা সর্বনাম দিয়ে “they” বদলে দিন।

  5. 5

    I checked them in.

    আমি সেগুলো ফেরত হিসেবে নথিভুক্ত করেছি।

    Use this to say you recorded returned items in a system. In a library, staff can say this after recording returned books.

    ফেরত দেওয়া জিনিসগুলো কোনো সিস্টেমে নথিভুক্ত করেছেন, তা জানাতে এটি ব্যবহার করুন। লাইব্রেরিতে কর্মীরা ফেরত দেওয়া বই নথিভুক্ত করার পর এটি বলতে পারেন।

  6. 6

    Can I get a receipt, please?

    আমি কি একটি রসিদ পেতে পারি, দয়া করে?

    Use this polite question to ask for proof of a payment or return. You can replace “a receipt” with another thing you need.

    কোনো পেমেন্ট বা ফেরত দেওয়ার প্রমাণ চাইতে এই ভদ্র প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। আপনার প্রয়োজনীয় অন্য কোনো জিনিস দিয়ে “a receipt” বদলে নিতে পারেন।

  7. 7

    Of course.

    অবশ্যই।

    Use this friendly phrase to agree to a request. It is a natural reply when someone asks you for something.

    কোনো অনুরোধে সম্মতি জানাতে এই বন্ধুত্বপূর্ণ বাক্যাংশটি ব্যবহার করুন। কেউ আপনার কাছে কিছু চাইলে এটি একটি স্বাভাবিক উত্তর।

  8. 8

    Have a nice day!

    আপনার দিনটি ভালো কাটুক!

    Use this friendly phrase when saying goodbye. It is common in everyday conversations.

    বিদায় জানানোর সময় এই বন্ধুত্বপূর্ণ বাক্যাংশটি ব্যবহার করুন। দৈনন্দিন কথোপকথনে এটি খুবই প্রচলিত।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।