Buying Fresh Vegetables

Mua rau củ tươi

Emma picks out vegetables at David’s stall and asks how much they cost. David weighs her choices and helps her stay within her budget.

Emma chọn rau củ ở quầy của David và hỏi giá. David cân những món cô chọn và giúp cô mua đủ trong ngân sách.

Hội thoại9

Buying Fresh Vegetables
Emma
Emma

Hi, David. I’d like some carrots and tomatoes. How much are they?

Chào David. Tôi muốn mua ít cà rốt và cà chua. Giá bao nhiêu vậy?

David
David

The carrots are two dollars a pound, and the tomatoes are three.

Cà rốt giá hai đô la một pound, còn cà chua thì ba đô la.

Emma
Emma

I’ll take one pound of carrots and two pounds of tomatoes, please.

Cho tôi một pound cà rốt và hai pound cà chua nhé.

David
David

Sure. I’ll weigh them now. The total comes to eight dollars.

Được thôi. Tôi cân ngay đây. Tổng cộng là tám đô la.

Emma
Emma

Oh, I only have six dollars. Could I get fewer tomatoes?

Ôi, tôi chỉ có sáu đô la thôi. Tôi lấy ít cà chua hơn được không?

David
David

Of course. One pound of tomatoes makes the total five dollars.

Tất nhiên rồi. Một pound cà chua thì tổng cộng là năm đô la.

Emma
Emma

That works. Are these carrots fresh? They look great.

Vậy được rồi. Cà rốt này tươi không? Trông ngon quá.

David
David

They came in this morning. They’re crisp and sweet.

Sáng nay mới nhập về đấy. Giòn và ngọt lắm.

Emma
Emma

Great! I’ll take them. Here’s five dollars.

Tuyệt! Tôi lấy nhé. Đây là năm đô la.

Từ vựng8

  • a poundmột pound

    A pound is a unit for measuring weight. You can use it when asking for or buying food.

    “A pound” là một đơn vị đo trọng lượng. Bạn có thể dùng cụm này khi hỏi mua hoặc mua thực phẩm.

  • I’ll taketôi sẽ lấy

    This is a common way to say you want to buy something. You can use it to order items or choose what to buy.

    “I’ll take” là cách nói thông dụng để cho biết bạn muốn mua thứ gì đó. Bạn có thể dùng cụm này khi gọi món hoặc chọn món để mua.

  • weigh themcân chúng

    To weigh something is to find out how heavy it is. At a market, a seller may weigh your food before giving you the price.

    “To weigh” nghĩa là cân một món đồ để biết nó nặng bao nhiêu. Ở chợ, người bán có thể cân thực phẩm trước khi báo giá.

  • the total comes totổng cộng là

    This phrase tells you the full price of the items together. You can use it when talking about the cost of a purchase.

    “The total comes to” cho biết tổng giá tiền của các món hàng. Bạn có thể dùng cụm này khi nói về chi phí của một lần mua sắm.

  • fewer tomatoesít cà chua hơn

    Use “fewer” with things you can count, such as tomatoes. You can use this phrase to ask for a smaller number of items.

    Dùng “fewer” với những thứ có thể đếm được, chẳng hạn như cà chua. Bạn có thể dùng cụm này để yêu cầu số lượng món hàng ít hơn.

  • That works.Vậy được rồi.

    This means that something is okay or suitable for you. You can say it when you agree with a price or suggestion.

    “That works.” có nghĩa là điều gì đó phù hợp hoặc chấp nhận được với bạn. Bạn có thể nói câu này khi đồng ý với mức giá hoặc lời đề nghị.

  • came in this morningmới nhập về sáng nay

    This means the vegetables arrived earlier today. You can ask when food came in to learn how fresh it is.

    “Came in this morning” có nghĩa là rau củ đã được giao đến sớm hơn trong ngày hôm nay. Bạn có thể hỏi thực phẩm được nhập về khi nào để biết chúng tươi đến mức nào.

  • crisp and sweetgiòn và ngọt

    “Crisp” describes food that is firm and fresh, while “sweet” describes its taste. These words are useful for talking about vegetables and fruit.

    “Crisp” miêu tả thức ăn chắc và tươi, còn “sweet” miêu tả vị của thức ăn. Những từ này hữu ích khi nói về rau củ và trái cây.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    I’d like some carrots and tomatoes.

    Tôi muốn mua ít cà rốt và cà chua.

    This is a polite way to say what you want to buy. You can reuse it with other foods, such as “I’d like some apples and bread.”

    Đây là cách lịch sự để nói bạn muốn mua gì. Bạn có thể dùng mẫu câu này với những món khác, chẳng hạn “I’d like some apples and bread.” (Tôi muốn mua ít táo và bánh mì.)

  2. 2

    How much are they?

    Chúng giá bao nhiêu?

    Use this question to ask the price of more than one item. For one item, you can ask, “How much is it?”

    Dùng câu hỏi này để hỏi giá của nhiều món hàng. Với một món, bạn có thể hỏi “How much is it?” (Món này giá bao nhiêu?)

  3. 3

    I’ll take one pound of carrots and two pounds of tomatoes, please.

    Cho tôi một pound cà rốt và hai pound cà chua nhé.

    This sentence places an order and gives the amounts you want. You can change the foods and quantities to fit your shopping list.

    Câu này dùng để gọi mua hàng và cho biết số lượng bạn muốn. Bạn có thể đổi tên thực phẩm và số lượng cho phù hợp với danh sách mua sắm của mình.

  4. 4

    The total comes to eight dollars.

    Tổng cộng là tám đô la.

    This tells someone the full price of a purchase. You can replace “eight dollars” with the correct amount.

    Câu này cho biết tổng giá tiền của một lần mua sắm. Bạn có thể thay “eight dollars” bằng số tiền chính xác.

  5. 5

    Could I get fewer tomatoes?

    Tôi lấy ít cà chua hơn được không?

    This is a polite way to ask for a smaller number of something. You can use “Could I get fewer…” with other countable items.

    Đây là cách lịch sự để xin mua số lượng ít hơn. Bạn có thể dùng “Could I get fewer…” với những món khác có thể đếm được.

  6. 6

    Are these carrots fresh?

    Cà rốt này tươi không?

    Use this question to ask whether food is fresh. You can replace “carrots” with another food, such as “apples.”

    Dùng câu hỏi này để hỏi thực phẩm có tươi không. Bạn có thể thay “carrots” bằng một loại thực phẩm khác, chẳng hạn “apples.”

  7. 7

    They came in this morning.

    Chúng mới được nhập về sáng nay.

    This tells someone when the items arrived. You can use it to answer a question about how fresh market food is.

    Câu này cho biết các món hàng được giao đến khi nào. Bạn có thể dùng câu này để trả lời câu hỏi về độ tươi của thực phẩm ở chợ.

  8. 8

    Here’s five dollars.

    Đây là năm đô la.

    This is a simple way to hand over money when paying. You can change the amount to match the price.

    Đây là cách nói đơn giản khi đưa tiền để thanh toán. Bạn có thể đổi số tiền cho khớp với giá cần trả.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.