Talking About the Show

Über das Konzert sprechen

After the concert, Emma and Jack talk about their favorite songs and the singer’s performance. They share what they enjoyed most.

Nach dem Konzert sprechen Emma und Jack über ihre Lieblingssongs und die Performance der Sängerin. Sie erzählen, was ihnen am besten gefallen hat.

Dialog8

Talking About the Show
Emma
Emma

That was such a great show! The singer sounded even better live.

Das war ein richtig tolles Konzert! Die Sängerin klang live sogar noch besser.

Jack
Jack

I agree. The band was great, too. I loved the last song.

Finde ich auch. Die Band war auch super. Das letzte Lied hat mir besonders gefallen.

Emma
Emma

Me too! The lights during that song were beautiful.

Mir auch! Die Lichter während des Lieds waren wunderschön.

Jack
Jack

I liked how the singer talked with the crowd between songs.

Mir hat gefallen, wie die Sängerin zwischen den Liedern mit dem Publikum gesprochen hat.

Emma
Emma

Yes, it made the whole show feel friendly and fun.

Ja, dadurch wirkte das ganze Konzert so herzlich und unterhaltsam.

Jack
Jack

I’m glad we got seats near the stage. We could see everything.

Ich bin froh, dass wir Plätze in der Nähe der Bühne bekommen haben. Wir konnten alles sehen.

Emma
Emma

Let’s look up the singer’s next concert when we get home.

Lass uns zu Hause nach dem nächsten Konzert der Sängerin suchen.

Jack
Jack

Good idea. I’d definitely go again.

Gute Idee. Ich würde auf jeden Fall wieder hingehen.

Wortschatz8

  • livelive

    Here, “live” means performed in front of an audience, not recorded. You can say, “The band sounds great live.”

    Hier bedeutet “live”, dass etwas vor Publikum aufgeführt wird und nicht aufgenommen wurde. Du kannst sagen: “The band sounds great live.” (Die Band klingt live großartig.)

  • I agree.Da stimme ich zu.

    Use this phrase to show that you have the same opinion as someone. You can follow it with a reason or an example.

    Mit dieser Wendung zeigst du, dass du dieselbe Meinung hast wie jemand anderes. Danach kannst du einen Grund oder ein Beispiel nennen.

  • the last songdas letzte Lied

    This means the final song in a show or event. You can use “the last” to talk about the final item in a series.

    Damit ist das letzte Lied bei einer Show oder Veranstaltung gemeint. Mit “the last” kannst du das letzte Element einer Reihe bezeichnen.

  • the crowddas Publikum

    “The crowd” means the people watching or listening to an event. You can say, “The singer waved to the crowd.”

    “The crowd” bezeichnet die Menschen, die eine Veranstaltung ansehen oder anhören. Du kannst sagen: “The singer waved to the crowd.” (Die Sängerin winkte dem Publikum zu.)

  • between songszwischen den Liedern

    This means during the short breaks from one song to the next. You can use “between” to describe the time separating two events.

    Das bedeutet während der kurzen Pausen von einem Lied zum nächsten. Mit “between” kannst du die Zeit zwischen zwei Ereignissen beschreiben.

  • near the stagein der Nähe der Bühne

    This means close to the raised area where performers play. You can use “near” to describe where something or someone is.

    Damit ist gemeint, dass man sich nahe an dem erhöhten Bereich befindet, auf dem die Künstler auftreten. Mit “near” kannst du beschreiben, wo sich etwas oder jemand befindet.

  • look upnachschauen

    Here, “look up” means search for information, often online. You can say, “I’ll look up the concert time.”

    Hier bedeutet “look up”, nach Informationen zu suchen, oft im Internet. Du kannst sagen: “I’ll look up the concert time.” (Ich schaue die Konzertzeit nach.)

  • go againwieder hingehen

    This means return to an event or place another time. You can say, “I enjoyed the show, so I’d go again.”

    Das bedeutet, ein weiteres Mal zu einer Veranstaltung oder an einen Ort zu gehen. Du kannst sagen: “I enjoyed the show, so I’d go again.” (Die Show hat mir gefallen, also würde ich wieder hingehen.)

Wichtige Sätze7

  1. 1

    That was such a great show!

    Das war ein richtig tolles Konzert!

    Use this to share a positive opinion after an event. You can replace “show” with another event, such as “game” or “concert.”

    Mit diesem Satz kannst du nach einer Veranstaltung sagen, dass sie dir gefallen hat. Statt “show” kannst du auch eine andere Veranstaltung nennen, zum Beispiel “game” oder “concert”.

  2. 2

    The singer sounded even better live.

    Die Sängerin klang live sogar noch besser.

    Use this to say someone performed better in person than you expected. You can use “sounded” to talk about music or a person’s voice.

    Mit diesem Satz sagst du, dass jemand live besser aufgetreten ist, als du erwartet hattest. “Sounded” verwendest du, wenn du über Musik oder die Stimme einer Person sprichst.

  3. 3

    I loved the last song.

    Das letzte Lied hat mir besonders gefallen.

    This is a simple way to say which song you enjoyed most. You can replace “the last song” with another part of a performance.

    So kannst du einfach sagen, welches Lied dir am besten gefallen hat. Du kannst “the last song” durch einen anderen Teil des Auftritts ersetzen.

  4. 4

    I liked how the singer talked with the crowd between songs.

    Mir hat gefallen, wie die Sängerin zwischen den Liedern mit dem Publikum gesprochen hat.

    Use “I liked how…” to describe something someone did that you enjoyed. You can use the same pattern to talk about a person’s actions.

    Mit “I liked how…” kannst du beschreiben, was jemand getan hat und was dir daran gefallen hat. Das gleiche Satzmuster kannst du verwenden, um über die Handlungen einer Person zu sprechen.

  5. 5

    We could see everything.

    Wir konnten alles sehen.

    This is useful for describing a good view at an event. You can use “could” to talk about what you were able to do in the past.

    Das ist nützlich, wenn du beschreiben möchtest, dass du bei einer Veranstaltung eine gute Sicht hattest. Mit “could” kannst du sagen, was du in der Vergangenheit tun konntest.

  6. 6

    Let’s look up the singer’s next concert when we get home.

    Lass uns zu Hause nach dem nächsten Konzert der Sängerin suchen.

    Use “Let’s…” to suggest doing something together. “Look up” means search for information, and “when we get home” says when to do it.

    Mit “Let’s…” schlägst du vor, etwas gemeinsam zu tun. “Look up” bedeutet, nach Informationen zu suchen, und “when we get home” sagt, wann ihr es tun werdet.

  7. 7

    Good idea. I’d definitely go again.

    Gute Idee. Ich würde auf jeden Fall wieder hingehen.

    Use this to agree with a suggestion and say you would do something another time. “I’d” means “I would,” and “definitely” makes your answer stronger.

    Mit diesem Satz kannst du einem Vorschlag zustimmen und sagen, dass du es ein weiteres Mal tun würdest. “I’d” bedeutet “I would”, und “definitely” verstärkt deine Aussage.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.