Buying Fresh Vegetables

Frisches Gemüse kaufen

Emma picks out vegetables at David’s stall and asks how much they cost. David weighs her choices and helps her stay within her budget.

Emma sucht an Davids Stand Gemüse aus und fragt, wie viel es kostet. David wiegt ihre Auswahl ab und hilft ihr, im Budget zu bleiben.

Dialog9

Buying Fresh Vegetables
Emma
Emma

Hi, David. I’d like some carrots and tomatoes. How much are they?

Hallo, David. Ich hätte gern Karotten und Tomaten. Wie viel kosten die?

David
David

The carrots are two dollars a pound, and the tomatoes are three.

Die Karotten kosten zwei Dollar pro Pfund und die Tomaten drei.

Emma
Emma

I’ll take one pound of carrots and two pounds of tomatoes, please.

Ich nehme bitte ein Pfund Karotten und zwei Pfund Tomaten.

David
David

Sure. I’ll weigh them now. The total comes to eight dollars.

Gern. Ich wiege sie gleich ab. Zusammen macht das acht Dollar.

Emma
Emma

Oh, I only have six dollars. Could I get fewer tomatoes?

Oh, ich habe nur sechs Dollar dabei. Könnte ich weniger Tomaten bekommen?

David
David

Of course. One pound of tomatoes makes the total five dollars.

Natürlich. Mit einem Pfund Tomaten macht das zusammen fünf Dollar.

Emma
Emma

That works. Are these carrots fresh? They look great.

Das passt. Sind die Karotten frisch? Sie sehen toll aus.

David
David

They came in this morning. They’re crisp and sweet.

Die sind heute Morgen angekommen. Sie sind knackig und süß.

Emma
Emma

Great! I’ll take them. Here’s five dollars.

Super! Die nehme ich. Hier sind fünf Dollar.

Wortschatz8

  • a poundein Pfund

    A pound is a unit for measuring weight. You can use it when asking for or buying food.

    Ein Pfund ist eine Maßeinheit für Gewicht. Du kannst sie verwenden, wenn du nach Lebensmitteln fragst oder sie kaufst.

  • I’ll takeIch nehme

    This is a common way to say you want to buy something. You can use it to order items or choose what to buy.

    Das ist eine gängige Art zu sagen, dass du etwas kaufen möchtest. Du kannst es beim Bestellen oder bei der Auswahl von Dingen verwenden.

  • weigh themsie wiegen

    To weigh something is to find out how heavy it is. At a market, a seller may weigh your food before giving you the price.

    Etwas zu wiegen bedeutet, herauszufinden, wie schwer es ist. Auf einem Markt wiegt ein Verkäufer deine Lebensmittel vielleicht ab, bevor er dir den Preis nennt.

  • the total comes tozusammen macht das

    This phrase tells you the full price of the items together. You can use it when talking about the cost of a purchase.

    Mit dieser Wendung wird der Gesamtpreis aller Artikel genannt. Du kannst sie verwenden, wenn du über die Kosten eines Einkaufs sprichst.

  • fewer tomatoesweniger Tomaten

    Use “fewer” with things you can count, such as tomatoes. You can use this phrase to ask for a smaller number of items.

    Verwende “fewer” bei Dingen, die du zählen kannst, zum Beispiel Tomaten. Mit dieser Wendung kannst du um eine geringere Anzahl von Artikeln bitten.

  • That works.Das passt.

    This means that something is okay or suitable for you. You can say it when you agree with a price or suggestion.

    Das bedeutet, dass etwas für dich in Ordnung oder geeignet ist. Du kannst es sagen, wenn du einem Preis oder einem Vorschlag zustimmst.

  • came in this morningsind heute Morgen angekommen

    This means the vegetables arrived earlier today. You can ask when food came in to learn how fresh it is.

    Das bedeutet, dass das Gemüse heute früh angekommen ist. Du kannst fragen, wann Lebensmittel angekommen sind, um herauszufinden, wie frisch sie sind.

  • crisp and sweetknackig und süß

    “Crisp” describes food that is firm and fresh, while “sweet” describes its taste. These words are useful for talking about vegetables and fruit.

    “Crisp” beschreibt Lebensmittel, die fest und frisch sind, während “sweet” ihren Geschmack beschreibt. Diese Wörter sind nützlich, wenn du über Gemüse und Obst sprichst.

Wichtige Sätze8

  1. 1

    I’d like some carrots and tomatoes.

    Ich hätte gern Karotten und Tomaten.

    This is a polite way to say what you want to buy. You can reuse it with other foods, such as “I’d like some apples and bread.”

    Das ist eine höfliche Art zu sagen, was du kaufen möchtest. Du kannst den Satz auch mit anderen Lebensmitteln verwenden, zum Beispiel: “I’d like some apples and bread.”

  2. 2

    How much are they?

    Wie viel kosten die?

    Use this question to ask the price of more than one item. For one item, you can ask, “How much is it?”

    Verwende diese Frage, um nach dem Preis von mehreren Artikeln zu fragen. Bei einem einzelnen Artikel kannst du fragen: “How much is it?”

  3. 3

    I’ll take one pound of carrots and two pounds of tomatoes, please.

    Ich nehme bitte ein Pfund Karotten und zwei Pfund Tomaten.

    This sentence places an order and gives the amounts you want. You can change the foods and quantities to fit your shopping list.

    Mit diesem Satz gibst du eine Bestellung auf und nennst die gewünschten Mengen. Du kannst die Lebensmittel und Mengen an deine Einkaufsliste anpassen.

  4. 4

    The total comes to eight dollars.

    Zusammen macht das acht Dollar.

    This tells someone the full price of a purchase. You can replace “eight dollars” with the correct amount.

    Damit nennst du jemandem den Gesamtpreis eines Einkaufs. Du kannst “eight dollars” durch den passenden Betrag ersetzen.

  5. 5

    Could I get fewer tomatoes?

    Könnte ich weniger Tomaten bekommen?

    This is a polite way to ask for a smaller number of something. You can use “Could I get fewer…” with other countable items.

    Das ist eine höfliche Art, um eine geringere Anzahl von etwas zu bitten. Du kannst “Could I get fewer…” auch bei anderen zählbaren Dingen verwenden.

  6. 6

    Are these carrots fresh?

    Sind die Karotten frisch?

    Use this question to ask whether food is fresh. You can replace “carrots” with another food, such as “apples.”

    Verwende diese Frage, um zu fragen, ob Lebensmittel frisch sind. Du kannst “carrots” durch ein anderes Lebensmittel ersetzen, zum Beispiel “apples.”

  7. 7

    They came in this morning.

    Die sind heute Morgen angekommen.

    This tells someone when the items arrived. You can use it to answer a question about how fresh market food is.

    Damit sagst du jemandem, wann die Artikel angekommen sind. Du kannst den Satz als Antwort auf eine Frage dazu verwenden, wie frisch die Lebensmittel vom Markt sind.

  8. 8

    Here’s five dollars.

    Hier sind fünf Dollar.

    This is a simple way to hand over money when paying. You can change the amount to match the price.

    So kannst du beim Bezahlen einfach das Geld überreichen. Du kannst den Betrag passend zum Preis ändern.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.