Buying Fresh Vegetables

Comprar verduras frescas

Emma picks out vegetables at David’s stall and asks how much they cost. David weighs her choices and helps her stay within her budget.

Emma elige verduras en el puesto de David y pregunta cuánto cuestan. David pesa lo que ha elegido y la ayuda a ajustarse a su presupuesto.

Diálogo9

Buying Fresh Vegetables
Emma
Emma

Hi, David. I’d like some carrots and tomatoes. How much are they?

Hola, David. Quisiera zanahorias y tomates. ¿Cuánto cuestan?

David
David

The carrots are two dollars a pound, and the tomatoes are three.

Las zanahorias cuestan dos dólares la libra y los tomates, tres.

Emma
Emma

I’ll take one pound of carrots and two pounds of tomatoes, please.

Me llevo una libra de zanahorias y dos libras de tomates, por favor.

David
David

Sure. I’ll weigh them now. The total comes to eight dollars.

Claro. Ahora los peso. En total son ocho dólares.

Emma
Emma

Oh, I only have six dollars. Could I get fewer tomatoes?

Uy, solo tengo seis dólares. ¿Podría llevar menos tomates?

David
David

Of course. One pound of tomatoes makes the total five dollars.

Por supuesto. Con una libra de tomates, en total son cinco dólares.

Emma
Emma

That works. Are these carrots fresh? They look great.

Perfecto. ¿Estas zanahorias están frescas? Se ven estupendas.

David
David

They came in this morning. They’re crisp and sweet.

Llegaron esta mañana. Están crujientes y dulces.

Emma
Emma

Great! I’ll take them. Here’s five dollars.

¡Genial! Me las llevo. Aquí tiene cinco dólares.

Vocabulario8

  • a pounduna libra

    A pound is a unit for measuring weight. You can use it when asking for or buying food.

    Una libra es una unidad para medir el peso. Puedes usarla cuando preguntas por una cantidad o compras comida.

  • I’ll takeMe llevo

    This is a common way to say you want to buy something. You can use it to order items or choose what to buy.

    Es una forma habitual de decir que quieres comprar algo. Puedes usarla para pedir productos o elegir qué comprar.

  • weigh themlos peso

    To weigh something is to find out how heavy it is. At a market, a seller may weigh your food before giving you the price.

    Pesar algo es averiguar cuánto pesa. En un mercado, el vendedor puede pesar la comida antes de decirte cuánto cuesta.

  • the total comes toen total son

    This phrase tells you the full price of the items together. You can use it when talking about the cost of a purchase.

    Esta expresión indica el precio total de varios productos juntos. Puedes usarla para hablar del costo de una compra.

  • fewer tomatoesmenos tomates

    Use “fewer” with things you can count, such as tomatoes. You can use this phrase to ask for a smaller number of items.

    Usa “fewer” con cosas que puedes contar, como los tomates. Puedes usar esta expresión para pedir una cantidad menor de productos.

  • That works.Me parece bien.

    This means that something is okay or suitable for you. You can say it when you agree with a price or suggestion.

    Significa que algo te parece aceptable o adecuado. Puedes decirlo cuando estás de acuerdo con un precio o una sugerencia.

  • came in this morningllegaron esta mañana

    This means the vegetables arrived earlier today. You can ask when food came in to learn how fresh it is.

    Significa que las verduras llegaron hoy más temprano. Puedes preguntar cuándo llegó la comida para saber qué tan fresca está.

  • crisp and sweetcrujientes y dulces

    “Crisp” describes food that is firm and fresh, while “sweet” describes its taste. These words are useful for talking about vegetables and fruit.

    “Crisp” describe la comida firme y fresca, mientras que “sweet” describe su sabor. Estas palabras son útiles para hablar de verduras y frutas.

Frases clave8

  1. 1

    I’d like some carrots and tomatoes.

    Quisiera zanahorias y tomates.

    This is a polite way to say what you want to buy. You can reuse it with other foods, such as “I’d like some apples and bread.”

    Esta es una forma cortés de decir qué quieres comprar. Puedes usar la misma estructura con otros alimentos, como “I’d like some apples and bread.” (Quisiera unas manzanas y pan).

  2. 2

    How much are they?

    ¿Cuánto cuestan?

    Use this question to ask the price of more than one item. For one item, you can ask, “How much is it?”

    Usa esta pregunta para preguntar el precio de más de un producto. Para un solo producto, puedes preguntar “How much is it?” (¿Cuánto cuesta?).

  3. 3

    I’ll take one pound of carrots and two pounds of tomatoes, please.

    Me llevo una libra de zanahorias y dos libras de tomates, por favor.

    This sentence places an order and gives the amounts you want. You can change the foods and quantities to fit your shopping list.

    Esta oración sirve para hacer un pedido e indicar las cantidades que quieres. Puedes cambiar los alimentos y las cantidades según tu lista de compras.

  4. 4

    The total comes to eight dollars.

    En total son ocho dólares.

    This tells someone the full price of a purchase. You can replace “eight dollars” with the correct amount.

    Con esta frase le dices a alguien el precio total de una compra. Puedes sustituir “eight dollars” por la cantidad correcta.

  5. 5

    Could I get fewer tomatoes?

    ¿Podría llevar menos tomates?

    This is a polite way to ask for a smaller number of something. You can use “Could I get fewer…” with other countable items.

    Esta es una forma cortés de pedir una cantidad menor de algo. Puedes usar “Could I get fewer…” con otros productos que se puedan contar.

  6. 6

    Are these carrots fresh?

    ¿Estas zanahorias están frescas?

    Use this question to ask whether food is fresh. You can replace “carrots” with another food, such as “apples.”

    Usa esta pregunta para averiguar si la comida está fresca. Puedes sustituir “carrots” por otro alimento, como “apples.”

  7. 7

    They came in this morning.

    Llegaron esta mañana.

    This tells someone when the items arrived. You can use it to answer a question about how fresh market food is.

    Esta frase le indica a alguien cuándo llegaron los productos. Puedes usarla para responder una pregunta sobre qué tan fresca es la comida del mercado.

  8. 8

    Here’s five dollars.

    Aquí tiene cinco dólares.

    This is a simple way to hand over money when paying. You can change the amount to match the price.

    Esta es una forma sencilla de entregar dinero al pagar. Puedes cambiar la cantidad para que coincida con el precio.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.